Tweet
UN HISTORIEN TURC RECONNAIT LE GENOCIDE ARMENIEN
Stephane
armenews
20 avril 2010
TURQUIE
Un important historien turc a declare au journal Taraf dans une
interview que " les Jeunes Turcs ont projete d'annihiler la population
armenienne dans son entier. "
L'historien Selim Deringil a dit a Taraf qu'il y avait aussi une
distinction entre les buts des Jeunes Turcs et de leur predecesseur
le Sultan Abdul Hamid a la tournure du 19ème siècle.
" La difference entre le Sultan Abdul Hamid et les Jeunes Turcs est
que les Jeunes Turcs ont voulu complètement detruire et annihiler les
armeniens, tandis que le Sultan Abdul Hamid a cherche a se debarrasser
de certains elements armeniens, diminuer leur domination economique
et creer une bourgeoisie islamique. "
" Il y avait des armeniens [vivant] partout [en Turquie]. Le massacre
des armeniens a eu lieu dans des villes differentes. Aujourd'hui,
l'histoire officielle declare que dans tous les secteurs où les
gens ont ete tues il y a eu des revoltes d'armeniens ; cependant,
la majorite d'entre ceux n'etait pas des rebellions " a dit Selim
Deringil.
L'historien a dit a Taraf qu'entre 1841 et 1897, 300000 armeniens
ont ete massacre sous le Sultan Adbul Hamid. Il pretend que 800000
ont ete assassines pendant le genocide armenien.
Selim Deringil cite aussi les echecs de politique turque après
l'etablissement de la Republique moderne. Il a dit a Taraf qu'au debut
de la Republique on estimait que 300000 armeniens vicaient en Turquie,
tandis qu'aujourd'hui ce nombre a diminue a 70000.
" L'annihilation ne s'est pas fait seulement par des meurtres "
a revendique Selim Derengil. " Si vous rendez la vie insupportable
[pour les gens] ils prendront ce qu'ils ont et partiront. "
Selim Derengil a aussi critique des historiens turcs, qui, a-t-il
dit, passent tout leur temps a essayer de rationaliser la position
officielle negationniste de la Turquie sur le genocide. " Ils
travaillent seulement pour prouver que les affirmations armeniennes
sont sans fondement. "
Après la Première guerre mondiale, a dit Selim Derengil il y avait
d'abondants temoignages qui ont demontre les crimes, l'enlevant et
le viol des femmes armeniennes en Anatolie qui a debute en 1915. Il
a declare qu'en ce temps-la le nombre d'adoptions etait de 300000 "
" Cela vaut une discussion. "a-t-il conclu.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Stephane
armenews
20 avril 2010
TURQUIE
Un important historien turc a declare au journal Taraf dans une
interview que " les Jeunes Turcs ont projete d'annihiler la population
armenienne dans son entier. "
L'historien Selim Deringil a dit a Taraf qu'il y avait aussi une
distinction entre les buts des Jeunes Turcs et de leur predecesseur
le Sultan Abdul Hamid a la tournure du 19ème siècle.
" La difference entre le Sultan Abdul Hamid et les Jeunes Turcs est
que les Jeunes Turcs ont voulu complètement detruire et annihiler les
armeniens, tandis que le Sultan Abdul Hamid a cherche a se debarrasser
de certains elements armeniens, diminuer leur domination economique
et creer une bourgeoisie islamique. "
" Il y avait des armeniens [vivant] partout [en Turquie]. Le massacre
des armeniens a eu lieu dans des villes differentes. Aujourd'hui,
l'histoire officielle declare que dans tous les secteurs où les
gens ont ete tues il y a eu des revoltes d'armeniens ; cependant,
la majorite d'entre ceux n'etait pas des rebellions " a dit Selim
Deringil.
L'historien a dit a Taraf qu'entre 1841 et 1897, 300000 armeniens
ont ete massacre sous le Sultan Adbul Hamid. Il pretend que 800000
ont ete assassines pendant le genocide armenien.
Selim Deringil cite aussi les echecs de politique turque après
l'etablissement de la Republique moderne. Il a dit a Taraf qu'au debut
de la Republique on estimait que 300000 armeniens vicaient en Turquie,
tandis qu'aujourd'hui ce nombre a diminue a 70000.
" L'annihilation ne s'est pas fait seulement par des meurtres "
a revendique Selim Derengil. " Si vous rendez la vie insupportable
[pour les gens] ils prendront ce qu'ils ont et partiront. "
Selim Derengil a aussi critique des historiens turcs, qui, a-t-il
dit, passent tout leur temps a essayer de rationaliser la position
officielle negationniste de la Turquie sur le genocide. " Ils
travaillent seulement pour prouver que les affirmations armeniennes
sont sans fondement. "
Après la Première guerre mondiale, a dit Selim Derengil il y avait
d'abondants temoignages qui ont demontre les crimes, l'enlevant et
le viol des femmes armeniennes en Anatolie qui a debute en 1915. Il
a declare qu'en ce temps-la le nombre d'adoptions etait de 300000 "
" Cela vaut une discussion. "a-t-il conclu.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress