Tweet
UGAB (France)
AGBU (New York)
11, square Alboni
Aline Ekmekji
75016 Paris
Tel. : ++ 12 12 319 6383
Tel. : ++ 33 1 45 20 03 18
extension 132 ou par email
Fax : ++ 33 1 40 50 88 09
[email protected]
Email : [email protected]
BULLETIN DE LIAISON DE L'UGAB-FRANCE / Décembre 2004
Stages d'été de New York : les candidatures sont ouvertes
L 'UGAB annonce que les candidatures à ses stages d'été
de New York (New York Summer Internship Programme, ou NYSIP) sont
maintenant ouvertes. Les dossiers de candidatures sont disponibles en
ligne ou sur demande. Les stages d'été de New York ont
été conçus pour fournir une opportunité aux
étudiants des collèges et universités, d'où qu'ils
viennent, d'acquérir une expérience professionnelle dans les
meilleures conditions.
Depuis sa création en 1987, le programme a constitué un point
de départ de carrière solide et enrichissant, dans des
entreprises d'excellente réputation.
L'édition 2004 des stages d'été a rassemblé 34
étudiants de 7 pays (d'Europe, d'Amérique du Sud et des USA)
aux profils divers. Le programme éducatif et culturel qui
accompagnait les stages a couvert des sujets divers, allant de
séminaires de formation à la rédaction de CV, à la
préparation à l'entretien d'embauche ou au développement
des capacités de direction d'une équipe, en passant par des
conférences sur les effets psychologiques du génocide, avec
Anie Kaladjian, ou une introduction à la littérature
arménienne, avec Arthur Nersesian et Nancy Kricorian, et des
occasions de participer à la vie de la cité par des actions
bénévoles.
600 stagiaires ont déjà bénéficié du programme
depuis sa création. Le processus de sélection est assez
exigeant, mais permet à ceux qui ont été
sélectionnés de travailler au sein d'entreprises et
d'institutions de premier plan comme les Nations unies, Merril Lynch,
NY1 News, l'Hôpital de l'Université de Columbia, New Line
Cinema, et bien d'autres.
Les Stages d'été de Paris
En parallèle aux stages de New York, l'UGAB France organise des
stages d'été à Paris. Les candidatures pour ces stages
sont ouvertes depuis le 1 octobre 2004.
Organisé dans un esprit analogue à celui des stages de New
York, le programme donne aux étudiants (deux années
réussies à l'Université au moins) une occasion unique
d'accéder à des stages de qualité, de vivre une
expérience inoubliable dans la Ville Lumière en compagnie
d'autres jeunes arméniens d'Europe et d'ailleurs, et enfin
d'apprendre et de se divertir grâce à un programme social
fourni.
Les Stages de New York et de Paris : Infos pratiques
Stage de Paris*
Stage de New York**
27 juin - 13 août (7 semaines)
Juin - août (8 semaines)
Date limite de soumission des candidatures
31 janvier 2005
14 janvier 2005
Précisions sur les programmes proposés
http://www.ugab.info/stagedete2005.html
www.agbu.org
Choisir downloadable forms
Contacts
UGAB (France)
AGBU (New York)
11, square Alboni
Aline Ekmekji
75016 Paris
Tél. : ++ 12 12 319 6383
Tél. : ++ 33 1 45 20 03 18
extension 132 ou par email
Fax : ++ 33 1 40 50 88 09
[email protected]
Email : [email protected]
*A partir de la deuxième année d'étude
réussie
** Etre inscrit à l'université
De nouvelles orientations pour l'UGAB
Papiers d'Arménie, Le Dauphiné Libéré, du dimanche
31 octobre 2004
Par Iskouhi Abattu. Article reproduit avec la permission du journal
A l'aube de son centième anniversaire, l'organisation
philanthropique entend relever les défis du XXIe siècle, tout
en conservant ses valeurs fondatrices.
