Tweet
FEDERATION EURO-ARMENIENNE
pour la Justice et la Démocratie
Avenue de la Renaissance 10
B-1000 BRUXELLES
Tel./Fax : +32 (0) 2 732 70 27
E-mail : [email protected]
Web : http://www.feajd.org
COMMUNIQUE DE PRESSE
26 mai 2004
Contact: Talline Tachdjian
Tel.: +32 (0)2 732 70 27
NORVEGE : KRAGERØ HONORE BODIL BIØRN, UNE JUSTE OUBLIEE
Bruxelles, Belgique - A l'initiative de la communauté arménienne d'Alep
(Syrie), la commune de Kragerø (11 000 habitants) va ériger, samedi 29 mai,
une statue à la mémoire de Bodil Catharina Biørn, qui dédia 30 ans de sa vie
au secours des Arméniens de Turquie, avant, pendant et après le génocide.
Après des études d'infirmière en Allemagne, Bodil Biørn, fille d'un riche
armateur, a quitté sa ville natale de Kragerø en 1905 pour la Turquie. Là,
dans le cadre des missions évangélique de bienfaisance, elle a porté secours
et assistance aux populations chrétiennes, et particulièrement aux Arméniens
soumis à l'oppression ottomane et régulièrement victimes d'exactions.
En poste dans diverses régions de l'empire (Van, Cilicie…), Bodil Biørn se
trouve à Mouch en 1915 lorsque débute le génocide. Elle déploie alors une
activité redoublée pour secourir les rescapés sur place puis en Arménie
durant la première république (1918-1920).
Après la soviétisation du pays, elle continuera son activité de bienfaisance
dans les orphelinats arméniens de Syrie et du Liban, où elle adoptera un
orphelin qu'elle prénommera Fridjof. Elle quittera définitivement la région
pour son pays d'origine en 1936.
Le programme des cérémonie prévues à Kragerø est le suivant :
o Samedi 29 Mai
12.00 - Exposition « La fille de l'armateur » au Musée de Kragerø,
12.30 - Allocution de Jussi Flemming Biørn, fils de Fridjof « Bodil
Catharina Biørn, philanthrope et missionnaire»,
14.00 - Inauguration de la Statue de Bodil Biørn face à l'Hôtel de ville,
16.30 - Projection du film « Ararat ».
o Dimanche 30 Mai
11.00 - Messe de requiem à la mémoire de Bodil Biørn et des victimes du
génocide des Arméniens.
« C'est pour les Arméniens un devoir moral que de rendre hommage aux
dizaines de Justes, souvent des femmes, souvent des Scandinaves, qui
portèrent assistance aux victimes de la barbarie Jeune-Turque. Avec
cette commémoration, Bodil Biørn sort enfin de l'oubli et prend
place aux côtés de Maria Jacobsen, de Karen Jeppe, d'Alma Johansson
ou d'Amalia Lange, ses consœurs en compassion. » a déclaré Laurent
Leylekian, le directeur de la Fédération Euro-Arménienne.
« En ces temps de questionnement sur les contours de l'Europe, nous
sommes là pour témoigner que l'Europe, c'est d'abord une question de
valeurs et d' identité. A cet égard, la Norvège qui n'est pas membre
de l'Union fait indéniablement partie de notre famille européenne. Ce
n'est pas le cas de la Turquie encore et toujours fascisante »
a-t-il conclu.
#####
pour la Justice et la Démocratie
Avenue de la Renaissance 10
B-1000 BRUXELLES
Tel./Fax : +32 (0) 2 732 70 27
E-mail : [email protected]
Web : http://www.feajd.org
COMMUNIQUE DE PRESSE
26 mai 2004
Contact: Talline Tachdjian
Tel.: +32 (0)2 732 70 27
NORVEGE : KRAGERØ HONORE BODIL BIØRN, UNE JUSTE OUBLIEE
Bruxelles, Belgique - A l'initiative de la communauté arménienne d'Alep
(Syrie), la commune de Kragerø (11 000 habitants) va ériger, samedi 29 mai,
une statue à la mémoire de Bodil Catharina Biørn, qui dédia 30 ans de sa vie
au secours des Arméniens de Turquie, avant, pendant et après le génocide.
Après des études d'infirmière en Allemagne, Bodil Biørn, fille d'un riche
armateur, a quitté sa ville natale de Kragerø en 1905 pour la Turquie. Là,
dans le cadre des missions évangélique de bienfaisance, elle a porté secours
et assistance aux populations chrétiennes, et particulièrement aux Arméniens
soumis à l'oppression ottomane et régulièrement victimes d'exactions.
En poste dans diverses régions de l'empire (Van, Cilicie…), Bodil Biørn se
trouve à Mouch en 1915 lorsque débute le génocide. Elle déploie alors une
activité redoublée pour secourir les rescapés sur place puis en Arménie
durant la première république (1918-1920).
Après la soviétisation du pays, elle continuera son activité de bienfaisance
dans les orphelinats arméniens de Syrie et du Liban, où elle adoptera un
orphelin qu'elle prénommera Fridjof. Elle quittera définitivement la région
pour son pays d'origine en 1936.
Le programme des cérémonie prévues à Kragerø est le suivant :
o Samedi 29 Mai
12.00 - Exposition « La fille de l'armateur » au Musée de Kragerø,
12.30 - Allocution de Jussi Flemming Biørn, fils de Fridjof « Bodil
Catharina Biørn, philanthrope et missionnaire»,
14.00 - Inauguration de la Statue de Bodil Biørn face à l'Hôtel de ville,
16.30 - Projection du film « Ararat ».
o Dimanche 30 Mai
11.00 - Messe de requiem à la mémoire de Bodil Biørn et des victimes du
génocide des Arméniens.
« C'est pour les Arméniens un devoir moral que de rendre hommage aux
dizaines de Justes, souvent des femmes, souvent des Scandinaves, qui
portèrent assistance aux victimes de la barbarie Jeune-Turque. Avec
cette commémoration, Bodil Biørn sort enfin de l'oubli et prend
place aux côtés de Maria Jacobsen, de Karen Jeppe, d'Alma Johansson
ou d'Amalia Lange, ses consœurs en compassion. » a déclaré Laurent
Leylekian, le directeur de la Fédération Euro-Arménienne.
« En ces temps de questionnement sur les contours de l'Europe, nous
sommes là pour témoigner que l'Europe, c'est d'abord une question de
valeurs et d' identité. A cet égard, la Norvège qui n'est pas membre
de l'Union fait indéniablement partie de notre famille européenne. Ce
n'est pas le cas de la Turquie encore et toujours fascisante »
a-t-il conclu.
#####