Tweet
NEWS Press
15 septembre 2004
Assemblée des Arméniens d'Europe : Adhésion de la Turquie : angle
mort pour l'Union Européenne. Les minorités non-musulmanes sont la
cible d'une campagne discriminatoire
par Assemblée des Arméniens d'Europe
Mercredi 22 septembre 2004, à 14 h 00
Résidence Palace Centre de Presse Internationale
Rue de la Loi 155, 1040, Bruxelles, Salle « Passage ».
Embargo jusqu'à mercredi 22 septembre 2004, 14 h 00
La Commission européenne jugera-t-elle la Turquie «apte» à
l'adhésion, dans le rapport qu'elle doit publier le 6 octobre 2004?
Le Conseil européen lancera-t-il les négociations en vue de
l'adhésion de ce pays à l'Union lors du sommet de décembre prochain ?
La Turquie a connu un processus de réformes légales et
administratives sans précédent ces dernières années. Mais, dans le
même temps, elle a sensiblement durci ses activités à l'encontre de
la liberté d'opinion sur son territoire, maintenant une politique
fortement répressive à l'égard de ses minorités. En particulier, les
préjudices traditionnels contre les minorités non-musulmanes sont
maintenus vivaces par le système d'éducation publique et par les
médias. Cette attitude est en nette contradiction avec les critères
de Copenhague dont le respect est la condition préalable à
l'ouverture des négociations en vue de l'adhésion d'un nouvel État
membre.
Dans cette perspective, le Groupe de Travail Reconnaissance, contre
le génocide et pour le dialogue international (Berlin), et
l'Association Suisse-Arménie (Berne), ont soumis un Mémorandum au
Conseil européen, au Conseil de l'Union européenne, à la Commission
ainsi qu'au Parlement européens.
Rappelant les critères de Copenhague et les résolutions du Parlement
européen faisant de la reconnaissance du génocide des Arméniens une
condition préalable à une éventuelle adhésion de la Turquie à l'UE,
le Mémorandum exprime le soucis des signataires quant à la situation
des minorités non-musulmanes en Turquie et demande une amélioration
durable de celle-ci. Les très nombreuses ONG nationales et
internationales qui ont signé le Mémorandum protestent contre la
campagne de haine relancée par le ministre turc de l'éducation, le
Dr. Hüseyin Çelik, ce qui inclu le négationnisme officiel du génocide
commis contre les populations chrétiennes de l'empire ottoman,
faisant 3.5 million de victimes entre 1912 et 1922. Pour ces raisons,
les signataires désirent attirer l'attention de l'UE sur la nécessité
d'instaurer des réformes profondes dans le système d'éducation et
dans le contrôle des medias qui sont tous deux les principaux
vecteurs de cette haine. Ils forment l'opinion publique et ils sont
donc les premiers responsables de la perception extrêmement négative
envers ces minorités en Turquie. Ils portent également la
responsabilité des attaques qui en découlent, et que les récentes
réformes n'ont en rien jugulé, contre les institutions représentant
ces communautés non-musulmanes : les églises, les synagogues, les
écoles, etc.
L'Assemblée des Arméniens d'Europe ainsi que les auteurs du
Mémorandum vous invitent à la conférence de presse pour la
présentation de ce document.
Intervenants (par ordre alphabétique):
- Monsieur Baastian Belder, Groupe de Démocratie/indépendance, Député
du Parlement Européen, Pays Bas;
- Monsieur Michalis Charalambidis, écrivain, membre du comité central
de la Ligue internationale pour les droits et la libération des
peuples, spécialiste du génocide des Grecs pontiques, Athènes;
- Madame la Baronne Caroline Cox of Queensbury, vice-présidente de la
Chambre des Lords du Royaume Uni, Présidente de Christian Solidarity
Worldwide, Londres;
- Madame Hülya Engin, membre du comité du TÜDAY, organisation pour la
défense des droits de l'homme en Turquie, Cologne;
- Madame Dr. Tessa Hofmann, expert en sociologie; documentaliste
scientifique à l'Université Libre de Berlin; écrivaine, activiste des
droits de l'homme; présidente du Groupe de Travail Reconnaissance,
contre le génocide et pour le dialogue international;
- Monsieur Johny Messo, président de la Fondation des études
araméennes et représentant principal de l'Alliance Universelle des
Syriaques (AUS) au bureau des Nations Unies à Genève;
- Monsieur le Prof. Dr. Yves Ternon, médecin, historien et écrivain,
chercheur et spécialiste des génocides, notamment celui des Arméniens
et de sa négation, Paris.
La modération de la conférence de presse sera assurée par Monsieur
Nicolas Tavitian, spécialiste en relations politiques
internationales, Bruxelles.
Une traduction simultanée vers le français et l'anglais sera assurée.
A partir de 13h30, le welcome coffee sera offert aux journalistes
devant l'entrée de la salle Passage de la Résidence Palace.
Arminé Grigoryan
Assemblée des Arméniens d'Europe
Responsable du Bureau de contact et d'information auprès de l'Union
européenne
Bruxelles
Le 22 septembre 2004 à partir de 14h00, toute l'information
concernant la conférence de presse (en anglais, en français et
partiellement en allemand) sera disponible sur les sites internet
suivants :
http://www.aga-online.org/de/aktionen/index.php
http://www.armenian.ch
Pour une information ultérieure, vous pouvez contacter :
Assemblée des Arméniens d'Europe
Contact : Arminé Grigoryan
Tél. : +32 2 647 08 01
Fax : +32 2 647 02 00
E-mail : [email protected]
M. Nicolas Tavitian
Modérateur de la conférence de presse
Tél. : +32 4 95 770 867
E-mail : [email protected]
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
15 septembre 2004
Assemblée des Arméniens d'Europe : Adhésion de la Turquie : angle
mort pour l'Union Européenne. Les minorités non-musulmanes sont la
cible d'une campagne discriminatoire
par Assemblée des Arméniens d'Europe
Mercredi 22 septembre 2004, à 14 h 00
Résidence Palace Centre de Presse Internationale
Rue de la Loi 155, 1040, Bruxelles, Salle « Passage ».
