ANSA Notiziario Generale in Italiano
June 16, 2005
TURCHIA:ANKARA CONDANNA MOZIONE BUNDESTAG SU MASSACRI ARMENI ;
PROVOCA CRISI GERMANIA-TURCHIA COMMEMORAZIONE EVENTI 90 ANNI FA
ANKARA
(ANSA) - ANKARA, 16 GIU - Il ministero degli esteri turco, in
una dichiarazione scritta, ha "fortemente condannato" la
risoluzione approvata oggi dal Parlamento tedesco, in cui,
commemorando le vittime dei massacri di armeni degli anni 1915-
1916, pur non usando l'espressione "genocidio", si scrive che
a quel tempo "quasi tutti gli armeni di Anatolia furono
uccisi".
"Abbiamo accolto questa risoluzione con tristezza e
fortemente la condanniamo" - e' scritto nel comunicato del
ministero degli esteri turco che definisce le accuse
"totalmente infondate" e basate su una informazione
"unilaterale" e "molto carente".
"Abbiamo avvertito i nostri amici in Germania, che noi
consideriamo un paese amico ed alleato che l'approvazione di una
tale risoluzione avrebbe potuto creare scompiglio nelle nostre
relazioni" - scrive il ministero degli esteri che osserva anche
che nella stessa risoluzione il Bundestag raccomanda al governo
di Berlino di includere "la deportazione e la distruzione degli
armeni" nei programmi scolastici statali "potrebbe suscitare
inimicizia tra i giovani tedeschi contro i turchi".
"Se il Parlamento tedesco ha bisogno di riconciliarsi con la
propria storia, dovrebbe farlo sotto la sua storica
responsabilita', invece di portare davanti tali accuse infondate
contro la Turchia" - conclude il comunicato.
In precedenza, il ministro degli affari esteri turco Abdullah
Gul aveva affermato che "combattere contro le proclamazioni di
un presunto genocidio degli armeni e' una delle priorita' del
governo attuale", mettendo poi in guardia "i paesi che
appoggiano tali proclami".
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
June 16, 2005
TURCHIA:ANKARA CONDANNA MOZIONE BUNDESTAG SU MASSACRI ARMENI ;
PROVOCA CRISI GERMANIA-TURCHIA COMMEMORAZIONE EVENTI 90 ANNI FA
ANKARA
(ANSA) - ANKARA, 16 GIU - Il ministero degli esteri turco, in
una dichiarazione scritta, ha "fortemente condannato" la
risoluzione approvata oggi dal Parlamento tedesco, in cui,
commemorando le vittime dei massacri di armeni degli anni 1915-
1916, pur non usando l'espressione "genocidio", si scrive che
a quel tempo "quasi tutti gli armeni di Anatolia furono
uccisi".
"Abbiamo accolto questa risoluzione con tristezza e
fortemente la condanniamo" - e' scritto nel comunicato del
ministero degli esteri turco che definisce le accuse
"totalmente infondate" e basate su una informazione
"unilaterale" e "molto carente".
"Abbiamo avvertito i nostri amici in Germania, che noi
consideriamo un paese amico ed alleato che l'approvazione di una
tale risoluzione avrebbe potuto creare scompiglio nelle nostre
relazioni" - scrive il ministero degli esteri che osserva anche
che nella stessa risoluzione il Bundestag raccomanda al governo
di Berlino di includere "la deportazione e la distruzione degli
armeni" nei programmi scolastici statali "potrebbe suscitare
inimicizia tra i giovani tedeschi contro i turchi".
"Se il Parlamento tedesco ha bisogno di riconciliarsi con la
propria storia, dovrebbe farlo sotto la sua storica
responsabilita', invece di portare davanti tali accuse infondate
contro la Turchia" - conclude il comunicato.
In precedenza, il ministro degli affari esteri turco Abdullah
Gul aveva affermato che "combattere contro le proclamazioni di
un presunto genocidio degli armeni e' una delle priorita' del
governo attuale", mettendo poi in guardia "i paesi che
appoggiano tali proclami".
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress