Agence France Presse
8 mai 2006 lundi 8:38 PM GMT
Ottawa juge que le rappel de l'ambassadeur turc est une affaire
interne
Le gouvernement canadien a évité lundi de commenter le rappel en
consultations par Ankara de son ambassadeur à Ottawa, en raison de
désaccords sur l'appellation du "génocide" arménien, estimant que ces
consultations étaient une affaire intérieure turque.
"Ces consultations sont une affaire intérieure turque et nous ne
voulons pas nous livrer à des spéculations sur leur nature", a
déclaré Kim Gurtel, une porte-parole du ministère des Affaires
étrangères.
"Nous avons été avisés par une note diplomatique le 4 mai que
l'ambassadeur turc quitterait le Canada le 6 mai pour des
consultations à Ankara", a noté la porte-parole. Un porte-parole du
ministère turc a indiqué que les ambassadeurs à Paris et Ottawa "se
trouvaient à Ankara pour une brève période pour des consultations
liées à la question arménienne", a-t-elle ajouté.
La Turquie a annoncé officiellement lundi le rappel en consultations
des deux diplomates, indiquant sans autre précision que celles-ci
concernaient "les derniers développements".
Ankara avait averti la France la semaine dernière que les relations
bilatérales pourraient être gravement affectées si l'Assemblée
nationale française votait une loi permettant des poursuites contre
toute personne niant l'existence du "génocide" arménien. Et les
autorités turques s'étaient déclarées "consternées" par des propos du
Premier ministre canadien Stephen Harper.
Ce dernier avait salué le 21 avril la commémoration du génocide
arménien, reconnu par des résolutions du Parlement canadien.
8 mai 2006 lundi 8:38 PM GMT
Ottawa juge que le rappel de l'ambassadeur turc est une affaire
interne
Le gouvernement canadien a évité lundi de commenter le rappel en
consultations par Ankara de son ambassadeur à Ottawa, en raison de
désaccords sur l'appellation du "génocide" arménien, estimant que ces
consultations étaient une affaire intérieure turque.
"Ces consultations sont une affaire intérieure turque et nous ne
voulons pas nous livrer à des spéculations sur leur nature", a
déclaré Kim Gurtel, une porte-parole du ministère des Affaires
étrangères.
"Nous avons été avisés par une note diplomatique le 4 mai que
l'ambassadeur turc quitterait le Canada le 6 mai pour des
consultations à Ankara", a noté la porte-parole. Un porte-parole du
ministère turc a indiqué que les ambassadeurs à Paris et Ottawa "se
trouvaient à Ankara pour une brève période pour des consultations
liées à la question arménienne", a-t-elle ajouté.
La Turquie a annoncé officiellement lundi le rappel en consultations
des deux diplomates, indiquant sans autre précision que celles-ci
concernaient "les derniers développements".
Ankara avait averti la France la semaine dernière que les relations
bilatérales pourraient être gravement affectées si l'Assemblée
nationale française votait une loi permettant des poursuites contre
toute personne niant l'existence du "génocide" arménien. Et les
autorités turques s'étaient déclarées "consternées" par des propos du
Premier ministre canadien Stephen Harper.
Ce dernier avait salué le 21 avril la commémoration du génocide
arménien, reconnu par des résolutions du Parlement canadien.