Tweet
SASSOUNIAN : DES SENATEURS BLOQUENT LA NOMINATION DES AMBASSADEURS EN AZERBAÏDJAN ET EN TURQUIE
par Jean Eckian
armenews
vendredi13 août 2010
Diplomatie
Cet episode dans la politique etrangère des USA vis a vis du duo
turco-azeri a trop de similitudes avec le vote du 4 mars de la
Commission des Affaires Etrangères de la Chambre des Representants
sur le Genocide Armenien, pour qu'on n'y voit pas un lien politique.
L'avenir dira si c'est en soi un reel avantage pour les Armeniens.
Mais il ne fait aucun doute que tout ce qui pourra etre fait pour
arreter les ingerences turques et la corruption dans la vie politique
des USA (et d'autres) est utile a notre cause. Il faut rappeler
l'action courageuse de Sibel Edmonds dans ce sens. La nomination
de John Kerry a la presidence de la commission du Senat a sûrement
contribue a sa decision de diffferer le processus de confirmation.
Saluons en tous cas ce resultat de nos compatriotes americains.
G. Beguian - J. Eckian
Los Angeles Times Daily.com
par Harut Sassounian :
Embarrassant gravement l'administration Obama, des Senateurs ont
pris une decision sans precedent la semaine passee, bloquant les
nominations d'Ambassadeurs du President a la fois pour l'Azerbaïdjan
et la Turquie !
L'Administration a montre son manque total d'experience et la pauvrete
de son jugement en ignorant les avertissements selon lesquels Matthew
Bryza et Francis Ricciardone, pressentis pour Bakou et Ankara,
feraient l'objet d'une forte opposition au Senat.
La Maison Blanche, le Departement d'Etat et le President de la
Commission des Affaires Etrangères du Senat s'etaient prealablement
mis d'accord pour accelerer le processus de confirmation de ces deux
pressentis, avant que le Senat ne se mette en vacance jusqu'a la
mi-septembre. Bryza etait a ce point confiant sur sa nomination a
Bakou qu'il avait pris les dispositions pour mettre en location sa
maison de Washington dès le debut du mois d'août !
La communaute armenienne d'Amerique s'opposait a la nomination de
Bryza, exprimant l'inquietude que Bryza ne puisse pas representer les
interets des USA en Azerbaïdjan de facon objective. Le rude parcours
du pressenti a la Commission des Affaires Etrangères a fait suite a de
nombreuses allegations de conflit d'interet concernant sa personne et
l'employeur de son epouse native de Turquie, l'Hudson Institute. Les
Bryza etaient critiques pour etre "trop intimes" avec les officiels
azeris et turcs, ayant recu des cadeaux pour eux-memes a l'occasion
de leur mariage a Istanbul.
Les reponses evasives et insatisfaisantes aux questions des senateurs
lors de son audition de confirmation ont convaincu la Senatrice
Barbara Boxer (Democrate- Californie) de demander au President de la
Commission le Senateur Kerry de suspendre sa confirmation jusqu'a la
mi-septembre. Entre-temps, les officiels des USA et d'autres auront
plus de latitude pour examiner toutes les questions soulevees au
cours de l'audition au Senat. Au cas où les senateurs jugeraient que
les allegations contre Bryza ne sont pas suffisamment serieuses pour
meriter un rejet, il pourrait dès lors etre confirme comme le prochain
ambassadeur en Azerbaïdjan. Cependant, si les preuves de mefaits
existent, il serait mieux qu'elles soient revelees maintenant plutôt
qu'une fois installe dans son poste a Bakou, evitant a l'Administration
Obama des revelations scandaleuses et embarras
Par ailleurs, Francis Ricciardone, candidat pour la Turquie, semblait
etre le choix ideal sur le papier. C'est un veteran de 32 ans de
service aux affaires etrangères ayant ete ambassadeur delegue en
Afghanistan, comme a l'ambassade a Ankara, et parle couramment le turc.
