Tweet
Sympatico, Canada
22 Jan 2010
L'Arménie exhorte la Turquie à ratifier l'accord de réconciliation
2010-01-22 13:59:00
EREVAN, Arménie - Le ministre des Affaires étrangères arménien Edouard
Nalbandian a exhorté vendredi la Turquie à ne pas faire preuve de
mauvaise volonté dans la ratification d'un accord historique, ouvrant
la voie à la réconciliation entre les deux pays après un siècle de
conflit.
Edouard Nalbandian a prévenu que les efforts réalisés jusqu'ici par
les deux pays pourraient être réduits à néant si la Turquie continuait
à retarder la ratification de l'accord signé en octobre, en prétextant
de questions à résoudre au préalable.
La déclaration du chef de la diplomatie arménienne vient en réponse Ã
un avertissement de la Turquie selon lequel la référence au génocide
arménien de 1915 par un tribunal pourrait nuire aux efforts visant Ã
mettre un terme à un siècle de conflit.
Le ministre turc des Affaires étrangères Ahmet Davoutoglou a affirmé
vendredi qu'Ankara avait une "forte volonté politique" d'améliorer ses
liens avec l'Arménie, mais il a mis en garde Erevan contre toute
tentative de changer l'interprétation de l'accord. "La photo qui
sortira de ce protocole ne doit pas changer", a-t-il souligné.
La Turquie exige également que les troupes arméniennes se retirent du
Haut-Karabakh, enclave à majorité arménienne d'Azerbaïdjan, qu'elles
occupent depuis 1993. Du fait de liens ethniques et culturels partagés
avec l'Azerbaïdjan, la Turquie avait fermé sa frontière avec l'Arménie
suite à cet événement.
L'accord signé en octobre à Zurich prévoit le rétablissement des
relations diplomatiques entre Ankara et Erevan ainsi que la
réouverture à terme de leur frontière. Les nationalistes des deux pays
s'opposent à cette réconciliation tant que les dossiers de la
reconnaissance par la Turquie du génocide arménien de 1915 et de
l'occupation arménienne du Haut-Karabakh n'auront pas été réglés.
http://nouvelles.sy mpatico.ca/Monde/ContentPosting_CP_monde?newsitemi d=223020530&feedname=CP-MONDE&show=False&a mp;number=0&showbyline=True&subtitle=& detect=&abc=abc&date=True
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
22 Jan 2010
L'Arménie exhorte la Turquie à ratifier l'accord de réconciliation
2010-01-22 13:59:00
EREVAN, Arménie - Le ministre des Affaires étrangères arménien Edouard
Nalbandian a exhorté vendredi la Turquie à ne pas faire preuve de
mauvaise volonté dans la ratification d'un accord historique, ouvrant
la voie à la réconciliation entre les deux pays après un siècle de
conflit.
Edouard Nalbandian a prévenu que les efforts réalisés jusqu'ici par
les deux pays pourraient être réduits à néant si la Turquie continuait
à retarder la ratification de l'accord signé en octobre, en prétextant
de questions à résoudre au préalable.
La déclaration du chef de la diplomatie arménienne vient en réponse Ã
un avertissement de la Turquie selon lequel la référence au génocide
arménien de 1915 par un tribunal pourrait nuire aux efforts visant Ã
mettre un terme à un siècle de conflit.
Le ministre turc des Affaires étrangères Ahmet Davoutoglou a affirmé
vendredi qu'Ankara avait une "forte volonté politique" d'améliorer ses
liens avec l'Arménie, mais il a mis en garde Erevan contre toute
tentative de changer l'interprétation de l'accord. "La photo qui
sortira de ce protocole ne doit pas changer", a-t-il souligné.
La Turquie exige également que les troupes arméniennes se retirent du
Haut-Karabakh, enclave à majorité arménienne d'Azerbaïdjan, qu'elles
occupent depuis 1993. Du fait de liens ethniques et culturels partagés
avec l'Azerbaïdjan, la Turquie avait fermé sa frontière avec l'Arménie
suite à cet événement.
L'accord signé en octobre à Zurich prévoit le rétablissement des
relations diplomatiques entre Ankara et Erevan ainsi que la
réouverture à terme de leur frontière. Les nationalistes des deux pays
s'opposent à cette réconciliation tant que les dossiers de la
reconnaissance par la Turquie du génocide arménien de 1915 et de
l'occupation arménienne du Haut-Karabakh n'auront pas été réglés.
http://nouvelles.sy mpatico.ca/Monde/ContentPosting_CP_monde?newsitemi d=223020530&feedname=CP-MONDE&show=False&a mp;number=0&showbyline=True&subtitle=& detect=&abc=abc&date=True
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress