Tweet
Armenian National Committee of Canada
Comité National Arménien du Canada
130 Albert St., Suite/Bureau 1007
Ottawa, ON
KIP 5G4
Tel./Tél. (613) 235-2622 Fax/Téléc. (613) 238-2622
E-mail/courriel:national.office@anc-canad a.com
www.anccanada.org
PRESS RELEASE
March 6, 2008
Contact: Roupen Kouyoumdjian
Telephone: (613) 235-2622
The ANCC Welcomes Minister Maxime Bernier's Statement
on the Situation in Armenia
Ottawa - A state of emergency was declared in Armenia on March 1st to
end public demonstrations by some of the opposition led by Levon Ter
Petrossian, rejecting the results of the presidential elections
despite the reports of observers from OSCE, Council of Europe and EU
describing the elections in line with international commitments and
standards. Heavy force was used by the riot police to disperse the
gatherings, followed by a day of violence and clashes resulting in the
death of eight people. The clashes are the worst civil violence in
Armenia's post-Soviet history.
Defeated in the presidential elections, ARF Party candidate Vahan
Hovhannissian called for calm even before the start of the
post-electoral violence, insisting that government and opposition
start a dialogue in a constructive spirit and national consensus.
The international community has expressed its concern. The United
States and the European Union called on both the government and the
opposition for moderation.
The Hon. Maxime Bernier, Canada's minister of foreign affairs, has
urged all parties involved to show restraint in their actions and
urged the government of Armenia to lift the state of emergency as soon
as possible. `We welcome the statement of the Hon. Minister Maxime
Bernier urging the government and all political affiliations to seek
solutions to their current differences within the framework of their
democratic institution,' stated Dr. Girair Basmadjian, president of
the Armenian National Committee of Canada. `All efforts, such as those
of the European Union and the encouragement by Canada are supported by
the Armenian National Committee for regional resolution of the
crisis,' concluded Dr. Basmadjian.
-30-
Pour diffusion immédiate
Contact: Roupen Kouyoumdjian
Téléphone: (514) 334-1299
Le CNAC salue la déclaration du Ministre Bernier
concernant la situation en Arménie
Ottawa-Un état d'urgence a été déclaré en Arménie le 1er mars pour mettre fin aux manifestations par certains groupes de l'opposition regroupés autour de Levon Ter Petrossian rejettant le résultat des élections présidentielles malgré les déclarations des observateurs internationaux de l'OSCE, du Conseil de l'Europe et de l' Union Européenne qui jugeaient l'élection conforme aux normes internationales.
L'intervention musclée de la police anti-émeute pour disperser les rassemblements a dégéneré en émeutes entraînant le décès de huit personnes. Ces émeutes présentent le sommet des violences publiques dans l'ère post-Soviétique de l'Arménie.
Vahan Hovhannesian, candidat du part FRA défait aux élections présidentielles, lançaiit un appel au gouvernement et à l'opposition à engager le dialogue dans un esprit constructif.
La communauté internationale a exprimé sa préoccupation. Les États-Unis et l'Union Européenne ont appelé à la modération tant le pouvoir que l'opposition.
L'Honorable Maxime Bernier, ministre des Affaires Étrangères du Canada, a demandé les partis intéressés de se restreindre, et au gouvernement arménien de mettre fin à l'état d'urgence aussitôt que possible. `On salue la déclaration de l'Hon. Ministre Maxime Bernier appelant le gouvernement et tous les partis politiques de trouver des solutions à leurs problèmes courants à travers leurs institutions démocratiques,' déclara le docteur Girair Basmadjian, président du Comité National Arménien du Canada. `Tous les efforts, come ceux de l'Union Européenne et l'encouragement par le Canada, sont soutenus par le Comité National Arménien du Canada pour une résolution régionale de cette crise,' a commenté le docteur en guise de conclusion.
-30-
Le CNAC est l'organisation politique canadienne-arménienne la plus large et influentielle. Collaborant avec une série de bureaux, chapitres et souteneurs à travers le Canada et des organisations affiliées à travers le monde, le CNAC s'occupe activement des inquiétudes de la communauté canadienne-arménienne.
The ANCC is the largest and the most influential Canadian-Armenian grassroots political organization. Working in coordination with a network of offices, chapters, and supporters throughout Canada and affiliated organizations around the world, the ANCC actively advances the concerns of the Canadian-Armenian community on a broad range of issues.