Malheureusement, Ricciardone porte une responsabilite majeure que
l'administration Obama a imprudemment ignoree. Il y avait de forts
griefs de neoconservateurs au cours de sa mission en Egypte, de 2005 a
2008, Ricciardone s'etait avere incapable de soutenir les soi-disant
efforts de l'administration Bush pour la promotion de la democratie
et des droits de l'homme dans ce pays. Lorsque les neoconservateurs
ont realise que l'Administration etait sourde a leurs objections,
ils se sont efforces de bloquer sa nomination. Le Senateur Sam
Brownback (Republicain-Kansas) a mis Ricciardone "en attente",
jusqu'a sa confirmation par la Commission des Affaires Etrangères,
bloquant en consequence sa nomination par l'ensemble de Senat.
Le magazine Foreign Policy (Affaires Etrangères) ecrit que ceux qui
critiquent Ricciardone estiment que "sa forte personnalite et son
expression quelquefois abrupte font un mauvais melange etant donnee
la facon dont se presente la tâche - et qu'il a tendance a trop se
rapprocher de ses interlocuteurs etrangers." Le magazine cite egalement
Danielle Pletka, Vice-presidente de l'American Enterprise Institute,
qui disait ;"Le temps n'est pas pour nous d'avoir un ambassadeur a
Ankara plus interesse a servir les autocrates locaux qu'a servir les
interets de sa propre administration."
Bloquer la confirmation des Ambassadeurs en Azerbaïdjan et en
Turquie a attire une attention particulière a Washington, Bakou
et Ankara. Les principaux journaux americains, azeris et turcs ont
accuse la communaute armenienne d'Amerique de saboter la nomination
de Bryza. Le journal influent de Washington "Politico" a rapporte que
Bryza s'etait heurte "a l'opposition de l'Armenian National Comitee
of America, un groupe de pression." L'hebdomadaire "Azernews Weekly"
a fustige la "diaspora armenienne" et Hurriyet, l'un des plus grands
journaux turcs, a ecrit que la nomination de Bryza etait reportee
"en reponse a l'action de groupe de pression armeniens."
Selon quelques articles, l'Administration Obama peut se refuser
a engager son potentiel politique pour le sauvetage de l'un ou de
l'autre des candidatures. Lincoln Mitchell, un expert du Sud Caucase
a l'Universite de Columbia, a dit a RFE qu'il ne pensait pas que
l'Administration affronterait des Senateurs de son propre parti pour
sauver Bryza. Une supposition identique figurait dans le magazine
Foreign Policy de la part du collaborateur d'un senateur republicain
sur l'intention de l'Administration a l'egard de Ricciardone.
L'absence prolongee d'Ambassadeurs des USA a Bakou et Ankara arrive
a un point de plus forte tension dans les relations entre ces deux
capitales et Washington. Etant donnees les multiples crises auxquelles
l'Administration Obama est confrontee a l'interieur et a l'etranger
a la veille delections en Novembre, il est douteux qu'elle puisse
maintenir avec vigueur la confirmation de ses candidats ambassadeurs
pour l'Azerbaïdjan et la Turquie !
--------------------------------------------------------------------------------
A noter que Jean-Francois julliard, Secretaire general de Reporters
Sans Frontières et Clotilde Le Coz, Directrice de RSF a Washington,
emettent toutes reserves sur la nomination de Matthew Bryza comme
ambassadeur des Etats Unis en Azerbaïdjan, compte tenu de ses positions
sur le conflit du Haut karabakh, et par ailleurs parce qu'il a ete
implique dans une plainte et un procès contre un journal.
Sur cet aspect, l'organisation doute des promesses de Bryza quant a son
desir de voir l'Azerbaïdjan se democratiser : " Si elle est confirmee
[sa nomination comme ambassadeur], je vais continuer a encourager le
gouvernement de l'Azerbaïdjan a avancer sur des questions cles telles
que la liberte des medias, la liberte d'expression, le pluralisme
politique, la primaute du droit et la participation civique ", a-t-il
declare dernièrement devant une commision senatoriale des Etats Unis.
From: A. Papazian
par Jean Eckian
armenews
vendredi13 août 2010
Diplomatie
Cet episode dans la politique etrangère des USA vis a vis du duo
turco-azeri a trop de similitudes avec le vote du 4 mars de la
Commission des Affaires Etrangères de la Chambre des Representants
sur le Genocide Armenien, pour qu'on n'y voit pas un lien politique.
L'avenir dira si c'est en soi un reel avantage pour les Armeniens.
Mais il ne fait aucun doute que tout ce qui pourra etre fait pour
arreter les ingerences turques et la corruption dans la vie politique
des USA (et d'autres) est utile a notre cause. Il faut rappeler
l'action courageuse de Sibel Edmonds dans ce sens. La nomination
de John Kerry a la presidence de la commission du Senat a sûrement
contribue a sa decision de diffferer le processus de confirmation.
Saluons en tous cas ce resultat de nos compatriotes americains.
G. Beguian - J. Eckian
Los Angeles Times Daily.com
par Harut Sassounian :
Embarrassant gravement l'administration Obama, des Senateurs ont
pris une decision sans precedent la semaine passee, bloquant les
nominations d'Ambassadeurs du President a la fois pour l'Azerbaïdjan
et la Turquie !
L'Administration a montre son manque total d'experience et la pauvrete
de son jugement en ignorant les avertissements selon lesquels Matthew
Bryza et Francis Ricciardone, pressentis pour Bakou et Ankara,
feraient l'objet d'une forte opposition au Senat.
La Maison Blanche, le Departement d'Etat et le President de la
Commission des Affaires Etrangères du Senat s'etaient prealablement
mis d'accord pour accelerer le processus de confirmation de ces deux
pressentis, avant que le Senat ne se mette en vacance jusqu'a la
mi-septembre. Bryza etait a ce point confiant sur sa nomination a
Bakou qu'il avait pris les dispositions pour mettre en location sa
maison de Washington dès le debut du mois d'août !
La communaute armenienne d'Amerique s'opposait a la nomination de
Bryza, exprimant l'inquietude que Bryza ne puisse pas representer les
interets des USA en Azerbaïdjan de facon objective. Le rude parcours
du pressenti a la Commission des Affaires Etrangères a fait suite a de
nombreuses allegations de conflit d'interet concernant sa personne et
l'employeur de son epouse native de Turquie, l'Hudson Institute. Les
Bryza etaient critiques pour etre "trop intimes" avec les officiels
azeris et turcs, ayant recu des cadeaux pour eux-memes a l'occasion
de leur mariage a Istanbul.
Les reponses evasives et insatisfaisantes aux questions des senateurs
lors de son audition de confirmation ont convaincu la Senatrice
Barbara Boxer (Democrate- Californie) de demander au President de la
Commission le Senateur Kerry de suspendre sa confirmation jusqu'a la
mi-septembre. Entre-temps, les officiels des USA et d'autres auront
plus de latitude pour examiner toutes les questions soulevees au
cours de l'audition au Senat. Au cas où les senateurs jugeraient que
les allegations contre Bryza ne sont pas suffisamment serieuses pour
meriter un rejet, il pourrait dès lors etre confirme comme le prochain
ambassadeur en Azerbaïdjan. Cependant, si les preuves de mefaits
existent, il serait mieux qu'elles soient revelees maintenant plutôt
qu'une fois installe dans son poste a Bakou, evitant a l'Administration
Obama des revelations scandaleuses et embarras
Par ailleurs, Francis Ricciardone, candidat pour la Turquie, semblait
etre le choix ideal sur le papier. C'est un veteran de 32 ans de
service aux affaires etrangères ayant ete ambassadeur delegue en
Afghanistan, comme a l'ambassade a Ankara, et parle couramment le turc.
Malheureusement, Ricciardone porte une responsabilite majeure que
l'administration Obama a imprudemment ignoree. Il y avait de forts
griefs de neoconservateurs au cours de sa mission en Egypte, de 2005 a
2008, Ricciardone s'etait avere incapable de soutenir les soi-disant
efforts de l'administration Bush pour la promotion de la democratie
et des droits de l'homme dans ce pays. Lorsque les neoconservateurs
ont realise que l'Administration etait sourde a leurs objections,
ils se sont efforces de bloquer sa nomination. Le Senateur Sam
Brownback (Republicain-Kansas) a mis Ricciardone "en attente",
jusqu'a sa confirmation par la Commission des Affaires Etrangères,
bloquant en consequence sa nomination par l'ensemble de Senat.
Le magazine Foreign Policy (Affaires Etrangères) ecrit que ceux qui
critiquent Ricciardone estiment que "sa forte personnalite et son
expression quelquefois abrupte font un mauvais melange etant donnee
la facon dont se presente la tâche - et qu'il a tendance a trop se
rapprocher de ses interlocuteurs etrangers." Le magazine cite egalement
Danielle Pletka, Vice-presidente de l'American Enterprise Institute,
qui disait ;"Le temps n'est pas pour nous d'avoir un ambassadeur a
Ankara plus interesse a servir les autocrates locaux qu'a servir les
interets de sa propre administration."
Bloquer la confirmation des Ambassadeurs en Azerbaïdjan et en
Turquie a attire une attention particulière a Washington, Bakou
et Ankara. Les principaux journaux americains, azeris et turcs ont
accuse la communaute armenienne d'Amerique de saboter la nomination
de Bryza. Le journal influent de Washington "Politico" a rapporte que
Bryza s'etait heurte "a l'opposition de l'Armenian National Comitee
of America, un groupe de pression." L'hebdomadaire "Azernews Weekly"
a fustige la "diaspora armenienne" et Hurriyet, l'un des plus grands
journaux turcs, a ecrit que la nomination de Bryza etait reportee
"en reponse a l'action de groupe de pression armeniens."
Selon quelques articles, l'Administration Obama peut se refuser
a engager son potentiel politique pour le sauvetage de l'un ou de
l'autre des candidatures. Lincoln Mitchell, un expert du Sud Caucase
a l'Universite de Columbia, a dit a RFE qu'il ne pensait pas que
l'Administration affronterait des Senateurs de son propre parti pour
sauver Bryza. Une supposition identique figurait dans le magazine
Foreign Policy de la part du collaborateur d'un senateur republicain
sur l'intention de l'Administration a l'egard de Ricciardone.
L'absence prolongee d'Ambassadeurs des USA a Bakou et Ankara arrive
a un point de plus forte tension dans les relations entre ces deux
capitales et Washington. Etant donnees les multiples crises auxquelles
l'Administration Obama est confrontee a l'interieur et a l'etranger
a la veille delections en Novembre, il est douteux qu'elle puisse
maintenir avec vigueur la confirmation de ses candidats ambassadeurs
pour l'Azerbaïdjan et la Turquie !
--------------------------------------------------------------------------------
A noter que Jean-Francois julliard, Secretaire general de Reporters
Sans Frontières et Clotilde Le Coz, Directrice de RSF a Washington,
emettent toutes reserves sur la nomination de Matthew Bryza comme
ambassadeur des Etats Unis en Azerbaïdjan, compte tenu de ses positions
sur le conflit du Haut karabakh, et par ailleurs parce qu'il a ete
implique dans une plainte et un procès contre un journal.
Sur cet aspect, l'organisation doute des promesses de Bryza quant a son
desir de voir l'Azerbaïdjan se democratiser : " Si elle est confirmee
[sa nomination comme ambassadeur], je vais continuer a encourager le
gouvernement de l'Azerbaïdjan a avancer sur des questions cles telles
que la liberte des medias, la liberte d'expression, le pluralisme
politique, la primaute du droit et la participation civique ", a-t-il
declare dernièrement devant une commision senatoriale des Etats Unis.
From: A. Papazian