L'Union générale arménienne de bienfaisance (Ugab) vient
d'officialiser la passation de pouvoirs entre les présidents de
Valence. L'événement a eu lieu au cours d'un dîner auquel
assistaient plus de 100 personnes et en présence du président
national Denis Ketchedjian. De retour d'Arménie où il
assistait à l'assemblée générale de l'association,
celui-ci s'est exprimé longuement sur la mission et les objectifs
de l'UGAB et ses nouvelles orientations.
Représentant les autorités civiles, religieuses ou
associatives, de nombreuses personnalités avaient répondu
à l'invitation : l'église apostolique était
représentée par le révérend père Antranik
Maldjian. Marlène Mourier députée suppléante,
représentait Patrick Labaune, député de la Drôme.
Noubar Kéchichian, adjoint au développement
socio-éducatif, Annie-Romy Koulaksézian,
déléguée au projet du centre du patrimoine, et Paul
Bagdassarian représentaient Lena Balsan, maire de Valence. Parmi
les associations étaient notamment représentées l'amicale
de Malatia, le Fonds arménien de France, Idjeval [association
chargée de promouvoir les relations entre Valence et la ville
d'Idjevan, avec laquelle elle est jumelée, NLDR], Arménia, La
Maison de la culture arménienne, la Croix Bleue, l'Ucfaf, etc.
Accueillis par le nouveau président Philippe Panossian- qui
succède à Varoujean Varvarian- les convives ont partagé
un dîner émaillé de prestations musicales et de
discussions. Ainsi, Ã en croire l'intervention de Nicolas Tavitian
sur les projets européens, et de Denis Ketchedjian, président
national, de grandes choses devraient se réaliser bientôt.
Afin de relever ces nouveaux défis et satisfaire aux besoins du
XXIe siècle des jeunes gens multi-culturels sont encouragés
à s'engager sur les grandes voies européennes. C'est le cas de
Nicolas Tavitian, originaire de Bruxelles, qui a parlé des nouveaux
projets et des objectifs de développement envisageables au niveau
européen. De nombreuses conférences sont d'ailleurs inscrites
au programme des prochaines semaines.
Respect pour l'héritage
Denis Ketchedjian a retracé les principales missions accomplies par
l'UGAB, qui poursuit ainsi l'Å`uvre colossale entreprise depuis sa
création en 1906. L'organisation construit dispensaires et
orphelinats, elle continue de gérer des externats où sont
inscrits près de 8000 élèves, des écoles du samedi
en Amérique, en Europe, au Moyen-Orient et en Australie. Grâce
à l'association, plus de 6500 élèves ont une meilleure
approche de leur identité. Outre ses propres écoles, des
dizaines d'autres ont été aidées sur le plan financier.
Depuis l'indépendance [de l'Arménie] en 1991, elle a joué
un rôle de plus en plus important entre la Diaspora et le pays.
Elle s'est employée à moderniser ses programmes afin de
répondre aux besoins en évolution permanente. Des écoles,
des centres, des bourses en passant par les stages d'entreprise Ã
New York, des soupes populaires aux activités culturelles ou
sportives, elle rassemble, motive et réunit chacun sous la
même identité. A l'aube de son centième anniversaire elle
se fixe de nouveaux objectifs, encore plus ambitieux.
Le nouveau Comité de l'UGAB-Valence est présidé par Me
Philippe Panossian.
L'UGAB Ã Valence : 6, rue Faventines.
Tél. : 04 75 43 50 48
Ecole de Vienne : Reprise des cours
Les élèves de l'Ecole de l'UGAB à Vienne ont repris les
cours à la mi-octobre cette année.
Une vingtaine d'enfants de 8 à 13 ans se sont retrouvés ainsi
dans un climat de réel enchantement. Les cours de langue et de
chant arméniens y sont dispensés les mercredis de 14h00
jusqu'Ã I7h00.
Pour tous renseignements, contacter Monsieur Charles Paltobedrossian.
Tél. : 04 74 85 20 48. Email : [email protected].
Dates à retenir :
2004
- =8F 3 Décembre, à Bruxelles : `
L'Arménie et l'Europe au XXIe siècle. '
Conférence sur les perspectives et le potentiel économique de
l'Arménie organisée en partenariat entre
l'UGAB et le Think-Tank Armenia 2020.
2005
Paris
- =8F 31 Janvier : Clôture des candidatures aux stages
d'été de l'UGAB à Paris.
- =8F Lundi 7 Février à 20h (salle Cortot) : Premier
concert ` Jeune Talent d'Arménie ', avec Suzi
Yeritisan au violon, accompagnée de sa pianiste.
- =8F 14 Avril, Paris : Conférence au Mémorial de la Shoah
à l'occasion du 90e anniversaire du génocide
arménien.
- =8F Mercredi 20 Avril à 20h (Salle Cortot) : Concert de
commémoration à l'occasion du 90e anniversaire du
génocide arménien, avec Gérard Gasparian au piano.
- =8F Vendredi 15 Mai à 20h (salle Cortot) : Deuxième
concert ` Jeune Talent d'Arménie ', avec
Saténik Khourdoyan au violon et Vartouhi Yeritzian au piano.
- =8F 20 Juin au 13 Août : stages d'été
à Paris.
MARSEILLE
- =8F 2 Juillet, à Marseille : Célébration du 95e
anniversaire de l'UGAB à Marseille en présence des
présidents de l'UGAB France et de l'UGAB
Internationale.
- =8F Les Colonies de l'UGAB
-ª 20 au 27 Février, à Ancelle : Séjour de ski
pour les jeunes.
-ª 4 au 25 Juillet, Ã Ancelle : Colonie de vacances de
l'UGAB pour les jeunes de 7 Ã 14 ans.
Contact : <mailto:[email protected]> [email protected]
ou tél. 06 76 48 58 73
A l'étranger
- =8F 27-29 Janvier, à Barcelone : Conférence `Les
Diasporas d'Europe et la Citoyenneté Européenne
'.
Une conférence sur l'avenir des diasporas d'Europe
dans le contexte de l'intégration européenne.
- =8F 14 Janvier : Clôture du dépôt des candidatures
aux Stages d'Eté de New York.
AGBU (New York)
11, square Alboni
Aline Ekmekji
75016 Paris
Tel. : ++ 12 12 319 6383
Tel. : ++ 33 1 45 20 03 18
extension 132 ou par email
Fax : ++ 33 1 40 50 88 09
[email protected]
Email : [email protected]
BULLETIN DE LIAISON DE L'UGAB-FRANCE / Décembre 2004
Stages d'été de New York : les candidatures sont ouvertes
L 'UGAB annonce que les candidatures à ses stages d'été
de New York (New York Summer Internship Programme, ou NYSIP) sont
maintenant ouvertes. Les dossiers de candidatures sont disponibles en
ligne ou sur demande. Les stages d'été de New York ont
été conçus pour fournir une opportunité aux
étudiants des collèges et universités, d'où qu'ils
viennent, d'acquérir une expérience professionnelle dans les
meilleures conditions.
Depuis sa création en 1987, le programme a constitué un point
de départ de carrière solide et enrichissant, dans des
entreprises d'excellente réputation.
L'édition 2004 des stages d'été a rassemblé 34
étudiants de 7 pays (d'Europe, d'Amérique du Sud et des USA)
aux profils divers. Le programme éducatif et culturel qui
accompagnait les stages a couvert des sujets divers, allant de
séminaires de formation à la rédaction de CV, à la
préparation à l'entretien d'embauche ou au développement
des capacités de direction d'une équipe, en passant par des
conférences sur les effets psychologiques du génocide, avec
Anie Kaladjian, ou une introduction à la littérature
arménienne, avec Arthur Nersesian et Nancy Kricorian, et des
occasions de participer à la vie de la cité par des actions
bénévoles.
600 stagiaires ont déjà bénéficié du programme
depuis sa création. Le processus de sélection est assez
exigeant, mais permet à ceux qui ont été
sélectionnés de travailler au sein d'entreprises et
d'institutions de premier plan comme les Nations unies, Merril Lynch,
NY1 News, l'Hôpital de l'Université de Columbia, New Line
Cinema, et bien d'autres.
