ANKARA ESPERE QUE LA KNESSET NE SE PRONONCERA PAS SUR LE GENOCIDE ARMENIEN
Stephane
armenews
30 avril 2010
TURQUIE
Le ministère turc des Affaires etrangères a souhaite jeudi que le
projet d'un parti israelien de faire reconnaître le genocide des
Armeniens sous l'Empire ottoman soit voue a l'echec.
Le ministère des Affaires Etrangères Turc estime que la decision
du Parlement israelien de mettre a l'ordre du jour de ses debat les
"allegations armeniennes" quant aux evenements de 1915, subirait le
meme destin que les precedentes tentatives en ce sens.
Le porte-parole du Ministère des Affaires Etrangères Burak Ozugurgun a
fait cette declaration relative a la decision de la Knesset d'accepter
la proposition du chef du parti Meretz Haim Oron de faire reconnaître
le genocide des Armeniens lors de sa conference de presse hebdomadaire.
Burak Ozugurgun faisant reference aux propositions semblables qui ont
ete discutees a la Knesset dans le passe a declare : "Nous attendons
que cette tentative echoue comme les autres dans le passe."
"Et pas seulement au Parlement israelien. Les positions de la Turquie
quant au jugement de l'histoire par des parlementaires, en general,
sont bien connus. Il est preferable de laisser l'interpretation de
l'histoire aux historiens".
Le porte-parole a egalement informe que le Sous-secretaire du
Ministère des Affaires Etrangères Feridun Sinirlioglu se rendrait
bientôt en Israël pour des consultations regulières ajoutant que
le processus de paix au Moyen-Orient aussi bien que le cours des
relations turco-israeliennes serait discute.
Concernant le Karabagh Burak Ozugurgun a declare " des journaux
armeniens pensent que la Turquie ne doit pas prendre part a la question
du Karabakh parce quelle a choisi la voie de la normalisation des
relations avec l'Armenie et a signe des protocoles. Il est impossible
de comprendre cette logique parce qu'il est très etrange de s'attendre
a ce que nous ne pretions pas attention au problèmes de la region,
en dehors de la normalisation des relations avec l'Armenie, au motif
que nous avons signe les protocoles".
"Deux fois deux egale quatre en mathematique mais cela peut faire
5 ou 6 dans les relations internationales. Le processus de paix au
Caucase est ainsi. Si les relations entre l'Azerbaïdjan et l'Armenie
sont normalisees, nous normaliserons nos relations avec l'Armenie
et la synergie cree sera plus grande. Nous avons l'intention de la
realiser ".
Le chef du parti israelien Meretz (gauche), Haïm Oron, a reussi
mercredi a promouvoir une motion a la Knesset (Parlement) reconnaissant
le genocide des Armeniens par les Turcs.
"Independamment de nos relations avec la Turquie, je pense qu'il est
important pour les Armeniens que leur genocide par les Turcs soit
reconnu", a declare Oron a la radio militaire israelienne.
"Quand nous aidons la Turquie a nier ce genocide, nous portons aussi
atteinte au souvenir de la Shoah, et c'est inadmissible", selon ces
propres termes.
En mars 2007, la Knesset avait rejete une motion reconnaissant
implicitement la realite d'un genocide des Armeniens par les Turcs.
La Turquie, a longtemps fait figure de principal allie regional
d'"Israël", après la signature en 1996 d'un accord de cooperation
militaire. Mais leurs relations se sont nettement degradees après la
guerre israelienne contre Gaza fin 2008/debut 2009.
Stephane
armenews
30 avril 2010
TURQUIE
Le ministère turc des Affaires etrangères a souhaite jeudi que le
projet d'un parti israelien de faire reconnaître le genocide des
Armeniens sous l'Empire ottoman soit voue a l'echec.
Le ministère des Affaires Etrangères Turc estime que la decision
du Parlement israelien de mettre a l'ordre du jour de ses debat les
"allegations armeniennes" quant aux evenements de 1915, subirait le
meme destin que les precedentes tentatives en ce sens.
Le porte-parole du Ministère des Affaires Etrangères Burak Ozugurgun a
fait cette declaration relative a la decision de la Knesset d'accepter
la proposition du chef du parti Meretz Haim Oron de faire reconnaître
le genocide des Armeniens lors de sa conference de presse hebdomadaire.
Burak Ozugurgun faisant reference aux propositions semblables qui ont
ete discutees a la Knesset dans le passe a declare : "Nous attendons
que cette tentative echoue comme les autres dans le passe."
"Et pas seulement au Parlement israelien. Les positions de la Turquie
quant au jugement de l'histoire par des parlementaires, en general,
sont bien connus. Il est preferable de laisser l'interpretation de
l'histoire aux historiens".
Le porte-parole a egalement informe que le Sous-secretaire du
Ministère des Affaires Etrangères Feridun Sinirlioglu se rendrait
bientôt en Israël pour des consultations regulières ajoutant que
le processus de paix au Moyen-Orient aussi bien que le cours des
relations turco-israeliennes serait discute.
Concernant le Karabagh Burak Ozugurgun a declare " des journaux
armeniens pensent que la Turquie ne doit pas prendre part a la question
du Karabakh parce quelle a choisi la voie de la normalisation des
relations avec l'Armenie et a signe des protocoles. Il est impossible
de comprendre cette logique parce qu'il est très etrange de s'attendre
a ce que nous ne pretions pas attention au problèmes de la region,
en dehors de la normalisation des relations avec l'Armenie, au motif
que nous avons signe les protocoles".
"Deux fois deux egale quatre en mathematique mais cela peut faire
5 ou 6 dans les relations internationales. Le processus de paix au
Caucase est ainsi. Si les relations entre l'Azerbaïdjan et l'Armenie
sont normalisees, nous normaliserons nos relations avec l'Armenie
et la synergie cree sera plus grande. Nous avons l'intention de la
realiser ".
Le chef du parti israelien Meretz (gauche), Haïm Oron, a reussi
mercredi a promouvoir une motion a la Knesset (Parlement) reconnaissant
le genocide des Armeniens par les Turcs.
"Independamment de nos relations avec la Turquie, je pense qu'il est
important pour les Armeniens que leur genocide par les Turcs soit
reconnu", a declare Oron a la radio militaire israelienne.
"Quand nous aidons la Turquie a nier ce genocide, nous portons aussi
atteinte au souvenir de la Shoah, et c'est inadmissible", selon ces
propres termes.
En mars 2007, la Knesset avait rejete une motion reconnaissant
implicitement la realite d'un genocide des Armeniens par les Turcs.
La Turquie, a longtemps fait figure de principal allie regional
d'"Israël", après la signature en 1996 d'un accord de cooperation
militaire. Mais leurs relations se sont nettement degradees après la
guerre israelienne contre Gaza fin 2008/debut 2009.