L'interview du Ministre Davutoglu à l'agence azerbaïdjanaise APA
AZERBAIDJAN
samedi17 avril 2010, par Stéphane/armenews
L'ensemble de la presse relaye l'interview du Ministre Davutoglu à
l'agence azerbaïdjanaise APA dans laquelle il a déclaré que le conflit
du HK a été la question clé de l'entretien Sarkissian-Erdogan et que «
le PM turc est intéressé à expliquer au Président arménien les nuances
sensibles du conflit de Haut Karabakh ». L'Azerbaïdjan, a-t-il ajouté,
est une partie inséparable des processus au Sud Caucase et il est
inadmissible de le mettre en hors des processus. Il a tenu à répéter
qu'« outre la normalisation des liens Turquie - Arménie, la libération
des territoires azerbaïdjanais occupés était un des objectifs des
protocoles de Zurich ». « La Turquie ne permettra pas de pressions à
son encontre. Une paix unilatérale est impossible au Sud Caucase. La
seule normalisation des relations arméno-turques ne suffit pas pour la
paix et la stabilité au Sud Caucase. Un règlement multilatéral
pourrait nous aider à créer une atmosphère de paix et de dialogue »,
a-t-il ajouté.
Réagissant à ces déclarations, le porte-parole du parti Républicain,
Edouard Charmazanov a estimé que la Turquie ferait mieux de « ne pas
mettre le nez » dans le règlement du conflit du HK. Nul ne peut, selon
lui, expliquer aux dirigeants d'Arménie et des Etats-Unis les nuances
du règlement du conflit. Cette déclaration « nerveuse » de Davutoglu
n'est non seulement pas correcte, mais constitue une « manifestation
de négligence et d'insolence », selon le porte-parole. / Hayots
Achkhar, Hayastani Hanrapetoutioun, Aravot
Ambassade de France en Arménie
Service de presse
AZERBAIDJAN
samedi17 avril 2010, par Stéphane/armenews
L'ensemble de la presse relaye l'interview du Ministre Davutoglu à
l'agence azerbaïdjanaise APA dans laquelle il a déclaré que le conflit
du HK a été la question clé de l'entretien Sarkissian-Erdogan et que «
le PM turc est intéressé à expliquer au Président arménien les nuances
sensibles du conflit de Haut Karabakh ». L'Azerbaïdjan, a-t-il ajouté,
est une partie inséparable des processus au Sud Caucase et il est
inadmissible de le mettre en hors des processus. Il a tenu à répéter
qu'« outre la normalisation des liens Turquie - Arménie, la libération
des territoires azerbaïdjanais occupés était un des objectifs des
protocoles de Zurich ». « La Turquie ne permettra pas de pressions à
son encontre. Une paix unilatérale est impossible au Sud Caucase. La
seule normalisation des relations arméno-turques ne suffit pas pour la
paix et la stabilité au Sud Caucase. Un règlement multilatéral
pourrait nous aider à créer une atmosphère de paix et de dialogue »,
a-t-il ajouté.
Réagissant à ces déclarations, le porte-parole du parti Républicain,
Edouard Charmazanov a estimé que la Turquie ferait mieux de « ne pas
mettre le nez » dans le règlement du conflit du HK. Nul ne peut, selon
lui, expliquer aux dirigeants d'Arménie et des Etats-Unis les nuances
du règlement du conflit. Cette déclaration « nerveuse » de Davutoglu
n'est non seulement pas correcte, mais constitue une « manifestation
de négligence et d'insolence », selon le porte-parole. / Hayots
Achkhar, Hayastani Hanrapetoutioun, Aravot
Ambassade de France en Arménie
Service de presse