Regional Chapters/Sections régionales
Montréal - Laval - Ottawa - Toronto - Hamilton - Cambridge - St. Catharines - Windsor - Vancouver
Comité National Arménien du Canada
130 Albert St., Suite/Bureau 1007
Ottawa, ON
KIP 5G4
Tel./Tél. (613) 235-2622 Fax/Téléc. (613) 238-2622
E-mail/courriel:national.office@anc-canad a.com
www.anccanada.org
PRESS RELEASE
March 6, 2008
Contact: Roupen Kouyoumdjian
Telephone: (613) 235-2622
The ANCC Welcomes Minister Maxime Bernier's Statement
on the Situation in Armenia
Ottawa - A state of emergency was declared in Armenia on March 1st to
end public demonstrations by some of the opposition led by Levon Ter
Petrossian, rejecting the results of the presidential elections
despite the reports of observers from OSCE, Council of Europe and EU
describing the elections in line with international commitments and
standards. Heavy force was used by the riot police to disperse the
gatherings, followed by a day of violence and clashes resulting in the
death of eight people. The clashes are the worst civil violence in
Armenia's post-Soviet history.
Defeated in the presidential elections, ARF Party candidate Vahan
Hovhannissian called for calm even before the start of the
post-electoral violence, insisting that government and opposition
start a dialogue in a constructive spirit and national consensus.
The international community has expressed its concern. The United
States and the European Union called on both the government and the
opposition for moderation.
The Hon. Maxime Bernier, Canada's minister of foreign affairs, has
urged all parties involved to show restraint in their actions and
urged the government of Armenia to lift the state of emergency as soon
as possible. `We welcome the statement of the Hon. Minister Maxime
Bernier urging the government and all political affiliations to seek
solutions to their current differences within the framework of their
democratic institution,' stated Dr. Girair Basmadjian, president of
the Armenian National Committee of Canada. `All efforts, such as those
of the European Union and the encouragement by Canada are supported by
the Armenian National Committee for regional resolution of the
crisis,' concluded Dr. Basmadjian.
-30-
Pour diffusion immédiate
Contact: Roupen Kouyoumdjian
Téléphone: (514) 334-1299
Le CNAC salue la déclaration du Ministre Bernier
concernant la situation en Arménie
Ottawa-Un état d'urgence a été déclaré en Arménie le 1er mars pour mettre fin aux manifestations par certains groupes de l'opposition regroupés autour de Levon Ter Petrossian rejettant le résultat des élections présidentielles malgré les déclarations des observateurs internationaux de l'OSCE, du Conseil de l'Europe et de l' Union Européenne qui jugeaient l'élection conforme aux normes internationales.
L'intervention musclée de la police anti-émeute pour disperser les rassemblements a dégéneré en émeutes entraînant le décès de huit personnes. Ces émeutes présentent le sommet des violences publiques dans l'ère post-Soviétique de l'Arménie.
Vahan Hovhannesian, candidat du part FRA défait aux élections présidentielles, lançaiit un appel au gouvernement et à l'opposition à engager le dialogue dans un esprit constructif.
La communauté internationale a exprimé sa préoccupation. Les États-Unis et l'Union Européenne ont appelé à la modération tant le pouvoir que l'opposition.
L'Honorable Maxime Bernier, ministre des Affaires Étrangères du Canada, a demandé les partis intéressés de se restreindre, et au gouvernement arménien de mettre fin à l'état d'urgence aussitôt que possible. `On salue la déclaration de l'Hon. Ministre Maxime Bernier appelant le gouvernement et tous les partis politiques de trouver des solutions à leurs problèmes courants à travers leurs institutions démocratiques,' déclara le docteur Girair Basmadjian, président du Comité National Arménien du Canada. `Tous les efforts, come ceux de l'Union Européenne et l'encouragement par le Canada, sont soutenus par le Comité National Arménien du Canada pour une résolution régionale de cette crise,' a commenté le docteur en guise de conclusion.
-30-
Le CNAC est l'organisation politique canadienne-arménienne la plus large et influentielle. Collaborant avec une série de bureaux, chapitres et souteneurs à travers le Canada et des organisations affiliées à travers le monde, le CNAC s'occupe activement des inquiétudes de la communauté canadienne-arménienne.
The ANCC is the largest and the most influential Canadian-Armenian grassroots political organization. Working in coordination with a network of offices, chapters, and supporters throughout Canada and affiliated organizations around the world, the ANCC actively advances the concerns of the Canadian-Armenian community on a broad range of issues.
Regional Chapters/Sections régionales
Montréal - Laval - Ottawa - Toronto - Hamilton - Cambridge - St. Catharines - Windsor - Vancouver