Les Stages d'été de Paris
En parallèle aux stages de New York, l'UGAB France organise des
stages d'été à Paris. Les candidatures pour ces stages
sont ouvertes depuis le 1 octobre 2004.
Organisé dans un esprit analogue à celui des stages de New
York, le programme donne aux étudiants (deux années
réussies à l'Université au moins) une occasion unique
d'accéder à des stages de qualité, de vivre une
expérience inoubliable dans la Ville Lumière en compagnie
d'autres jeunes arméniens d'Europe et d'ailleurs, et enfin
d'apprendre et de se divertir grâce à un programme social
fourni.
Les Stages de New York et de Paris : Infos pratiques
Stage de Paris*
Stage de New York**
27 juin - 13 août (7 semaines)
Juin - août (8 semaines)
Date limite de soumission des candidatures
31 janvier 2005
14 janvier 2005
Précisions sur les programmes proposés
http://www.ugab.info/stagedete2005.html
www.agbu.org
Choisir downloadable forms
Contacts
UGAB (France)
AGBU (New York)
11, square Alboni
Aline Ekmekji
75016 Paris
Tél. : ++ 12 12 319 6383
Tél. : ++ 33 1 45 20 03 18
extension 132 ou par email
Fax : ++ 33 1 40 50 88 09
[email protected]
Email : [email protected]
*A partir de la deuxième année d'étude
réussie
** Etre inscrit à l'université
De nouvelles orientations pour l'UGAB
Papiers d'Arménie, Le Dauphiné Libéré, du dimanche
31 octobre 2004
Par Iskouhi Abattu. Article reproduit avec la permission du journal
A l'aube de son centième anniversaire, l'organisation
philanthropique entend relever les défis du XXIe siècle, tout
en conservant ses valeurs fondatrices.
L'Union générale arménienne de bienfaisance (Ugab) vient
d'officialiser la passation de pouvoirs entre les présidents de
Valence. L'événement a eu lieu au cours d'un dîner auquel
assistaient plus de 100 personnes et en présence du président
national Denis Ketchedjian. De retour d'Arménie où il
assistait à l'assemblée générale de l'association,
celui-ci s'est exprimé longuement sur la mission et les objectifs
de l'UGAB et ses nouvelles orientations.
Représentant les autorités civiles, religieuses ou
associatives, de nombreuses personnalités avaient répondu
à l'invitation : l'église apostolique était
représentée par le révérend père Antranik
Maldjian. Marlène Mourier députée suppléante,
représentait Patrick Labaune, député de la Drôme.
Noubar Kéchichian, adjoint au développement
socio-éducatif, Annie-Romy Koulaksézian,
déléguée au projet du centre du patrimoine, et Paul
Bagdassarian représentaient Lena Balsan, maire de Valence. Parmi
les associations étaient notamment représentées l'amicale
de Malatia, le Fonds arménien de France, Idjeval [association
chargée de promouvoir les relations entre Valence et la ville
d'Idjevan, avec laquelle elle est jumelée, NLDR], Arménia, La
Maison de la culture arménienne, la Croix Bleue, l'Ucfaf, etc.
Accueillis par le nouveau président Philippe Panossian- qui
succède à Varoujean Varvarian- les convives ont partagé
un dîner émaillé de prestations musicales et de
discussions. Ainsi, Ã en croire l'intervention de Nicolas Tavitian
sur les projets européens, et de Denis Ketchedjian, président
national, de grandes choses devraient se réaliser bientôt.
Afin de relever ces nouveaux défis et satisfaire aux besoins du
XXIe siècle des jeunes gens multi-culturels sont encouragés
à s'engager sur les grandes voies européennes. C'est le cas de
Nicolas Tavitian, originaire de Bruxelles, qui a parlé des nouveaux
projets et des objectifs de développement envisageables au niveau
européen. De nombreuses conférences sont d'ailleurs inscrites
au programme des prochaines semaines.
