Tweet
Space TV, Baku, in Azeri
10 Mar 04
Azeri officer suspected of killing Armenian to serve time at home -
lawyer
[Presenter] Ramil Safarov's interpreter has finally spoken out and
informed the Azerbaijani public about the latest news. We present you
with a telephone conversation with the interpreter as follows:
[A female voice on the phone] He is in a normal state and is being
held in normal conditions. He is treated well by everyone.
[Passage omitted: Personal belongings can be sent to Safarov in
prison]
[Presenter] Lawyer Adil Ismayilov, who has returned after visiting
Safarov [who is suspected of killing an Armenian officer], says that
to all appearances, Safarov will serve a prison term in Baku.
[Correspondent over video of news conference] To recap, the incident
occurred at about 0500 [0100 gmt] on 19 February.
[Passage omitted: Reported details of incident]
Ismayilov did not answer a number of questions to preserve the
secrecy of an investigation. He only said that the incident had
occurred because of the Armenian officer's unethical behaviour. As
for the future stages of the process, Ismayilov said that the trial
could have been held in Azerbaijan in accordance with a European
convention. But it is impossible to hold the trial in Azerbaijan as
most of the witnesses are in Budapest. The investigation is expected
to finish by the end of this month. As for the lawyer appointed by
the Azerbaijani side, Ismayilov said that the lawyer has already been
named. His name is Elcin Usubov, a member of the Board of Lawyers.
[Ismayilov] The Azerbaijani lawyer can meet Safarov and take part in
the investigation only with the prosecutor's preliminary consent.
[Correspondent] Ismayilov believes that the key issue now is to prove
the reason for the incident. That's why, it is necessary to furnish
the trial and Budapest television with facts about the Xocali tragedy
[1992 massacre of Azeris in Karabakh] and other Azerbaijani lands
under occupation because the Armenians have already started an active
propaganda campaign in this sphere. The Armenians have managed to
broadcast two programmes of this kind on Hungarian TV in the last 15
days. Ismayilov is confident that although Safarov will be sentenced
in Hungary, he will serve his prison term in Azerbaijan. This is not
our demand, but a requirement of international law.
Mircavad Rahimov and Rasad Bagirov, Space.
10 Mar 04
Azeri officer suspected of killing Armenian to serve time at home -
lawyer
[Presenter] Ramil Safarov's interpreter has finally spoken out and
informed the Azerbaijani public about the latest news. We present you
with a telephone conversation with the interpreter as follows:
[A female voice on the phone] He is in a normal state and is being
held in normal conditions. He is treated well by everyone.
[Passage omitted: Personal belongings can be sent to Safarov in
prison]
[Presenter] Lawyer Adil Ismayilov, who has returned after visiting
Safarov [who is suspected of killing an Armenian officer], says that
to all appearances, Safarov will serve a prison term in Baku.
[Correspondent over video of news conference] To recap, the incident
occurred at about 0500 [0100 gmt] on 19 February.
[Passage omitted: Reported details of incident]
Ismayilov did not answer a number of questions to preserve the
secrecy of an investigation. He only said that the incident had
occurred because of the Armenian officer's unethical behaviour. As
for the future stages of the process, Ismayilov said that the trial
could have been held in Azerbaijan in accordance with a European
convention. But it is impossible to hold the trial in Azerbaijan as
most of the witnesses are in Budapest. The investigation is expected
to finish by the end of this month. As for the lawyer appointed by
the Azerbaijani side, Ismayilov said that the lawyer has already been
named. His name is Elcin Usubov, a member of the Board of Lawyers.
[Ismayilov] The Azerbaijani lawyer can meet Safarov and take part in
the investigation only with the prosecutor's preliminary consent.
[Correspondent] Ismayilov believes that the key issue now is to prove
the reason for the incident. That's why, it is necessary to furnish
the trial and Budapest television with facts about the Xocali tragedy
[1992 massacre of Azeris in Karabakh] and other Azerbaijani lands
under occupation because the Armenians have already started an active
propaganda campaign in this sphere. The Armenians have managed to
broadcast two programmes of this kind on Hungarian TV in the last 15
days. Ismayilov is confident that although Safarov will be sentenced
in Hungary, he will serve his prison term in Azerbaijan. This is not
our demand, but a requirement of international law.
Mircavad Rahimov and Rasad Bagirov, Space.