The speech in full:http://www.bundesregierung.de/Nachrichten-,41 7.825590/rede/Rede-von-Bundeskanzler-Schroed.htm
Rede von Bundeskanzler Schröder anlässlich der Verleihung der
Ehrendoktorwürde in Istanbul
Mi, 04.05.2005
.....
Meine Damen und Herren,
Europa ist eine Friedensgemeinschaft, deren Mitglieder sich um der
gemeinsamen Zukunft willen ihrer Vergangenheit stellen.
Vor wenigen Tagen wurde in vielen Ländern der Welt des schrecklichen
Schicksals hunderttausender Armenier im osmanischen Reich gedacht.
Auch der Deutsche Bundestag hat sich mit den Ereignissen vor mehr als
90 Jahren befasst. Parlamentarier aller Fraktionen haben sich zur
deutschen Mitverant-wortung bekannt.
Ich begrüße und anerkenne den jüngsten Vorschlag von
Ministerpräsident Erdogan, die Ereignisse vor 90 Jahren durch eine
Historiker-kommission aufarbeiten zu lassen.
Dabei sollte auch die damalige Rolle des Deutschen Reichs nicht
ausgeklammert bleiben.
Ich rege daher an, dass international anerkannte Historiker,
vielleicht auch aus Deutschland, an dieser Aufarbeitung mitwirken.
Die Archive in Deutschland stehen dafür offen.
Gerade wir Deutsche wissen, welche politische, gesellschaftliche und
menschliche Herausforderung mit der Aufarbeitung historischer
Ereignisse verbunden ist. Die Aussöhnung mit Frankreich, mit Polen
und unseren anderen Nachbarn nach den Schrecken des
Zweiten Weltkrieges zeigt aber: sie kann gelingen - zum Wohle aller
Beteiligten.
Gerade deshalb bin ich überzeugt: Der von Ministerpräsident Erdogan
vorgeschlagene Weg weist in die richtige Richtung. Es ist der Weg zur
Normalisierung der Beziehungen zwischen der Türkei und Armenien und
damit zur Stabilisierung der gesamten Kaukasusregion. Es ist ein Weg,
auf dem es nur Gewinner gibt.
Deutschland ist bereit, die Türkei und Armenien auf diesem Weg zu
ermutigen und zu unterstützen.
...
--Boundary_(ID_AakkAa+velhQ6O9lqCMvFg)--
Rede von Bundeskanzler Schröder anlässlich der Verleihung der
Ehrendoktorwürde in Istanbul
Mi, 04.05.2005
.....
Meine Damen und Herren,
Europa ist eine Friedensgemeinschaft, deren Mitglieder sich um der
gemeinsamen Zukunft willen ihrer Vergangenheit stellen.
Vor wenigen Tagen wurde in vielen Ländern der Welt des schrecklichen
Schicksals hunderttausender Armenier im osmanischen Reich gedacht.
Auch der Deutsche Bundestag hat sich mit den Ereignissen vor mehr als
90 Jahren befasst. Parlamentarier aller Fraktionen haben sich zur
deutschen Mitverant-wortung bekannt.
Ich begrüße und anerkenne den jüngsten Vorschlag von
Ministerpräsident Erdogan, die Ereignisse vor 90 Jahren durch eine
Historiker-kommission aufarbeiten zu lassen.
Dabei sollte auch die damalige Rolle des Deutschen Reichs nicht
ausgeklammert bleiben.
Ich rege daher an, dass international anerkannte Historiker,
vielleicht auch aus Deutschland, an dieser Aufarbeitung mitwirken.
Die Archive in Deutschland stehen dafür offen.
Gerade wir Deutsche wissen, welche politische, gesellschaftliche und
menschliche Herausforderung mit der Aufarbeitung historischer
Ereignisse verbunden ist. Die Aussöhnung mit Frankreich, mit Polen
und unseren anderen Nachbarn nach den Schrecken des
Zweiten Weltkrieges zeigt aber: sie kann gelingen - zum Wohle aller
Beteiligten.
Gerade deshalb bin ich überzeugt: Der von Ministerpräsident Erdogan
vorgeschlagene Weg weist in die richtige Richtung. Es ist der Weg zur
Normalisierung der Beziehungen zwischen der Türkei und Armenien und
damit zur Stabilisierung der gesamten Kaukasusregion. Es ist ein Weg,
auf dem es nur Gewinner gibt.
Deutschland ist bereit, die Türkei und Armenien auf diesem Weg zu
ermutigen und zu unterstützen.
...
--Boundary_(ID_AakkAa+velhQ6O9lqCMvFg)--