Tweet
http://de.rian.ru/articles/20050622/40744818.html
Die Präsidenten Russlands und Armeniens sind mit dem Verlauf des
Jahres Russlands in Armenien zufrieden
MOSKAU, 22. Juni (RIA Nowosti). Die Präsidenten Russlands und
Armeniens, Wladimir Putin und Robert Kotscharjan, brachten ihre
Befriedung darüber zum Ausdruck, wie das Jahr Russlands in Armenien
verläuft.
"Beim Jahr Russlands in Armenien verläuft alles
hervorragend",sagte Kotscharjan bei einem Treffen mit dem Präsidenten
Russlands, Wladimir Putin.
"Das Jahr Russlands in Armenien verläuft nicht schlecht",
stimmte Putin zu.
Der russische Staatschef meint, dass "das Gastspiel des Bolschoi
Theaters in Armenien einen groÃen Erfolg hatte". "Ich bin
darüber sehr froh", sagte Putin. Er brachte die Hoffnung zum
Ausdruck, dass "alle geplanten Veranstaltungen auf dem höchsten
Niveau stattfinden".
Ferner teilte der russische Staatschef mit, dass Russland in Armenien
eine" groÃe Ausstellung" organisieren will.
"Ich weià nicht, was beim Höhepunkt (des Jahres Russlandsin
Armenien) im Herbst sein wird, doch das, was bisher lief, lässt
darauf schlieÃen, dass der Höhepunkt fulminant sein wird", stellte
Kotscharjan fest.
Er sagte, Russland führt in Armenien sehr viele Veranstaltungen
durch,das Wichtigste jedoch ist "der wirtschaftliche Block".
"Die russischen Gouverneure kommen nach Armenien. Mit den
Regionen wurden Beziehungen hergestellt. Es entsteht ein interessantes
Bild vom Jahr Russlands in Armenien, welches faktisch das ganze
Spektrum der bilateralen Beziehungen erfasst", unterstrich Armeniens
Präsident.
Des Weiteren erklärte Wladimir Putin, dass er die Teilnahme Armeniens
an der Eurasischen Wirtschaftsgemeinschaft in der Eigenschaft als
Beobachter für sehr zweckmäÃig halte.
"Es ist eine gute Erscheinung und ein positives Signal, dass Sie
sich in ihrer Eigenschaft als Präsident regelmäÃig an der Arbeit
derStaatsoberhäupter der Eurasischen Wirtschaftsgemeinschaft
beteiligen", sagte der russische Präsident bei seinem Treffen mit dem
Präsidenten Armeniens.
"Ich möchte meiner Befriedigung Ausdruck verleihen, dass wir in
letzter Zeit so enge Kontakte unterhalten", sagte Russlands
Repräsentant.
Kotscharjan meint, dass das heutige Treffen mit Wladimir Putin
sinnvoll ist, um die bilateralen Beziehungen zu erörtern,
"besonders in Fortsetzung des Gesprächs, welches in Jerewan
stattfand".
"Es sollten die Fragen des Energiewesens und sehr konkreter
Investitionsvorhaben aufgeworfen werden", sagte Kotscharjan.
Er sagte, "die Aufträge, die ergangen sind, wurden umgesetzt,
die Dinge entwickeln sich recht dynamisch". Gleichzeitig gibt es nach
Auffassung des armenischen Präsidenten "einige Probleme in den
bilateralen Beziehungen, welche korrigiert werden müssen".
Die Präsidenten Russlands und Armeniens sind mit dem Verlauf des
Jahres Russlands in Armenien zufrieden
MOSKAU, 22. Juni (RIA Nowosti). Die Präsidenten Russlands und
Armeniens, Wladimir Putin und Robert Kotscharjan, brachten ihre
Befriedung darüber zum Ausdruck, wie das Jahr Russlands in Armenien
verläuft.
"Beim Jahr Russlands in Armenien verläuft alles
hervorragend",sagte Kotscharjan bei einem Treffen mit dem Präsidenten
Russlands, Wladimir Putin.
"Das Jahr Russlands in Armenien verläuft nicht schlecht",
stimmte Putin zu.
Der russische Staatschef meint, dass "das Gastspiel des Bolschoi
Theaters in Armenien einen groÃen Erfolg hatte". "Ich bin
darüber sehr froh", sagte Putin. Er brachte die Hoffnung zum
Ausdruck, dass "alle geplanten Veranstaltungen auf dem höchsten
Niveau stattfinden".
Ferner teilte der russische Staatschef mit, dass Russland in Armenien
eine" groÃe Ausstellung" organisieren will.
"Ich weià nicht, was beim Höhepunkt (des Jahres Russlandsin
Armenien) im Herbst sein wird, doch das, was bisher lief, lässt
darauf schlieÃen, dass der Höhepunkt fulminant sein wird", stellte
Kotscharjan fest.
Er sagte, Russland führt in Armenien sehr viele Veranstaltungen
durch,das Wichtigste jedoch ist "der wirtschaftliche Block".
"Die russischen Gouverneure kommen nach Armenien. Mit den
Regionen wurden Beziehungen hergestellt. Es entsteht ein interessantes
Bild vom Jahr Russlands in Armenien, welches faktisch das ganze
Spektrum der bilateralen Beziehungen erfasst", unterstrich Armeniens
Präsident.
Des Weiteren erklärte Wladimir Putin, dass er die Teilnahme Armeniens
an der Eurasischen Wirtschaftsgemeinschaft in der Eigenschaft als
Beobachter für sehr zweckmäÃig halte.
"Es ist eine gute Erscheinung und ein positives Signal, dass Sie
sich in ihrer Eigenschaft als Präsident regelmäÃig an der Arbeit
derStaatsoberhäupter der Eurasischen Wirtschaftsgemeinschaft
beteiligen", sagte der russische Präsident bei seinem Treffen mit dem
Präsidenten Armeniens.
"Ich möchte meiner Befriedigung Ausdruck verleihen, dass wir in
letzter Zeit so enge Kontakte unterhalten", sagte Russlands
Repräsentant.
Kotscharjan meint, dass das heutige Treffen mit Wladimir Putin
sinnvoll ist, um die bilateralen Beziehungen zu erörtern,
"besonders in Fortsetzung des Gesprächs, welches in Jerewan
stattfand".
"Es sollten die Fragen des Energiewesens und sehr konkreter
Investitionsvorhaben aufgeworfen werden", sagte Kotscharjan.
Er sagte, "die Aufträge, die ergangen sind, wurden umgesetzt,
die Dinge entwickeln sich recht dynamisch". Gleichzeitig gibt es nach
Auffassung des armenischen Präsidenten "einige Probleme in den
bilateralen Beziehungen, welche korrigiert werden müssen".