Tweet
LYON. LE MEMORIAL ARMENIEN INAUGURE DANS L'EMOTION
Le Telegramme
25 avril 2006
Le memorial lyonnais du genocide armenien a ete inaugure dans le
recueillement et l ' emotion, hier après-midi a Lyon (Rhône) , en
presence de 3.
L ' inauguration du memorial, objet de polemiques et d ' une
profanation durant sa construction, s ' est deroulee dans le calme.
Un dispositif de securite important avait ete deploye.
La celebration a debute vers 16 h 40 sur la grande Place Bellecour.
Gerard Collomb, senateur-maire (PS) de Lyon, accompagne de l '
ambassadeur d ' Armenie en France, Edward Nalbandian, et de Jules
Mardirossian, president de l ' association pour le memorial du genocide
des Armeniens, ont depose une première gerbe de fleurs. Ils ont ete
suivis par Dominique Perben, ministre des Transports - et candidat
declare UMP aux prochaines municipales a Lyon - qui a depose la
seconde gerbe au nom du president de la Republique , Jacques Chirac.
" Ni haine, ni vengeance "
Le cortège, compose de personnes de tous âges et arborant des drapeaux
francais et armeniens, s'est ensuite dirige vers la Place Antonin
Poncet, où a ete erige le memorial, sous les clameurs : " Ni haine,
ni vengeance : justice pour le peuple armenien " , " Nous voulons la
reconnaissance, 91 ans de silence " .
L ' architecte Leonardo Basmadyian, un des premiers a prendre le
parole, a declare, au bord des larmes : " Nous offrons ce monument
aux passants afin qu ' ils comprennent notre douleur et puisse la
partager avec nous. "
A Marseille aussi
Ponctuee de chants, la ceremonie a ensuite donne lieu a un discours
enflamme du maire de Lyon. " Le temps du silence, de l ' indifference,
de l ' effacement et de la negation est definitivement resolu (...),
le souvenir du genocide armenien sera pour toujours desormais present
au c oe ur de notre cite " , s ' est exclame Gerard Collomb. Il a
rappele qu ' une proposition de loi serait deposee par le groupe
socialiste a l ' Assemblee nationale , le 18 mai , pour punir les
propos negationnistes, completant ainsi la loi de janvier 2001 sur
la reconnaissance du genocide armenien par la France. L e memorial,
finance en grande partie par des fonds prives, a ensuite ete beni
par Mgr Norvan Zakarian, eveque de l ' Eglise armenienne de Lyon.
Dans la matinee, l ' inauguration d ' un autre memorial avait eu lieu a
Marseille (Bouches-du-Rhône) , en presence de quelque 2.000 personnes.
GRAPHIQUE: Photo, Legende: Plusieurs milliers de personnes ont assiste
a la ceremonie d'inauguration. Au premier plan, de gauche a droite,
le rabbin de Lyon, Richard Werstenschlag, et l'eveque de l'Eglise
armenienne de Lyon, Norvan Zakarian. (Photo AFP)
--Boundary_(ID_pHP2utJWDFR39Al5mbTFAA)--
Le Telegramme
25 avril 2006
Le memorial lyonnais du genocide armenien a ete inaugure dans le
recueillement et l ' emotion, hier après-midi a Lyon (Rhône) , en
presence de 3.
L ' inauguration du memorial, objet de polemiques et d ' une
profanation durant sa construction, s ' est deroulee dans le calme.
Un dispositif de securite important avait ete deploye.
La celebration a debute vers 16 h 40 sur la grande Place Bellecour.
Gerard Collomb, senateur-maire (PS) de Lyon, accompagne de l '
ambassadeur d ' Armenie en France, Edward Nalbandian, et de Jules
Mardirossian, president de l ' association pour le memorial du genocide
des Armeniens, ont depose une première gerbe de fleurs. Ils ont ete
suivis par Dominique Perben, ministre des Transports - et candidat
declare UMP aux prochaines municipales a Lyon - qui a depose la
seconde gerbe au nom du president de la Republique , Jacques Chirac.
" Ni haine, ni vengeance "
Le cortège, compose de personnes de tous âges et arborant des drapeaux
francais et armeniens, s'est ensuite dirige vers la Place Antonin
Poncet, où a ete erige le memorial, sous les clameurs : " Ni haine,
ni vengeance : justice pour le peuple armenien " , " Nous voulons la
reconnaissance, 91 ans de silence " .
L ' architecte Leonardo Basmadyian, un des premiers a prendre le
parole, a declare, au bord des larmes : " Nous offrons ce monument
aux passants afin qu ' ils comprennent notre douleur et puisse la
partager avec nous. "
A Marseille aussi
Ponctuee de chants, la ceremonie a ensuite donne lieu a un discours
enflamme du maire de Lyon. " Le temps du silence, de l ' indifference,
de l ' effacement et de la negation est definitivement resolu (...),
le souvenir du genocide armenien sera pour toujours desormais present
au c oe ur de notre cite " , s ' est exclame Gerard Collomb. Il a
rappele qu ' une proposition de loi serait deposee par le groupe
socialiste a l ' Assemblee nationale , le 18 mai , pour punir les
propos negationnistes, completant ainsi la loi de janvier 2001 sur
la reconnaissance du genocide armenien par la France. L e memorial,
finance en grande partie par des fonds prives, a ensuite ete beni
par Mgr Norvan Zakarian, eveque de l ' Eglise armenienne de Lyon.
Dans la matinee, l ' inauguration d ' un autre memorial avait eu lieu a
Marseille (Bouches-du-Rhône) , en presence de quelque 2.000 personnes.
GRAPHIQUE: Photo, Legende: Plusieurs milliers de personnes ont assiste
a la ceremonie d'inauguration. Au premier plan, de gauche a droite,
le rabbin de Lyon, Richard Werstenschlag, et l'eveque de l'Eglise
armenienne de Lyon, Norvan Zakarian. (Photo AFP)
--Boundary_(ID_pHP2utJWDFR39Al5mbTFAA)--