Tweet
Robert Emmiyan recordman d'Europe du saut en longueur et président de
la Fédération arménienne d'athlétisme
INTERVIEW-SPORT
samedi 17 juillet 2010, par Krikor Amirzayan/armenews
Robert Emmiyan (né en 1965 à Gumri), recordman d'Europe du saut en
longueur (8,86 m réalisé en 1987 à Dzargatsor en Arménie) élu en avril
dernier Président de la Fédération arménienne d'athlétisme était du 8
au 10 juillet aux championnats de France d'athlétisme qui se sont
déroulés à Valence (Drôme). Très impressionné par la « chaleur
arménienne » de la ville qui compte près de 10 000 citoyens d'origine
arménienne, Robert Emmiyan, homme chaleureux et véritable gentlemen
apprécié dans le monde sportif, a accordé une interview à Krikor
Amirzayan pour les « Nouvelles d'Arménie Magazine ».
« Nouvelles d'Arménie Magazine » : vous restez une légende vivante de
l'athlétisme arménien avec un record d'Europe du saut en longueur
réalisé en 1987 en Arménie avec 8,86 mètres. Record qui reste invaincu
23 ans après. Quel est le secret de ce saut extraordinaire qui place
aujourd'hui encore l'Arménie dans les tablettes des records d'Europe ?
Robert Emmiyan : au cours de ma carrière de sportif de haut niveau
(1984-1997) j'ai réalisé plus de 150 sauts à plus de 8 mètres. Avec un
titre de champion d'Europe en 1986 à Stuttgart (8,41m), champion
d'Europe en salle à Madrid (8,32m). Puis champion d'Europe en salle à
Liévin (8,49m) et vice-champion du monde en 1987 à Rome (8,53m), juste
derrière Carl Lewis. Champion des « Goodwill games » à Moscou en 1986
(8,61m), ce saut de 8,86 m à Dzargatsor en Arménie était dans la
continuité de mes performances. Mais réaliser ce record d'Europe en
Arménie était pour moi un véritable bonheur en tant qu'athlète et
arménien, car les images de ce saut ont fait le tour du monde en
parlant à chaque fois de l'Arménie...aujourd'hui les performances
européennes dépassent rarement les 8,50 m ce qui place mon record hors
de portée des sportifs actuels. Seul un exploit d'un sauteur pourrait
le menacer.
« Nouvelles d'Arménie Magazine » : de 1992 à 2000 vous avez entraîné
le Club d'athlétisme d'Issy les Moulineaux et de Plessis-Robinson.
Puis vous avez été appelé à la tête de la Fédération d'athlétisme du
Qatar.
Robert Emmiyan : durant quatre ans (2000 à 2004) j'ai été nommé
entraîneur national d'athlétisme du Qatar. Puis cinq ans Conseiller du
Comité Olympique du Qatar en travaillant avec toutes les Fédérations
sportives du pays. L'un de mes athlètes a été sacré champion du monde
junior.
« Nouvelles d'Arménie Magazine » : vous êtes également très actif au
sein de la Fédération française d'athlétisme
Robert Emmiyan : je suis Conseiller en relations internationales
auprès de la Fédération française d'athlétisme. Je suis également
désigné pour l'entraînement des sportifs au saut en longueur. En tant
qu'entraîneur, j'ai d'ailleurs été récompensé à Valence avec le titre
de championne de France du saut en longueur féminin d'Héloïse Lesueur
(6,78m) que j'entraîne. Tout comme Kéfétien Gomis qui fut
vice-champion de France. Je dois remercier tout particulièrement le
Directeur général de la Fédération Française d'athlétisme Jean Gracia
qui m'a toujours écouté, aidé et soutenu dans mes projets.
« Nouvelles d'Arménie Magazine » : en avril dernier vous avez été
désigné à l'unanimité, Président de la Fédération arménienne
d'athlétisme en remplacement de Sarkis Khatchatrian...
Robert Emmiyan : en me désignant à ce poste, la Fédération arménienne
désirait surtout bénéficier de mon expérience internationale ainsi que
de mes relations dans le monde sportif européen. J'ai accepté la
proposition qui est pour moi un véritable challenge. Sachant que le
travail qui reste à faire pour le développement de l'athlétisme en
Arménie est énorme. Sur mon intervention Sarkis Khatchatrian fut
désigné président d'honneur de la Fédération.
« Nouvelles d'Arménie Magazine » : quel est le bilan de l'état des
pistes et des moyens dont dispose l'athlétisme en Arménie ?
Robert Emmiyan : l'athlétisme en Arménie fut au cours de ces vingt
dernières années quasiment oublié. L'Arménie ne dispose d'aucune piste
d'athlétisme aux normes internationales. Notre désir est de rénover la
piste d'athlétisme du stade « Hrazdan » d'Erévan ainsi que celle de
Dzargatsor, afin d'organiser en Arménie des compétitions
internationales.
« Nouvelles d'Arménie Magazine » : pourtant l'Arménie organise déjà
des compétitions internationales d'athlétisme
Robert Emmiyan : en effet, nous avons déjà chaque année trois ou
quatre rencontres internationales en Arménie. Mais ces compétitions se
déroulent malheureusement sur des pistes qui ne sont pas aux normes
internationales. Depuis 9 ans déjà nous organisons également en
Arménie l'« Emmiyan Cup », le concours du saut en longueur dont les
précédentes épreuves se sont déroulées à Dzargatsor, Vanatsor et
Gumri.
« Nouvelles d'Arménie Magazine » : malgré ce manque de moyens l'équipe
nationale d'athlétisme d'Arménie a enregistré des succès
Robert Emmiyan : lors des Championnats d'Europe d'athlétisme de
troisième division par équipe qui se sont déroulés à Malte en juin
dernier en présence de 15 pays, l'Arménie a obtenu deux places de 2e
et 3e troisième place. L'Arménie sera également présente avec trois
sportifs qualifiés aux Championnats d'Europe d'athlétisme qui se
déroulent à Barcelone en Espagne du 27 juillet au 1er août. Ces trois
athlètes qui représentent l'Arménie sont Aram Davtyan (400 m), Arsen
Sargsyan (saut en longueur) et Amaliya Sharoyan (400 m haies dames).
« Nouvelles d'Arménie Magazine » : la France soutient-elle le
développement de l'athlétisme en Arménie ?
Robert Emmiyan : la France est très proche de l'Arménie. Le 12
septembre Bernard Amsellem le Président de la Fédération Française,
Jean Gracia le Direceur général de la Fédération Française
d'athlétisme seront en Arménie. Nous signerons une convention entre
les deux fédérations liée au développement de l'athlétisme en Arménie
et du soutien de la France sous forme de coopération, stages de
formation pour les sportifs Arméniens.
« Nouvelles d'Arménie Magazine » : avez-vous des attentes de la
communauté arménienne de France ?
Robert Emmiyan : l'importante communauté arménienne de France est un
lien précieux entre la France et l'Arménie. Elle facilite les
relations entre les deux pays très proches et amis. Par ailleurs,
toute aide logistique, matérielle ou relationnelle de la communauté
arménienne de France à la Fédération arménienne d'athlétisme sera la
bienvenue. Nos attentes sont importantes. Car tout soutien au
développement de l'athlétisme arménien se traduira par des résultats
sur le terrain du sport international, et donnera fierté et bonheur au
peuple arménien tout entier, qu'il soit en Arménie ou en diaspora.
L'athlétisme apporte beaucoup de valeurs, tel que la discipline, le
respect, la rigueur, le dépassement de soi, l'humilité. Autant
d'éléments qui feront des athlètes, des citoyens modèles et des
ambassadeurs de choix.
