Tweet
El Mundo
October 17, 2004
LA ERA POST SADAM / Muere una persona y otras nueve resultan heridas
tras impactar dos morteros en el jardin de un hospital / Es el
segundo ataque en cadena contra templos no musulmanes que se produce
este ano en Irak.
Oleada de explosiones sin victimas en cinco iglesias cristianas de
Bagdad.
NAMIR SOBHI / ALISTAIR LYON. Efe / Reuters / EL MUNDO
Irak. Atentados. Oleada de explosiones sin victimas en cinco iglesias
cristianas de Bagdad. Portada
BODY:
BAGDAD.- Varios morteros y bombas de fabricacion casera estallaron
ayer por la manana en cinco iglesias en Bagdad en una nueva ola de
atentados contra templos cristianos que esta vez no causaron
victimas, informaron fuentes del Ministerio iraqui del Interior.Los
ataques alcanzaron tambien un hospital, donde dejaron un muerto y
nueve heridos, y un hotel de la capital.
El portavoz de ese Ministerio, Adnan Abdelrahman, preciso que las
explosiones se produjeron en las iglesias de San Jose, en el barrio
de Nafaq al Shurta; de San Jorge y San Jacobo, en Al Dura; de Roma,
en Al Karrada; y de la Virgen Maria, en Al Mansur.
La fuente indico que las deflagraciones causaron diversos danos en
los muros, ventanales y puertas de los templos, asi como en viviendas
aledanas.
Segun el relato de testigos proximos a las iglesias, las explosiones
fueron casi simultaneas, ya que se produjeron con un intervalo de
entre 10 y 30 minutos.
"Este es el tercer ataque que sufre mi templo desde que fue derribado
el regimen del presidente Sadam Husein, el 9 de abril del ano
pasado", dijo a Efe el sacerdote Yebrail Chamaty, parroco de la
iglesia de San Jose, catolica de rito caldeo.
Por su parte, Abu Daud, guardian de la iglesia de la Virgen Maria, en
la que se congregan los armenios ortodoxos, dijo: "poco despues de
entrar en el templo para telefonear al parroco escuche una fuerte
explosion que arranco la puerta, los ventanales y la verja externa".
Segunda ola de atentados
Daud preciso que antes del estallido vio a dos jovenes que descendian
de coches negros y que "traian entre las manos algo grande, pero
cuando grite para llamarles la atencion ellos emprendieron la fuga".
"No esta bien. Vivimos en medio del miedo", dijo Marlene Mijail, una
vecina de 40 anos que aguardaba mas noticias de su iglesia sentada en
su casa, rodeada de cruces e iconos cristianos, informa Reuters.
La ola de atentados es la segunda contra iglesias tras la del pasado
1 de agosto, cuando estallaron varios coches bomba en cinco templos
cristianos de Bagdad y Mosul, norte de Irak, que dejaron 11 civiles
muertos y decenas de heridos.
Los cristianos de Irak, cuya presencia tiene raices muy antiguas
hasta el punto de que ellos se definen como "hijos de Santo Tomas",
son unos 800.000 por todo el pais, lo que supone casi el 3% de la
poblacion.
Poco despues de los ataques contra las iglesias, una persona moria y
otras nueve resultaban heridas por la explosion de dos bombas de
mortero que cayeron en el jardin del hospital Eben al Beitar y en un
lugar proximo, en el barrio de Al Salehiya.El ataque se produjo
despues de que en la zona bagdadi de Al Mansur otro proyectil de
mortero cayera en el garaje del hotel Melia, en el que la embajada de
la Republica Popular China tiene su sede y donde residen algunos
corresponsables extranjeros.
Cinco automoviles estacionados en el lugar resultaron destruidos por
la explosion del proyectil, indicaron fuentes del hotel.
El mando militar estadounidense informo, por su parte en un
comunicado, de que un soldado norteamericano murio ayer a
consecuencias de las heridas que sufrio en un atentado perpetrado el
viernes, contra su patrulla, al norte de Bagdad.
El militar resulto herido al estallar un coche al paso de su convoy a
mediodia del viernes, en el centro de Mosul.
Otros tres soldados norteamericanos, asi como un marine y un
interprete iraqui murieron tambien el viernes en un atentado suicida
perpetrado por un hombre que se lanzo en su coche contra un convoy
militar americano al oeste de Irak, segun informo ayer un portavoz
del cuerpo de Marines.
Estas muertes elevan a 1.087 el numero de militares norteamericanos
fallecidos en Irak desde la invasion del pais en marzo de 2003, segun
los datos facilitados por el Pentagono.
Asimismo, tres personas murieron por la explosion de una bomba
colocada en una carretera en la localidad de Mansuriya al Yabal,
proxima a Baquba, a unos 90 kilometros al noreste de Bagdad.
Por ultimo, fuentes del Ministerio iraqui de Educacion denunciaron
que uno de sus responsables de Kirkuk, a unos 290 kilometros al norte
de Bagdad, fue asesinado por desconocidos. La victima, que no fue
identificada por las fuentes, era miembro de la Union Patriotica del
Kurdistan (UPK) de Irak y fue tiroteada cuando salia de su casa para
dirigirse al trabajo.
El Gobierno, que busca pacificar el pais antes de las elecciones de
enero, ha prometido restaurar la autoridad estatal en bastiones
rebeldes como la localidad musulmana suni de Faluya, si es necesario
por la fuerza.
