Tweet
NOUVELLES MENACES DE BAKOU
par Gari
armenews
mardi6 avril 2010
AZERBAÏDJAN
L'Azerbaïdjan a profere de nouvelles menaces a l'encontre de
l'Armenie, en laissant entendre qu'il etait pret a declencher les
hostilites contre le Haut-Karabagh au cas où les pourparlers de
paix sous l'egide du Groupe de Minsk de l'OSCE ne produisaient pas
une solution a sa convenance. Ces menaces renouvelees interviennent
alors que des informations faisaient etat d'un règlement a court terme
du conflit armeno-azeri, y compris en Turquie, où l'on evoquait une
telle eventualite. Il n'est donc pas indifferent que Ramiz Mehdiyev,
le chef du cabinet du president azeri Ilham Aliev en charge des
question militaires, ait mis a profit une visite en Turquie pour
proferer ses menaces, qui interviennent moins d'une semaine après la
tournee effectuee par les copresidents russe, francais et americain
du Groupe de Minsk de l'OSCE dans la zone du conflit. Les mediateurs
internationaux avaient alors rencontre les dirigeants de la Republique
du Haut-Karabagh a Stepanakert ainsi que le president de la Republique
d'Armenie Serge Sarkissian et son ministre des affaires etrangères
Edouard Nalbandian a Erevan, avec lesquels ils avaient discute de la
dernière mouture des principes fondamentaux dits de Madrid de leur
plan de paix pour le Karabagh. L'Armenie a jusqu'a present refuse de
clarifier publiquement sa reponse concernant les amendements encore
confidentiels apportes au plan de paix. Les dirigeants armeniens ont
fait savoir qu'ils continuaient de considerer les principes dits de
Madrid comme "la base des negociations", tout en insistant sur le fait
qu'aucune solution ne devrait priver le peuple du Haut-Karabagh de
son droit a l'autodetermination. Le president du Haut-Karabagh, Bako
Sahakian, avait de meme declare la semaine dernière que l'independance
et la securite du Haut-Karabagh ne sauraient etre sujets a debat
ou negociation.
L'Azerbaïdjan, pour sa part, continue a exclure l'autodetermination et
a fortiori l'independance de tout scenario de règlement du conflit du
Haut-Karabagh, qu'il considère toujours comme etant partie integrante
de son territoire. Alors que leur allie turc Bakou s'engageait
sur la voie d'une normalisation des relations avec l'Armenie, les
responsables azeris ont multiplie les declarations belliqueuses,
menacant a plusieurs reprises de reconquerir le Karabagh par la force
si leurs exigences n'etaient pas prises en compte dans le plan de
paix propose par les mediateurs.
R.Mehdiyev, a reitere vendredi 2 avril ces mises en garde, en declarant
que si l'Azerbaïdjan oeuvrait a une resolution pacifique du conflit du
Haut Karabagh, il pourrait avoir recours a "une intervention militaire
si necessaire." "Nous pouvons recourir a d'autres moyens, y compris
l'intervention militaire, si les moyens pacifiques avances autour de
la table des negociations ont echoue", a declare M.Mehdiyev lors d'une
conference de presse a Istanbul, où il signalait que l'Azerbaïdjan
avait perdu patience. Le responsable azeri a egalement accuse la
Russie et les Etats-Unis de soutenir l'Armenie dans le processus de
règlement, tout en precisant que Moscou s'etait montre "plus sincère"
dans ses efforts pour resoudre le conflit. " Si l'Armenie ne s'etait
pas sentie soutenue par l'un ou l'autre, elle se serait retiree du
Haut-Karabagh", a ajoute M. Mehdiyev.
Le responsable azerbaïdjanais effectuait en visite officielle en
Turquie a la tete d'une delegation diplomatique afin de finaliser un
accord avec Ankara en vue de reduire les restrictions de visa entre
les deux pays. M. Mehdiyev a rencontre a cette occasion le president
du Parlement de Turquie, Mehmet Ali Sahin, ainsi que le premier
ministre Recep Tayyip Erdogan et le ministre des affaires etrangères
Ahmet Davutoglu, lors d'entretiens separes le vendredi 2 avril. Il
a ensuite ete l'invite d'honneur d'un banquet preside par M.Davutoglu.
Le jour-meme, M. Erdogan annoncait qu'il se rendrait finalement le
12 avril a une conference sur le nucleaire a Washington, precede de
l'ambassadeur turc aux Etats-Unis qu'il avait rappele debut mars après
le vote d'une commission du Congrès americain sur la reconnaissance
du genocide des Armeniens. Le premier ministre turc devrait y croiser
le president armenien et peut-etre le rencontrer en marge de cette
conference, pour discuter du processus de normalisation des relations
armeno-turques et du processus de paix au Karabagh a quelques jours
de la commemoration du 95e anniversaire du genocide des Armeniens,
autant de questions qui ont ete evoquees lors des discussions entre M.
Mehdiyev et ses interlocuteurs turcs.
par Gari
armenews
mardi6 avril 2010
AZERBAÏDJAN
L'Azerbaïdjan a profere de nouvelles menaces a l'encontre de
l'Armenie, en laissant entendre qu'il etait pret a declencher les
hostilites contre le Haut-Karabagh au cas où les pourparlers de
paix sous l'egide du Groupe de Minsk de l'OSCE ne produisaient pas
une solution a sa convenance. Ces menaces renouvelees interviennent
alors que des informations faisaient etat d'un règlement a court terme
du conflit armeno-azeri, y compris en Turquie, où l'on evoquait une
telle eventualite. Il n'est donc pas indifferent que Ramiz Mehdiyev,
le chef du cabinet du president azeri Ilham Aliev en charge des
question militaires, ait mis a profit une visite en Turquie pour
proferer ses menaces, qui interviennent moins d'une semaine après la
tournee effectuee par les copresidents russe, francais et americain
du Groupe de Minsk de l'OSCE dans la zone du conflit. Les mediateurs
internationaux avaient alors rencontre les dirigeants de la Republique
du Haut-Karabagh a Stepanakert ainsi que le president de la Republique
d'Armenie Serge Sarkissian et son ministre des affaires etrangères
Edouard Nalbandian a Erevan, avec lesquels ils avaient discute de la
dernière mouture des principes fondamentaux dits de Madrid de leur
plan de paix pour le Karabagh. L'Armenie a jusqu'a present refuse de
clarifier publiquement sa reponse concernant les amendements encore
confidentiels apportes au plan de paix. Les dirigeants armeniens ont
fait savoir qu'ils continuaient de considerer les principes dits de
Madrid comme "la base des negociations", tout en insistant sur le fait
qu'aucune solution ne devrait priver le peuple du Haut-Karabagh de
son droit a l'autodetermination. Le president du Haut-Karabagh, Bako
Sahakian, avait de meme declare la semaine dernière que l'independance
et la securite du Haut-Karabagh ne sauraient etre sujets a debat
ou negociation.
L'Azerbaïdjan, pour sa part, continue a exclure l'autodetermination et
a fortiori l'independance de tout scenario de règlement du conflit du
Haut-Karabagh, qu'il considère toujours comme etant partie integrante
de son territoire. Alors que leur allie turc Bakou s'engageait
sur la voie d'une normalisation des relations avec l'Armenie, les
responsables azeris ont multiplie les declarations belliqueuses,
menacant a plusieurs reprises de reconquerir le Karabagh par la force
si leurs exigences n'etaient pas prises en compte dans le plan de
paix propose par les mediateurs.
R.Mehdiyev, a reitere vendredi 2 avril ces mises en garde, en declarant
que si l'Azerbaïdjan oeuvrait a une resolution pacifique du conflit du
Haut Karabagh, il pourrait avoir recours a "une intervention militaire
si necessaire." "Nous pouvons recourir a d'autres moyens, y compris
l'intervention militaire, si les moyens pacifiques avances autour de
la table des negociations ont echoue", a declare M.Mehdiyev lors d'une
conference de presse a Istanbul, où il signalait que l'Azerbaïdjan
avait perdu patience. Le responsable azeri a egalement accuse la
Russie et les Etats-Unis de soutenir l'Armenie dans le processus de
règlement, tout en precisant que Moscou s'etait montre "plus sincère"
dans ses efforts pour resoudre le conflit. " Si l'Armenie ne s'etait
pas sentie soutenue par l'un ou l'autre, elle se serait retiree du
Haut-Karabagh", a ajoute M. Mehdiyev.
Le responsable azerbaïdjanais effectuait en visite officielle en
Turquie a la tete d'une delegation diplomatique afin de finaliser un
accord avec Ankara en vue de reduire les restrictions de visa entre
les deux pays. M. Mehdiyev a rencontre a cette occasion le president
du Parlement de Turquie, Mehmet Ali Sahin, ainsi que le premier
ministre Recep Tayyip Erdogan et le ministre des affaires etrangères
Ahmet Davutoglu, lors d'entretiens separes le vendredi 2 avril. Il
a ensuite ete l'invite d'honneur d'un banquet preside par M.Davutoglu.
Le jour-meme, M. Erdogan annoncait qu'il se rendrait finalement le
12 avril a une conference sur le nucleaire a Washington, precede de
l'ambassadeur turc aux Etats-Unis qu'il avait rappele debut mars après
le vote d'une commission du Congrès americain sur la reconnaissance
du genocide des Armeniens. Le premier ministre turc devrait y croiser
le president armenien et peut-etre le rencontrer en marge de cette
conference, pour discuter du processus de normalisation des relations
armeno-turques et du processus de paix au Karabagh a quelques jours
de la commemoration du 95e anniversaire du genocide des Armeniens,
autant de questions qui ont ete evoquees lors des discussions entre M.
Mehdiyev et ses interlocuteurs turcs.