Embargo jusqu'à mercredi 22 septembre 2004, 14 h 00
La Commission européenne jugera-t-elle la Turquie «apte» à
l'adhésion, dans le rapport qu'elle doit publier le 6 octobre 2004?
Le Conseil européen lancera-t-il les négociations en vue de
l'adhésion de ce pays à l'Union lors du sommet de décembre prochain ?
La Turquie a connu un processus de réformes légales et
administratives sans précédent ces dernières années. Mais, dans le
même temps, elle a sensiblement durci ses activités à l'encontre de
la liberté d'opinion sur son territoire, maintenant une politique
fortement répressive à l'égard de ses minorités. En particulier, les
préjudices traditionnels contre les minorités non-musulmanes sont
maintenus vivaces par le système d'éducation publique et par les
médias. Cette attitude est en nette contradiction avec les critères
de Copenhague dont le respect est la condition préalable à
l'ouverture des négociations en vue de l'adhésion d'un nouvel État
membre.
Dans cette perspective, le Groupe de Travail Reconnaissance, contre
le génocide et pour le dialogue international (Berlin), et
l'Association Suisse-Arménie (Berne), ont soumis un Mémorandum au
Conseil européen, au Conseil de l'Union européenne, à la Commission
ainsi qu'au Parlement européens.
Rappelant les critères de Copenhague et les résolutions du Parlement
européen faisant de la reconnaissance du génocide des Arméniens une
condition préalable à une éventuelle adhésion de la Turquie à l'UE,
le Mémorandum exprime le soucis des signataires quant à la situation
des minorités non-musulmanes en Turquie et demande une amélioration
durable de celle-ci. Les très nombreuses ONG nationales et
internationales qui ont signé le Mémorandum protestent contre la
campagne de haine relancée par le ministre turc de l'éducation, le
Dr. Hüseyin Çelik, ce qui inclu le négationnisme officiel du génocide
commis contre les populations chrétiennes de l'empire ottoman,
faisant 3.5 million de victimes entre 1912 et 1922. Pour ces raisons,
les signataires désirent attirer l'attention de l'UE sur la nécessité
d'instaurer des réformes profondes dans le système d'éducation et
dans le contrôle des medias qui sont tous deux les principaux
vecteurs de cette haine. Ils forment l'opinion publique et ils sont
donc les premiers responsables de la perception extrêmement négative
envers ces minorités en Turquie. Ils portent également la
responsabilité des attaques qui en découlent, et que les récentes
réformes n'ont en rien jugulé, contre les institutions représentant
ces communautés non-musulmanes : les églises, les synagogues, les
écoles, etc.
L'Assemblée des Arméniens d'Europe ainsi que les auteurs du
Mémorandum vous invitent à la conférence de presse pour la
présentation de ce document.
Intervenants (par ordre alphabétique):
- Monsieur Baastian Belder, Groupe de Démocratie/indépendance, Député
du Parlement Européen, Pays Bas;
- Monsieur Michalis Charalambidis, écrivain, membre du comité central
de la Ligue internationale pour les droits et la libération des
peuples, spécialiste du génocide des Grecs pontiques, Athènes;
- Madame la Baronne Caroline Cox of Queensbury, vice-présidente de la
Chambre des Lords du Royaume Uni, Présidente de Christian Solidarity
Worldwide, Londres;
- Madame Hülya Engin, membre du comité du TÜDAY, organisation pour la
défense des droits de l'homme en Turquie, Cologne;
- Madame Dr. Tessa Hofmann, expert en sociologie; documentaliste
scientifique à l'Université Libre de Berlin; écrivaine, activiste des
droits de l'homme; présidente du Groupe de Travail Reconnaissance,
contre le génocide et pour le dialogue international;
- Monsieur Johny Messo, président de la Fondation des études
araméennes et représentant principal de l'Alliance Universelle des
Syriaques (AUS) au bureau des Nations Unies à Genève;
- Monsieur le Prof. Dr. Yves Ternon, médecin, historien et écrivain,
chercheur et spécialiste des génocides, notamment celui des Arméniens
et de sa négation, Paris.
La modération de la conférence de presse sera assurée par Monsieur
Nicolas Tavitian, spécialiste en relations politiques
internationales, Bruxelles.
Une traduction simultanée vers le français et l'anglais sera assurée.
A partir de 13h30, le welcome coffee sera offert aux journalistes
devant l'entrée de la salle Passage de la Résidence Palace.
Arminé Grigoryan
Assemblée des Arméniens d'Europe
Responsable du Bureau de contact et d'information auprès de l'Union
européenne
Bruxelles
Le 22 septembre 2004 à partir de 14h00, toute l'information
concernant la conférence de presse (en anglais, en français et
partiellement en allemand) sera disponible sur les sites internet
suivants :
http://www.aga-online.org/de/aktionen/index.php
http://www.armenian.ch
Pour une information ultérieure, vous pouvez contacter :
Assemblée des Arméniens d'Europe
Contact : Arminé Grigoryan
Tél. : +32 2 647 08 01
Fax : +32 2 647 02 00
E-mail : [email protected]
M. Nicolas Tavitian
Modérateur de la conférence de presse
Tél. : +32 4 95 770 867
E-mail : [email protected]
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress