ANKARA GèLE SES RELATIONS MILITAIRES AVEC LA FRANCE
Laurent Zecchini
Le Monde, France
18 novembre 2006 samedi
LA FRANCE s'est efforcee, jeudi 16 novembre, de minimiser la
decision de geler les relations militaires franco-turques, annoncee
la veille par le general Ilker Basbug, chef d'etat-major de l'armee
de terre. A l'occasion d'une reception marquant le 23e anniversaire
de la Republique (autoproclamee) de Chypre du Nord, le " numero deux
" des forces armees turques avait indique : " Les relations dans le
domaine militaire avec la France ont ete suspendues. "
Si elle se confirmait (ni le Quai d'Orsay, ni le ministère de la
defense n'ont recu d'avis officiel), cette decision constituerait la
première mesure de represailles contre la France après l'adoption,
le 12 octobre, par l'Assemblee nationale, d'une proposition de loi
reprimant la negation du genocide armenien de 1915.
Mehmet Dulger (AKP), president de la commission des affaires etrangères
du Parlement turc, a explique que la Turquie n'avait pas d'autre
choix, le vote de l'Assemblee nationale etant considere comme "
un acte d'hostilite contre la Turquie ". " Nous devions agir, on ne
s'attend pas a un tel geste de la part d'un ami ", a-t-il ajoute,
dans une declaration rapportee par l'International Herald Tribune.
Les diplomates francais ont rappele a leurs homologues turcs que
le vote d'une proposition de loi (d'initiative parlementaire) ne se
traduit pas forcement par une loi, le Senat n'ayant d'ailleurs pas
inscrit ce texte a son ordre du jour.
" Les Turcs ont voulu marquer le coup sur le plan interieur. Après le
vote de 2001 - la loi reconnaissant le genocide armenien - , il y avait
eu une periode de refroidissement, pendant dix-huit mois, puis tout
est rentre dans l'ordre ", assure-t-on au ministère de la defense,
où l'on confirme cependant qu'une reunion franco-turque destinee a
adopter un " plan de cooperation " militaire, prevue en decembre,
a ete annulee par Ankara.
Cette decision pourrait cependant avoir des consequences, dans la
mesure où la France et la Turquie ont d'etroits liens militaires
(notamment via l'OTAN), au travers d'operations exterieures
(Afghanistan, Bosnie, Kosovo, Liban et Centrafrique).
Eurocopter est, d'autre part, en competition pour un marche d'environ
1,5 milliard d'euros portant sur la vente de quelque 52 helicoptères
Cougar et NH90 a l'armee turque.
--Boundary_(ID_iXqCWbi3XdgvAm4jyrdLhw)--
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Laurent Zecchini
Le Monde, France
18 novembre 2006 samedi
LA FRANCE s'est efforcee, jeudi 16 novembre, de minimiser la
decision de geler les relations militaires franco-turques, annoncee
la veille par le general Ilker Basbug, chef d'etat-major de l'armee
de terre. A l'occasion d'une reception marquant le 23e anniversaire
de la Republique (autoproclamee) de Chypre du Nord, le " numero deux
" des forces armees turques avait indique : " Les relations dans le
domaine militaire avec la France ont ete suspendues. "
Si elle se confirmait (ni le Quai d'Orsay, ni le ministère de la
defense n'ont recu d'avis officiel), cette decision constituerait la
première mesure de represailles contre la France après l'adoption,
le 12 octobre, par l'Assemblee nationale, d'une proposition de loi
reprimant la negation du genocide armenien de 1915.
Mehmet Dulger (AKP), president de la commission des affaires etrangères
du Parlement turc, a explique que la Turquie n'avait pas d'autre
choix, le vote de l'Assemblee nationale etant considere comme "
un acte d'hostilite contre la Turquie ". " Nous devions agir, on ne
s'attend pas a un tel geste de la part d'un ami ", a-t-il ajoute,
dans une declaration rapportee par l'International Herald Tribune.
Les diplomates francais ont rappele a leurs homologues turcs que
le vote d'une proposition de loi (d'initiative parlementaire) ne se
traduit pas forcement par une loi, le Senat n'ayant d'ailleurs pas
inscrit ce texte a son ordre du jour.
" Les Turcs ont voulu marquer le coup sur le plan interieur. Après le
vote de 2001 - la loi reconnaissant le genocide armenien - , il y avait
eu une periode de refroidissement, pendant dix-huit mois, puis tout
est rentre dans l'ordre ", assure-t-on au ministère de la defense,
où l'on confirme cependant qu'une reunion franco-turque destinee a
adopter un " plan de cooperation " militaire, prevue en decembre,
a ete annulee par Ankara.
Cette decision pourrait cependant avoir des consequences, dans la
mesure où la France et la Turquie ont d'etroits liens militaires
(notamment via l'OTAN), au travers d'operations exterieures
(Afghanistan, Bosnie, Kosovo, Liban et Centrafrique).
Eurocopter est, d'autre part, en competition pour un marche d'environ
1,5 milliard d'euros portant sur la vente de quelque 52 helicoptères
Cougar et NH90 a l'armee turque.
--Boundary_(ID_iXqCWbi3XdgvAm4jyrdLhw)--
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress