Tweet
La Nouvelle République du Centre Ouest
21 mars 2005
"Arménie, 3.000 ans d'histoire"
Samedi matin 12 mars, à l'heure de l'inauguration, dans la petite
salle du conseil, les visiteurs ont été nombreux à vouloir découvrir
l'exposition sur l'Arménie ouverte au public pendant le week-end.
L'Arménie vue sous divers aspects a séduit les Génulphiens enclins à
la découverte des pays qui leur sont inconnus. C'est dans ce sens que
la commission animation, sous l'impulsion de la première-adjointe
Monique Freton, a pris l'initiative de faire voyager la population à
travers des expositions sur des pays étrangers.
Une idée saluée par le président Jean- Pierre Constanza, de Touraine
sans frontière : « C'est la première municipalité de Tour'S Plus qui
s'est lancée dans cette aventure, il a fallu beaucoup d'audace » a
déclaré ce dernier. Auparavant, le maire avait rappelé : « C'est une
volonté de la commission culturelle, nous sommes satisfaits, on ne
s'attendait pas à ce succès. Je tiens à remercier M. Constanza qui
habite Saint-Genouph car c'est lui qui nous aide à trouver des pays
et nous mettre en relation. Je pense que cette exposition prendra une
ampleur dans le département et au-delà des frontières...
Saint-Genouph est une commune très ouverte. »
Alain Garabedian a constaté également : « Pour une petite commune qui
n'a pas de gros moyens, c'est une aventure d'autant plus difficile
qu'elle est proche de Tours. »
Dans cette aventure, les enfants du groupe scolaire n'ont pas été
laissés pour compte, le comédien Philippe Ouzounian est venu leur
réciter des contes arméniens le jeudi et le vendredi et Catherine,
l'épouse d'Alain Garabedian qui a avoué avoir appris l'arménien par
amour de la langue et pour désormais communiquer en Arménie, est
venue leur apprendre les rudiments de la langue qui a 38 lettres dans
l'alphabet. En peu de temps ils ont su dire « Tsedesootioon
chenoragal em » : merçi Catherine !
Devant un panneau, un habitant, Jean- Michel Guibout, constate : «
Cela fait plaisir de découvrir un pays dont on parle ! »
- Correspondante NR : Marie-Pierre Richard, tél./fax 02.47.42.92.37.
GRAPHIQUE: Image: Le jour de l'inauguration : Christian Avenet,
maire, Monique Freton, maire adjointe, Jean-Pierre Constanza,
président de Touraine sans frontières, et Alain Garabedian, président
de l'Union des Arméniens du Centre.
--Boundary_(ID_uN79YBPEE3c9NXdwYJNkyA)--
21 mars 2005
"Arménie, 3.000 ans d'histoire"
Samedi matin 12 mars, à l'heure de l'inauguration, dans la petite
salle du conseil, les visiteurs ont été nombreux à vouloir découvrir
l'exposition sur l'Arménie ouverte au public pendant le week-end.
L'Arménie vue sous divers aspects a séduit les Génulphiens enclins à
la découverte des pays qui leur sont inconnus. C'est dans ce sens que
la commission animation, sous l'impulsion de la première-adjointe
Monique Freton, a pris l'initiative de faire voyager la population à
travers des expositions sur des pays étrangers.
Une idée saluée par le président Jean- Pierre Constanza, de Touraine
sans frontière : « C'est la première municipalité de Tour'S Plus qui
s'est lancée dans cette aventure, il a fallu beaucoup d'audace » a
déclaré ce dernier. Auparavant, le maire avait rappelé : « C'est une
volonté de la commission culturelle, nous sommes satisfaits, on ne
s'attendait pas à ce succès. Je tiens à remercier M. Constanza qui
habite Saint-Genouph car c'est lui qui nous aide à trouver des pays
et nous mettre en relation. Je pense que cette exposition prendra une
ampleur dans le département et au-delà des frontières...
Saint-Genouph est une commune très ouverte. »
Alain Garabedian a constaté également : « Pour une petite commune qui
n'a pas de gros moyens, c'est une aventure d'autant plus difficile
qu'elle est proche de Tours. »
Dans cette aventure, les enfants du groupe scolaire n'ont pas été
laissés pour compte, le comédien Philippe Ouzounian est venu leur
réciter des contes arméniens le jeudi et le vendredi et Catherine,
l'épouse d'Alain Garabedian qui a avoué avoir appris l'arménien par
amour de la langue et pour désormais communiquer en Arménie, est
venue leur apprendre les rudiments de la langue qui a 38 lettres dans
l'alphabet. En peu de temps ils ont su dire « Tsedesootioon
chenoragal em » : merçi Catherine !
Devant un panneau, un habitant, Jean- Michel Guibout, constate : «
Cela fait plaisir de découvrir un pays dont on parle ! »
- Correspondante NR : Marie-Pierre Richard, tél./fax 02.47.42.92.37.
GRAPHIQUE: Image: Le jour de l'inauguration : Christian Avenet,
maire, Monique Freton, maire adjointe, Jean-Pierre Constanza,
président de Touraine sans frontières, et Alain Garabedian, président
de l'Union des Arméniens du Centre.
--Boundary_(ID_uN79YBPEE3c9NXdwYJNkyA)--