LE MNA DEMENT TOUT COMPLOT
Stephane
armenews
mercredi28 juillet 2010
ARMENIE
Karapet Rubinian a demissionne du Mouvement Pan-National Armenien
(HHSh) la semaine dernière accusant Levon Ter-Petrosian d'imposer sa
volonte a un parti qui a dirige l'Armenie de 1990-1998. Rubinian a
affirme que l'ex-president a fait pression sur les delegues pour qu'il
ne soit pas elu au conseil du HHSH lors d'un congrès de ce parti. Il
affirme avoir subi ce châtiment pour sa critique de la strategie de
l'alliance de l'opposition.
Aram Manukian, qui a ete elu comme president de conseil après
le congrès, a ecarte ces allegations. " Je regrette vraiment la
declaration faite par Rubinian, " a-t-il dit lors d'une conference de
presse. " Je veux juste demander. Rubinian aurait-il fait une telle
declaration s'il avait ete elu au conseil ?
" Pourquoi Rubinian a ete incapable de dire tout cela au congrès ? Si
Rubinian avait des desaccords avec Ter-Petrosian ... pourquoi il n'a
pas parle au congrès ? "
Aram Manukian a revele que Karapet Rubinian, qui avait servi comme
vice-president du Parlement pendant les annees 1990, avait manque de
30 voix pour une adhesion au conseil. " De tous les membres qui n'ont
pas ete elus [au conseil,] il a obtenu le plus grand nombre de votes
" a-t-il dit. " Il a manque de très peu de votes et nous aurions ete
heureux de voir qu'il rejoignait le conseil. "
" S'il une conspiration devait l'empecher d'etre elu, comment donc
240 delegues du HHSh ont ose voter pour Rubinian ? " a ajoute Manukian.
Karapet Rubinian a decline de nouveau tout commentaire. Il a dit au
service armenien de RFE/RL'S qu'il posera a Aram Manukian " de très
bonnes questions " la semaine prochaine.
La demission de Karapet Rubinian a incite Aleksandr Arzumanian, une
autre figure du HHSH qui a servi comme ministre des Affaires Etrangères
entre 1996 et 1998 et a gere la campagne de Levon Ter-Petrosian au
cours de l'election presidentielle de 2008 a demande a la direction
du HHSH d'examiner les allegations de l'ancien vice-president et de
donner " des reponses complètes et convaincantes.
" Dans sa declaration, Karapet Rubinian a declenche une alarme et
j'espère que le conseil nouvellement elu s'adressera a ces questions
parce que ce n'est pas juste Karapet Rubinian qui en parle " a dit
Arzumanian a RFE/RL. " Après tout, une des specificites principales
du HHSH est que comme parti liberal, nous nous felicitons toujours
du debat, du dissentiment et d'une variete de vues. "
" Donc je ne peux pas accepter de precedent des gens etant frappes
d'ostracisme pour avoir exprime des vues differentes " a-t-il dit. "
Après tout, j'ai passe une annee et demi en prison pour l'expression
de mes avis. "
Aleksander Arzumanian a aussi refuse d'expliquer son absence du
congrès du HHSH. Il a dit seulement qu'il ne l'a pas suivi " pour
certaines raisons. "
From: A. Papazian
Stephane
armenews
mercredi28 juillet 2010
ARMENIE
Karapet Rubinian a demissionne du Mouvement Pan-National Armenien
(HHSh) la semaine dernière accusant Levon Ter-Petrosian d'imposer sa
volonte a un parti qui a dirige l'Armenie de 1990-1998. Rubinian a
affirme que l'ex-president a fait pression sur les delegues pour qu'il
ne soit pas elu au conseil du HHSH lors d'un congrès de ce parti. Il
affirme avoir subi ce châtiment pour sa critique de la strategie de
l'alliance de l'opposition.
Aram Manukian, qui a ete elu comme president de conseil après
le congrès, a ecarte ces allegations. " Je regrette vraiment la
declaration faite par Rubinian, " a-t-il dit lors d'une conference de
presse. " Je veux juste demander. Rubinian aurait-il fait une telle
declaration s'il avait ete elu au conseil ?
" Pourquoi Rubinian a ete incapable de dire tout cela au congrès ? Si
Rubinian avait des desaccords avec Ter-Petrosian ... pourquoi il n'a
pas parle au congrès ? "
Aram Manukian a revele que Karapet Rubinian, qui avait servi comme
vice-president du Parlement pendant les annees 1990, avait manque de
30 voix pour une adhesion au conseil. " De tous les membres qui n'ont
pas ete elus [au conseil,] il a obtenu le plus grand nombre de votes
" a-t-il dit. " Il a manque de très peu de votes et nous aurions ete
heureux de voir qu'il rejoignait le conseil. "
" S'il une conspiration devait l'empecher d'etre elu, comment donc
240 delegues du HHSh ont ose voter pour Rubinian ? " a ajoute Manukian.
Karapet Rubinian a decline de nouveau tout commentaire. Il a dit au
service armenien de RFE/RL'S qu'il posera a Aram Manukian " de très
bonnes questions " la semaine prochaine.
La demission de Karapet Rubinian a incite Aleksandr Arzumanian, une
autre figure du HHSH qui a servi comme ministre des Affaires Etrangères
entre 1996 et 1998 et a gere la campagne de Levon Ter-Petrosian au
cours de l'election presidentielle de 2008 a demande a la direction
du HHSH d'examiner les allegations de l'ancien vice-president et de
donner " des reponses complètes et convaincantes.
" Dans sa declaration, Karapet Rubinian a declenche une alarme et
j'espère que le conseil nouvellement elu s'adressera a ces questions
parce que ce n'est pas juste Karapet Rubinian qui en parle " a dit
Arzumanian a RFE/RL. " Après tout, une des specificites principales
du HHSH est que comme parti liberal, nous nous felicitons toujours
du debat, du dissentiment et d'une variete de vues. "
" Donc je ne peux pas accepter de precedent des gens etant frappes
d'ostracisme pour avoir exprime des vues differentes " a-t-il dit. "
Après tout, j'ai passe une annee et demi en prison pour l'expression
de mes avis. "
Aleksander Arzumanian a aussi refuse d'expliquer son absence du
congrès du HHSH. Il a dit seulement qu'il ne l'a pas suivi " pour
certaines raisons. "
From: A. Papazian