Deutsche Presse-Agentur
April 13, 2005, Wednesday
Erdogan exige sinceridad en discusion sobre genocidio armenio
Ankara
El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, abogo hoy por una
mayor sinceridad en la discusion sobre el reconocimiento del
genocidio cometido contra los armenios en Turquia durante la Primera
Guerra Mundial.
"No podemos tomar en serio a quien ve la historia con prejuicios",
dijo Erdogan ante diputados de su partido Justicia y Desarrollo (AKP)
en Ankara.
Esta tarde (local) se discutira el genocidio de los armenios en la
Asamblea Nacional (Parlamento). Los comentarios de Erdogan demuestran
que aunque Turquia sigue negando categoricamente las acusaciones,
ahora esta preparada para al menos discutir el asunto.
El 24 de abril se cumple el 90 anirversario del comienzo de la
violencia que, segun los armenios, resulto en la muerte de alrededor
de 1,5 millones de personas. Turquia admite que cientos de miles de
armenios que vivian en lo que era el Imperio Otomano muriero, pero
afirma que la mayoria de estas muertes tuvieron lugar durante una
deportacion masiva de armenios que coincidio con la invasion del
ejercito ruso.
Turquia ha negado siempre las acusaciones de genocidio, y solo
recientemente se ha permitido a los propios turcos poner en duda la
version oficial, incluso aunque siga considerandose antipatriotico
hacerlo.
Asi lo vivio el autor mas famoso del pais, Orhan Pamuk, quien dijo
haber sufrido amenazas de muerte tras decir a una revista suiza que
un millon de armenios fueron asesinados en Turquia. Un vicegobernador
turco ordeno la retirada de las librerias y bibliotecas de todas las
obras de Pamuk.
En la historia de Turquia no existe ningun capitulo "del que nos
avergoncemos, que reprimamos, olvidemos o que tratemos de maquillar",
aseguro Erdogan. "No tenemos ningun complejo respecto a nuestra
historia". Ademas, insto a aquellos que van a Turquia "siempre con la
misma cantinela" a "repasar su propia historia y ser sinceros con su
veracidad". Nadie tiene el poder suficiente para "llenar de mentiras
la historia de Turquia", afirmo.
Erdogan subrayo ademas que los documentos turcos estan dispuestos
para todos aquellos "que buscan la verdad en la historia". Hace
tiempo que Erdogan abogo por la creacion de comisiones
internacionales de historiadores. En cuanto esten listos los
resultados de estas comisiones, Turquia esta "dispuesta a tomar las
medidas que alli se digan".
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
April 13, 2005, Wednesday
Erdogan exige sinceridad en discusion sobre genocidio armenio
Ankara
El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, abogo hoy por una
mayor sinceridad en la discusion sobre el reconocimiento del
genocidio cometido contra los armenios en Turquia durante la Primera
Guerra Mundial.
"No podemos tomar en serio a quien ve la historia con prejuicios",
dijo Erdogan ante diputados de su partido Justicia y Desarrollo (AKP)
en Ankara.
Esta tarde (local) se discutira el genocidio de los armenios en la
Asamblea Nacional (Parlamento). Los comentarios de Erdogan demuestran
que aunque Turquia sigue negando categoricamente las acusaciones,
ahora esta preparada para al menos discutir el asunto.
El 24 de abril se cumple el 90 anirversario del comienzo de la
violencia que, segun los armenios, resulto en la muerte de alrededor
de 1,5 millones de personas. Turquia admite que cientos de miles de
armenios que vivian en lo que era el Imperio Otomano muriero, pero
afirma que la mayoria de estas muertes tuvieron lugar durante una
deportacion masiva de armenios que coincidio con la invasion del
ejercito ruso.
Turquia ha negado siempre las acusaciones de genocidio, y solo
recientemente se ha permitido a los propios turcos poner en duda la
version oficial, incluso aunque siga considerandose antipatriotico
hacerlo.
Asi lo vivio el autor mas famoso del pais, Orhan Pamuk, quien dijo
haber sufrido amenazas de muerte tras decir a una revista suiza que
un millon de armenios fueron asesinados en Turquia. Un vicegobernador
turco ordeno la retirada de las librerias y bibliotecas de todas las
obras de Pamuk.
En la historia de Turquia no existe ningun capitulo "del que nos
avergoncemos, que reprimamos, olvidemos o que tratemos de maquillar",
aseguro Erdogan. "No tenemos ningun complejo respecto a nuestra
historia". Ademas, insto a aquellos que van a Turquia "siempre con la
misma cantinela" a "repasar su propia historia y ser sinceros con su
veracidad". Nadie tiene el poder suficiente para "llenar de mentiras
la historia de Turquia", afirmo.
Erdogan subrayo ademas que los documentos turcos estan dispuestos
para todos aquellos "que buscan la verdad en la historia". Hace
tiempo que Erdogan abogo por la creacion de comisiones
internacionales de historiadores. En cuanto esten listos los
resultados de estas comisiones, Turquia esta "dispuesta a tomar las
medidas que alli se digan".
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress