Tweet
IMPOSANTE MARCHE D'ANTELIAS A BOURJ HAMMOUD POUR LA 95E COMMEMORATION DU GENOCIDE ARMENIEN
Stephane
armenews
26 avril 2010
Des dizaines de milliers d'Armeniens du Liban ont defile samedi a
l'occasion du 95e anniversaire du genocide armenien sous l'Empire
ottoman.
La communaute armenienne du Liban a celebre samedi la 95e commemoration
du genocide armenien en organisant un grand rassemblement et une
imposante marche d'Antelias a Bourj Hammoud, a laquelle ont participe
des dizaines de milliers d'Armeniens.
La journee a commence au catholicossat de Cilicie, a Antelias, où
des couronnes ont ete deposees en hommage aux martyrs du genocide.
Le catholicos Aram Ier a ensuite recite une prière pour le repos
de l'âme de ceux qui ont peri lors du genocide. La ceremonie a eu
lieu en presence de ministres et de deputes armeniens. La ceremonie
s'est tenue sans les representants des trois pôles du pouvoir, ont
note les observateurs. Prenant la parole, Mgr Aram Ier a appele "
le gouvernement turc et la communaute internationale a faire en sorte
que justice soit faite ". " La justice est l'un des plus importants
principes des droits humains ", a-t-il dit.
Le catholicos armenien a indique que " les dirigeants turcs continuent
de repeter qu'au cours de la Première Guerre mondiale, des evenements
douloureux se sont deroules, et que cela est parfaitement normal,
et ils se demandent pourquoi on fait autant de bruit. " " Mais la
Turquie sait très bien que l'Empire ottoman a organise d'une facon
professionnelle et planifiee des massacres contre le peuple armenien,
et ce conformement a un plan geopolitique et a une purification
ethnique, tuant un million et demi d'Armeniens, a declare Mgr Aram
Ier. Aujourd'hui, les nouvelles generations de Turcs ignorent ce que
leurs ancetres ont perpetre. Nous refusons la politique turque qui
travestit la verite. Les Armeniens doivent rester vigilants dans ce
cadre et rester loin des prises de position qui portent atteinte
a l'unite. La Turquie tente egalement d'eloigner l'Armenie de la
diaspora armenienne. "
Une marche d'Antelias a Bourj Hammoud, passant par l'autoroute
reliant Jounieh a Beyrouth, a suivi. Les routes ont ete bloquees
et les automobilistes ont ete coinces des heures durant dans leurs
voitures attendant la fin de la marche.
Des magasins ont ferme leurs portes a Zalka, Nabaa, Bourj Hammoud
et Dora.
Pakradounian
À l'occasion de cette 95e commemoration du genocide armenien, des
dizaines de personnalites ont denonce encore une fois ce massacre.
Le depute Tachnag Hagop Pakradounian a souligne que " le genocide
armenien est une affaire mondiale, elle concerne chaque homme libre ".
" Si la Turquie avait ete sanctionnee suite au genocide armenien,
Hitler n'aurait pas massacre les Juifs et les Israeliens auraient agi
differemment envers les Palestiniens. " " Nous voulons que la Turquie
reconnaisse le genocide et nous remette les terrains occupes ", a-t-il
dit, se demandant pourquoi " le Liban ne traite pas la Turquie comme
la Libye, surtout que le Liban compte 150 000 Armeniens ".
Il a indique egalement que " les Armeniens sont mecontents de l'absence
de representants des trois presidents lors de la ceremonie commemorant
le genocide ", se demandant " si les Armeniens ne sont consideres
que comme des voix electorales ".
De son côte, le depute Arthur Nazarian a souligne que " les massacres
de 1915 ne seront jamais oublies ". " Cette memoire se transmet
d'une generation a l'autre, a-t-il souligne. Nous naissons avec cette
blessure qui ne meurt jamais. Si la Turquie
reconnaissait le genocide armenien, nos peines seraient allegees,
mais jamais effacees. "
Et les syriaques
Par ailleurs, les syriaques ont egalement commemore hier les massacres
dont ils ont ete victimes, avec les Armeniens, sous l'Empire ottoman.
Dans ce cadre, une messe a ete celebree en l'eglise Saint-Ephrem,
a Achrafieh, en presence notamment des deputes Tammam Salam, Samy
Gemayel, Ibrahim Kanaan et Hagop Pakradounian.
Samy Gemayel a rendu hommage " aux martyrs des communautes armenienne
et syriaque tombes en defendant leur terre et leur dignite ",
soulignant l'importance du rôle joue par ces deux communautes dans
l'histoire contemporaine du Liban. Il a mis l'accent sur les points
communs entre les causes armenienne, syriaque et libanaise, concernant
la preservation de la terre. Il a aussi appele la Turquie a adresser
des excuses au peuple armenien.
M. Kanaan a denonce les crimes perpetres par les Ottomans entre 1895
et 1915 en Turquie ainsi que leurs crimes commis au Liban.
Une ceremonie a ete egalement organisee dans ce cadre par le parti de
la Federation syriaque en presence du chef du parti Ibrahim Mrad et
de M. Eddy Abillamaa, membre du comite executif des Forces libanaises,
representant le leader des FL Samir Geagea.