Respect pour l'héritage
Denis Ketchedjian a retracé les principales missions accomplies par
l'UGAB, qui poursuit ainsi l'Å`uvre colossale entreprise depuis sa
création en 1906. L'organisation construit dispensaires et
orphelinats, elle continue de gérer des externats où sont
inscrits près de 8000 élèves, des écoles du samedi
en Amérique, en Europe, au Moyen-Orient et en Australie. Grâce
à l'association, plus de 6500 élèves ont une meilleure
approche de leur identité. Outre ses propres écoles, des
dizaines d'autres ont été aidées sur le plan financier.
Depuis l'indépendance [de l'Arménie] en 1991, elle a joué
un rôle de plus en plus important entre la Diaspora et le pays.
Elle s'est employée à moderniser ses programmes afin de
répondre aux besoins en évolution permanente. Des écoles,
des centres, des bourses en passant par les stages d'entreprise Ã
New York, des soupes populaires aux activités culturelles ou
sportives, elle rassemble, motive et réunit chacun sous la
même identité. A l'aube de son centième anniversaire elle
se fixe de nouveaux objectifs, encore plus ambitieux.
Le nouveau Comité de l'UGAB-Valence est présidé par Me
Philippe Panossian.
L'UGAB Ã Valence : 6, rue Faventines.
Tél. : 04 75 43 50 48
Ecole de Vienne : Reprise des cours
Les élèves de l'Ecole de l'UGAB à Vienne ont repris les
cours à la mi-octobre cette année.
Une vingtaine d'enfants de 8 à 13 ans se sont retrouvés ainsi
dans un climat de réel enchantement. Les cours de langue et de
chant arméniens y sont dispensés les mercredis de 14h00
jusqu'Ã I7h00.
Pour tous renseignements, contacter Monsieur Charles Paltobedrossian.
Tél. : 04 74 85 20 48. Email : [email protected].
Dates à retenir :
2004
- =8F 3 Décembre, à Bruxelles : `
L'Arménie et l'Europe au XXIe siècle. '
Conférence sur les perspectives et le potentiel économique de
l'Arménie organisée en partenariat entre
l'UGAB et le Think-Tank Armenia 2020.
2005
Paris
- =8F 31 Janvier : Clôture des candidatures aux stages
d'été de l'UGAB à Paris.
- =8F Lundi 7 Février à 20h (salle Cortot) : Premier
concert ` Jeune Talent d'Arménie ', avec Suzi
Yeritisan au violon, accompagnée de sa pianiste.
- =8F 14 Avril, Paris : Conférence au Mémorial de la Shoah
à l'occasion du 90e anniversaire du génocide
arménien.
- =8F Mercredi 20 Avril à 20h (Salle Cortot) : Concert de
commémoration à l'occasion du 90e anniversaire du
génocide arménien, avec Gérard Gasparian au piano.
- =8F Vendredi 15 Mai à 20h (salle Cortot) : Deuxième
concert ` Jeune Talent d'Arménie ', avec
Saténik Khourdoyan au violon et Vartouhi Yeritzian au piano.
- =8F 20 Juin au 13 Août : stages d'été
à Paris.
MARSEILLE
- =8F 2 Juillet, à Marseille : Célébration du 95e
anniversaire de l'UGAB à Marseille en présence des
présidents de l'UGAB France et de l'UGAB
Internationale.
- =8F Les Colonies de l'UGAB
-ª 20 au 27 Février, à Ancelle : Séjour de ski
pour les jeunes.
-ª 4 au 25 Juillet, Ã Ancelle : Colonie de vacances de
l'UGAB pour les jeunes de 7 Ã 14 ans.
Contact : <mailto:[email protected]> [email protected]
ou tél. 06 76 48 58 73
A l'étranger
- =8F 27-29 Janvier, à Barcelone : Conférence `Les
Diasporas d'Europe et la Citoyenneté Européenne
'.
Une conférence sur l'avenir des diasporas d'Europe
dans le contexte de l'intégration européenne.
- =8F 14 Janvier : Clôture du dépôt des candidatures
aux Stages d'Eté de New York.