October 17, 2004
LA ERA POST SADAM / Muere una persona y otras nueve resultan heridas
tras impactar dos morteros en el jardin de un hospital / Es el
segundo ataque en cadena contra templos no musulmanes que se produce
este ano en Irak.
Oleada de explosiones sin victimas en cinco iglesias cristianas de
Bagdad.
NAMIR SOBHI / ALISTAIR LYON. Efe / Reuters / EL MUNDO
Irak. Atentados. Oleada de explosiones sin victimas en cinco iglesias
cristianas de Bagdad. Portada
BODY:
BAGDAD.- Varios morteros y bombas de fabricacion casera estallaron
ayer por la manana en cinco iglesias en Bagdad en una nueva ola de
atentados contra templos cristianos que esta vez no causaron
victimas, informaron fuentes del Ministerio iraqui del Interior.Los
ataques alcanzaron tambien un hospital, donde dejaron un muerto y
nueve heridos, y un hotel de la capital.
El portavoz de ese Ministerio, Adnan Abdelrahman, preciso que las
explosiones se produjeron en las iglesias de San Jose, en el barrio
de Nafaq al Shurta; de San Jorge y San Jacobo, en Al Dura; de Roma,
en Al Karrada; y de la Virgen Maria, en Al Mansur.
La fuente indico que las deflagraciones causaron diversos danos en
los muros, ventanales y puertas de los templos, asi como en viviendas
aledanas.
Segun el relato de testigos proximos a las iglesias, las explosiones
fueron casi simultaneas, ya que se produjeron con un intervalo de
entre 10 y 30 minutos.
"Este es el tercer ataque que sufre mi templo desde que fue derribado
el regimen del presidente Sadam Husein, el 9 de abril del ano
pasado", dijo a Efe el sacerdote Yebrail Chamaty, parroco de la
iglesia de San Jose, catolica de rito caldeo.
Por su parte, Abu Daud, guardian de la iglesia de la Virgen Maria, en
la que se congregan los armenios ortodoxos, dijo: "poco despues de
entrar en el templo para telefonear al parroco escuche una fuerte
explosion que arranco la puerta, los ventanales y la verja externa".
Segunda ola de atentados
Daud preciso que antes del estallido vio a dos jovenes que descendian
de coches negros y que "traian entre las manos algo grande, pero
cuando grite para llamarles la atencion ellos emprendieron la fuga".
"No esta bien. Vivimos en medio del miedo", dijo Marlene Mijail, una
vecina de 40 anos que aguardaba mas noticias de su iglesia sentada en
su casa, rodeada de cruces e iconos cristianos, informa Reuters.
La ola de atentados es la segunda contra iglesias tras la del pasado
1 de agosto, cuando estallaron varios coches bomba en cinco templos
cristianos de Bagdad y Mosul, norte de Irak, que dejaron 11 civiles
muertos y decenas de heridos.
Los cristianos de Irak, cuya presencia tiene raices muy antiguas
hasta el punto de que ellos se definen como "hijos de Santo Tomas",
son unos 800.000 por todo el pais, lo que supone casi el 3% de la
poblacion.
Poco despues de los ataques contra las iglesias, una persona moria y
otras nueve resultaban heridas por la explosion de dos bombas de
mortero que cayeron en el jardin del hospital Eben al Beitar y en un
lugar proximo, en el barrio de Al Salehiya.El ataque se produjo
despues de que en la zona bagdadi de Al Mansur otro proyectil de
mortero cayera en el garaje del hotel Melia, en el que la embajada de
la Republica Popular China tiene su sede y donde residen algunos
corresponsables extranjeros.
Cinco automoviles estacionados en el lugar resultaron destruidos por
la explosion del proyectil, indicaron fuentes del hotel.
El mando militar estadounidense informo, por su parte en un
comunicado, de que un soldado norteamericano murio ayer a
consecuencias de las heridas que sufrio en un atentado perpetrado el
viernes, contra su patrulla, al norte de Bagdad.
El militar resulto herido al estallar un coche al paso de su convoy a
mediodia del viernes, en el centro de Mosul.
Otros tres soldados norteamericanos, asi como un marine y un
interprete iraqui murieron tambien el viernes en un atentado suicida
perpetrado por un hombre que se lanzo en su coche contra un convoy
militar americano al oeste de Irak, segun informo ayer un portavoz
del cuerpo de Marines.
Estas muertes elevan a 1.087 el numero de militares norteamericanos
fallecidos en Irak desde la invasion del pais en marzo de 2003, segun
los datos facilitados por el Pentagono.
Asimismo, tres personas murieron por la explosion de una bomba
colocada en una carretera en la localidad de Mansuriya al Yabal,
proxima a Baquba, a unos 90 kilometros al noreste de Bagdad.
Por ultimo, fuentes del Ministerio iraqui de Educacion denunciaron
que uno de sus responsables de Kirkuk, a unos 290 kilometros al norte
de Bagdad, fue asesinado por desconocidos. La victima, que no fue
identificada por las fuentes, era miembro de la Union Patriotica del
Kurdistan (UPK) de Irak y fue tiroteada cuando salia de su casa para
dirigirse al trabajo.
El Gobierno, que busca pacificar el pais antes de las elecciones de
enero, ha prometido restaurar la autoridad estatal en bastiones
rebeldes como la localidad musulmana suni de Faluya, si es necesario
por la fuerza.