Tweet
LA DIPLOMATIE TURQUE CIBLE SES INTERLOCUTEURS DANS LA DIASPORA ARMENIENNE
Gari
armenews
20 avril 2010
Turquie
Le ministre turc des affaires etrangères Ahmet Davutoglu a rencontre
le 14 avril a Washington des diplomates turcs en Amerique du Nord,
pour les appeler a engager le dialogue "avec certains groupes de la
diaspora armenienne aux Etats-Unis et le Canada, rapporte le journal
turc Zaman dans son edition du 18 avril. Le ministre turc des affaires
etrangères a rencontre les ambassadeurs de Turquie a Washington et
Ottawa, ainsi que les consuls generaux de Turquie a Chicago, Houston,
Los Angeles et Toronto. Il leur aurait recommande d' " engager un
dialogue avec la diaspora armenienne et de renforcer ce dialogue",
mais l'ouverture est apparemment ciblee et selective. Selon des
sources diplomatiques anonymes citees par l'agence de presse Anatolie,
la Turquie donnerait la priorite dans cette perspective a des groupes
armeniens qui se montrent ouverts au dialogue. Les memes sources ont
indique que le dialogue avec les " groupes de la ligne dure" n'etait
pas une priorite pour la Turquie, du moins pour le moment. "Il est
impossible de mener a bien le processus de normalisation des relations
bilaterales avec l'Armenie sans inclure la diaspora dans ce processus",
a declare M. Davutolgu, selon des sources diplomatiques qui ont tenu
a garder l'anonymat. M.Davutoglu a declare pour sa part que les
Turcs et les Armeniens "a Paris et a Boston " devraient se reunir
et tenter de concilier leur perception de ce que les Turcs appellent
les evenements tragiques qui ont eu lieu en 1915. Ces declaration du
chef de la diplomatie turque tranchent en tout cas avec les propos
nettement plus durs qu'avaient tenus les dirigeants turcs jusque la
concernant la diaspora armenienne, accusee par Ankara d'exercer une
influence nefaste sur les autorites d'Armenie qui etaient donc invitees
a se soustraire a cette influence, a l'origine selon eux de l'impasse
dans laquelle se trouve le processus de normalisation armeno-turque.
"Nous avons fait quelques contacts avec la diaspora armeno-americaine
", a indique M. Davutoglu sans doute en faisant reference a la
region de Boston qui compte une importante communaute armenienne,
en ajoutant : "Nous avons fait savoir que nos archives sont ouvertes
et que nous sommes prets a discuter de tout. " M. Davutoglu a indique
par ailleurs que les deputes du Parlement turc pourraient debattre
d'une resolution condamnant le genocide perpetre par les Etats-Unis
contre les Amerindiens, en reponse au projet de resolution relative a
la reconnaissance du genocide des Armeniens au Congrès americain, tout
en precisant que lui-meme n'avait pas encourage une telle mesure. "On
peut tirer tous les avantages de l'Histoire. Mais on peut aussi en
retirer des haines tenaces ", a indique le chef de la diplomatie
turque en rappelant que la Turquie avait tendu la main a l'Armenie
voisine en un geste d'amitie et qu'il continuait d'esperer que le
Parlement turc finira par ratifier les protocoles censes contribuer
a la normalisation des relations entre les deux pays. M. Davutoglu
doute toutefois que les protocoles disposent actuellement du quorum de
deputes permettant leur ratification par le Parlement turc. Lui-meme
s'est dit " pret a partager la douleur des voisins armeniens ", mais
en cette veille de commemoration du 95e anniversaire du genocide,
il ne prevoit manifestement pas de communier au deuil des victimes
armeniennes devant le memorial de Dzidzernagapert a Erevan, le 24
avril prochain...
Gari
armenews
20 avril 2010
Turquie
Le ministre turc des affaires etrangères Ahmet Davutoglu a rencontre
le 14 avril a Washington des diplomates turcs en Amerique du Nord,
pour les appeler a engager le dialogue "avec certains groupes de la
diaspora armenienne aux Etats-Unis et le Canada, rapporte le journal
turc Zaman dans son edition du 18 avril. Le ministre turc des affaires
etrangères a rencontre les ambassadeurs de Turquie a Washington et
Ottawa, ainsi que les consuls generaux de Turquie a Chicago, Houston,
Los Angeles et Toronto. Il leur aurait recommande d' " engager un
dialogue avec la diaspora armenienne et de renforcer ce dialogue",
mais l'ouverture est apparemment ciblee et selective. Selon des
sources diplomatiques anonymes citees par l'agence de presse Anatolie,
la Turquie donnerait la priorite dans cette perspective a des groupes
armeniens qui se montrent ouverts au dialogue. Les memes sources ont
indique que le dialogue avec les " groupes de la ligne dure" n'etait
pas une priorite pour la Turquie, du moins pour le moment. "Il est
impossible de mener a bien le processus de normalisation des relations
bilaterales avec l'Armenie sans inclure la diaspora dans ce processus",
a declare M. Davutolgu, selon des sources diplomatiques qui ont tenu
a garder l'anonymat. M.Davutoglu a declare pour sa part que les
Turcs et les Armeniens "a Paris et a Boston " devraient se reunir
et tenter de concilier leur perception de ce que les Turcs appellent
les evenements tragiques qui ont eu lieu en 1915. Ces declaration du
chef de la diplomatie turque tranchent en tout cas avec les propos
nettement plus durs qu'avaient tenus les dirigeants turcs jusque la
concernant la diaspora armenienne, accusee par Ankara d'exercer une
influence nefaste sur les autorites d'Armenie qui etaient donc invitees
a se soustraire a cette influence, a l'origine selon eux de l'impasse
dans laquelle se trouve le processus de normalisation armeno-turque.
"Nous avons fait quelques contacts avec la diaspora armeno-americaine
", a indique M. Davutoglu sans doute en faisant reference a la
region de Boston qui compte une importante communaute armenienne,
en ajoutant : "Nous avons fait savoir que nos archives sont ouvertes
et que nous sommes prets a discuter de tout. " M. Davutoglu a indique
par ailleurs que les deputes du Parlement turc pourraient debattre
d'une resolution condamnant le genocide perpetre par les Etats-Unis
contre les Amerindiens, en reponse au projet de resolution relative a
la reconnaissance du genocide des Armeniens au Congrès americain, tout
en precisant que lui-meme n'avait pas encourage une telle mesure. "On
peut tirer tous les avantages de l'Histoire. Mais on peut aussi en
retirer des haines tenaces ", a indique le chef de la diplomatie
turque en rappelant que la Turquie avait tendu la main a l'Armenie
voisine en un geste d'amitie et qu'il continuait d'esperer que le
Parlement turc finira par ratifier les protocoles censes contribuer
a la normalisation des relations entre les deux pays. M. Davutoglu
doute toutefois que les protocoles disposent actuellement du quorum de
deputes permettant leur ratification par le Parlement turc. Lui-meme
s'est dit " pret a partager la douleur des voisins armeniens ", mais
en cette veille de commemoration du 95e anniversaire du genocide,
il ne prevoit manifestement pas de communier au deuil des victimes
armeniennes devant le memorial de Dzidzernagapert a Erevan, le 24
avril prochain...