Prenant la parole, M. Abillamaa a rendu hommage a la communaute
syriaque qui a reussi a renaître de ses cendres.
Stephane
armenews
26 avril 2010
Des dizaines de milliers d'Armeniens du Liban ont defile samedi a
l'occasion du 95e anniversaire du genocide armenien sous l'Empire
ottoman.
La communaute armenienne du Liban a celebre samedi la 95e commemoration
du genocide armenien en organisant un grand rassemblement et une
imposante marche d'Antelias a Bourj Hammoud, a laquelle ont participe
des dizaines de milliers d'Armeniens.
La journee a commence au catholicossat de Cilicie, a Antelias, où
des couronnes ont ete deposees en hommage aux martyrs du genocide.
Le catholicos Aram Ier a ensuite recite une prière pour le repos
de l'âme de ceux qui ont peri lors du genocide. La ceremonie a eu
lieu en presence de ministres et de deputes armeniens. La ceremonie
s'est tenue sans les representants des trois pôles du pouvoir, ont
note les observateurs. Prenant la parole, Mgr Aram Ier a appele "
le gouvernement turc et la communaute internationale a faire en sorte
que justice soit faite ". " La justice est l'un des plus importants
principes des droits humains ", a-t-il dit.
Le catholicos armenien a indique que " les dirigeants turcs continuent
de repeter qu'au cours de la Première Guerre mondiale, des evenements
douloureux se sont deroules, et que cela est parfaitement normal,
et ils se demandent pourquoi on fait autant de bruit. " " Mais la
Turquie sait très bien que l'Empire ottoman a organise d'une facon
professionnelle et planifiee des massacres contre le peuple armenien,
et ce conformement a un plan geopolitique et a une purification
ethnique, tuant un million et demi d'Armeniens, a declare Mgr Aram
Ier. Aujourd'hui, les nouvelles generations de Turcs ignorent ce que
leurs ancetres ont perpetre. Nous refusons la politique turque qui
travestit la verite. Les Armeniens doivent rester vigilants dans ce
cadre et rester loin des prises de position qui portent atteinte
a l'unite. La Turquie tente egalement d'eloigner l'Armenie de la
diaspora armenienne. "
Une marche d'Antelias a Bourj Hammoud, passant par l'autoroute
reliant Jounieh a Beyrouth, a suivi. Les routes ont ete bloquees
et les automobilistes ont ete coinces des heures durant dans leurs
voitures attendant la fin de la marche.
Des magasins ont ferme leurs portes a Zalka, Nabaa, Bourj Hammoud
et Dora.
Pakradounian
À l'occasion de cette 95e commemoration du genocide armenien, des
dizaines de personnalites ont denonce encore une fois ce massacre.
Le depute Tachnag Hagop Pakradounian a souligne que " le genocide
armenien est une affaire mondiale, elle concerne chaque homme libre ".
" Si la Turquie avait ete sanctionnee suite au genocide armenien,
Hitler n'aurait pas massacre les Juifs et les Israeliens auraient agi
differemment envers les Palestiniens. " " Nous voulons que la Turquie
reconnaisse le genocide et nous remette les terrains occupes ", a-t-il
dit, se demandant pourquoi " le Liban ne traite pas la Turquie comme
la Libye, surtout que le Liban compte 150 000 Armeniens ".
Il a indique egalement que " les Armeniens sont mecontents de l'absence
de representants des trois presidents lors de la ceremonie commemorant
le genocide ", se demandant " si les Armeniens ne sont consideres
que comme des voix electorales ".
De son côte, le depute Arthur Nazarian a souligne que " les massacres
de 1915 ne seront jamais oublies ". " Cette memoire se transmet
d'une generation a l'autre, a-t-il souligne. Nous naissons avec cette
blessure qui ne meurt jamais. Si la Turquie
reconnaissait le genocide armenien, nos peines seraient allegees,
mais jamais effacees. "
Et les syriaques
Par ailleurs, les syriaques ont egalement commemore hier les massacres
dont ils ont ete victimes, avec les Armeniens, sous l'Empire ottoman.
Dans ce cadre, une messe a ete celebree en l'eglise Saint-Ephrem,
a Achrafieh, en presence notamment des deputes Tammam Salam, Samy
Gemayel, Ibrahim Kanaan et Hagop Pakradounian.
Samy Gemayel a rendu hommage " aux martyrs des communautes armenienne
et syriaque tombes en defendant leur terre et leur dignite ",
soulignant l'importance du rôle joue par ces deux communautes dans
l'histoire contemporaine du Liban. Il a mis l'accent sur les points
communs entre les causes armenienne, syriaque et libanaise, concernant
la preservation de la terre. Il a aussi appele la Turquie a adresser
des excuses au peuple armenien.
M. Kanaan a denonce les crimes perpetres par les Ottomans entre 1895
et 1915 en Turquie ainsi que leurs crimes commis au Liban.
Une ceremonie a ete egalement organisee dans ce cadre par le parti de
la Federation syriaque en presence du chef du parti Ibrahim Mrad et
de M. Eddy Abillamaa, membre du comite executif des Forces libanaises,
representant le leader des FL Samir Geagea.
Prenant la parole, M. Abillamaa a rendu hommage a la communaute
syriaque qui a reussi a renaître de ses cendres.