Contacts : Fédération arménienne d'athlétisme, rue Zavarian - Erévan
(Arménie) Tél. 00 374 10 54 12 62, Fax. 00 374 10 58 68 66. Site
internet : www.armatletika.am. Robert Emmiyan (président de la
Fédération) : [email protected]
Interview réalisée à Valence par Krikor Amirzayan
From: A. Papazian
la Fédération arménienne d'athlétisme
INTERVIEW-SPORT
samedi 17 juillet 2010, par Krikor Amirzayan/armenews
Robert Emmiyan (né en 1965 à Gumri), recordman d'Europe du saut en
longueur (8,86 m réalisé en 1987 à Dzargatsor en Arménie) élu en avril
dernier Président de la Fédération arménienne d'athlétisme était du 8
au 10 juillet aux championnats de France d'athlétisme qui se sont
déroulés à Valence (Drôme). Très impressionné par la « chaleur
arménienne » de la ville qui compte près de 10 000 citoyens d'origine
arménienne, Robert Emmiyan, homme chaleureux et véritable gentlemen
apprécié dans le monde sportif, a accordé une interview à Krikor
Amirzayan pour les « Nouvelles d'Arménie Magazine ».
« Nouvelles d'Arménie Magazine » : vous restez une légende vivante de
l'athlétisme arménien avec un record d'Europe du saut en longueur
réalisé en 1987 en Arménie avec 8,86 mètres. Record qui reste invaincu
23 ans après. Quel est le secret de ce saut extraordinaire qui place
aujourd'hui encore l'Arménie dans les tablettes des records d'Europe ?
Robert Emmiyan : au cours de ma carrière de sportif de haut niveau
(1984-1997) j'ai réalisé plus de 150 sauts à plus de 8 mètres. Avec un
titre de champion d'Europe en 1986 à Stuttgart (8,41m), champion
d'Europe en salle à Madrid (8,32m). Puis champion d'Europe en salle à
Liévin (8,49m) et vice-champion du monde en 1987 à Rome (8,53m), juste
derrière Carl Lewis. Champion des « Goodwill games » à Moscou en 1986
(8,61m), ce saut de 8,86 m à Dzargatsor en Arménie était dans la
continuité de mes performances. Mais réaliser ce record d'Europe en
Arménie était pour moi un véritable bonheur en tant qu'athlète et
arménien, car les images de ce saut ont fait le tour du monde en
parlant à chaque fois de l'Arménie...aujourd'hui les performances
européennes dépassent rarement les 8,50 m ce qui place mon record hors
de portée des sportifs actuels. Seul un exploit d'un sauteur pourrait
le menacer.
« Nouvelles d'Arménie Magazine » : de 1992 à 2000 vous avez entraîné
le Club d'athlétisme d'Issy les Moulineaux et de Plessis-Robinson.
Puis vous avez été appelé à la tête de la Fédération d'athlétisme du
Qatar.
Robert Emmiyan : durant quatre ans (2000 à 2004) j'ai été nommé
entraîneur national d'athlétisme du Qatar. Puis cinq ans Conseiller du
Comité Olympique du Qatar en travaillant avec toutes les Fédérations
sportives du pays. L'un de mes athlètes a été sacré champion du monde
junior.
« Nouvelles d'Arménie Magazine » : vous êtes également très actif au
sein de la Fédération française d'athlétisme
Robert Emmiyan : je suis Conseiller en relations internationales
auprès de la Fédération française d'athlétisme. Je suis également
désigné pour l'entraînement des sportifs au saut en longueur. En tant
qu'entraîneur, j'ai d'ailleurs été récompensé à Valence avec le titre
de championne de France du saut en longueur féminin d'Héloïse Lesueur
(6,78m) que j'entraîne. Tout comme Kéfétien Gomis qui fut
vice-champion de France. Je dois remercier tout particulièrement le
Directeur général de la Fédération Française d'athlétisme Jean Gracia
qui m'a toujours écouté, aidé et soutenu dans mes projets.
« Nouvelles d'Arménie Magazine » : en avril dernier vous avez été
désigné à l'unanimité, Président de la Fédération arménienne
d'athlétisme en remplacement de Sarkis Khatchatrian...
Robert Emmiyan : en me désignant à ce poste, la Fédération arménienne
désirait surtout bénéficier de mon expérience internationale ainsi que
de mes relations dans le monde sportif européen. J'ai accepté la
proposition qui est pour moi un véritable challenge. Sachant que le
travail qui reste à faire pour le développement de l'athlétisme en
Arménie est énorme. Sur mon intervention Sarkis Khatchatrian fut
désigné président d'honneur de la Fédération.
« Nouvelles d'Arménie Magazine » : quel est le bilan de l'état des
pistes et des moyens dont dispose l'athlétisme en Arménie ?
Robert Emmiyan : l'athlétisme en Arménie fut au cours de ces vingt
dernières années quasiment oublié. L'Arménie ne dispose d'aucune piste
d'athlétisme aux normes internationales. Notre désir est de rénover la
piste d'athlétisme du stade « Hrazdan » d'Erévan ainsi que celle de
Dzargatsor, afin d'organiser en Arménie des compétitions
internationales.
« Nouvelles d'Arménie Magazine » : pourtant l'Arménie organise déjà
des compétitions internationales d'athlétisme
Robert Emmiyan : en effet, nous avons déjà chaque année trois ou
quatre rencontres internationales en Arménie. Mais ces compétitions se
déroulent malheureusement sur des pistes qui ne sont pas aux normes
internationales. Depuis 9 ans déjà nous organisons également en
Arménie l'« Emmiyan Cup », le concours du saut en longueur dont les
précédentes épreuves se sont déroulées à Dzargatsor, Vanatsor et
Gumri.
« Nouvelles d'Arménie Magazine » : malgré ce manque de moyens l'équipe
nationale d'athlétisme d'Arménie a enregistré des succès
Robert Emmiyan : lors des Championnats d'Europe d'athlétisme de
troisième division par équipe qui se sont déroulés à Malte en juin
dernier en présence de 15 pays, l'Arménie a obtenu deux places de 2e
et 3e troisième place. L'Arménie sera également présente avec trois
sportifs qualifiés aux Championnats d'Europe d'athlétisme qui se
déroulent à Barcelone en Espagne du 27 juillet au 1er août. Ces trois
athlètes qui représentent l'Arménie sont Aram Davtyan (400 m), Arsen
Sargsyan (saut en longueur) et Amaliya Sharoyan (400 m haies dames).
« Nouvelles d'Arménie Magazine » : la France soutient-elle le
développement de l'athlétisme en Arménie ?
Robert Emmiyan : la France est très proche de l'Arménie. Le 12
septembre Bernard Amsellem le Président de la Fédération Française,
Jean Gracia le Direceur général de la Fédération Française
d'athlétisme seront en Arménie. Nous signerons une convention entre
les deux fédérations liée au développement de l'athlétisme en Arménie
et du soutien de la France sous forme de coopération, stages de
formation pour les sportifs Arméniens.
« Nouvelles d'Arménie Magazine » : avez-vous des attentes de la
communauté arménienne de France ?
Robert Emmiyan : l'importante communauté arménienne de France est un
lien précieux entre la France et l'Arménie. Elle facilite les
relations entre les deux pays très proches et amis. Par ailleurs,
toute aide logistique, matérielle ou relationnelle de la communauté
arménienne de France à la Fédération arménienne d'athlétisme sera la
bienvenue. Nos attentes sont importantes. Car tout soutien au
développement de l'athlétisme arménien se traduira par des résultats
sur le terrain du sport international, et donnera fierté et bonheur au
peuple arménien tout entier, qu'il soit en Arménie ou en diaspora.
L'athlétisme apporte beaucoup de valeurs, tel que la discipline, le
respect, la rigueur, le dépassement de soi, l'humilité. Autant
d'éléments qui feront des athlètes, des citoyens modèles et des
ambassadeurs de choix.
Contacts : Fédération arménienne d'athlétisme, rue Zavarian - Erévan
(Arménie) Tél. 00 374 10 54 12 62, Fax. 00 374 10 58 68 66. Site
internet : www.armatletika.am. Robert Emmiyan (président de la
Fédération) : [email protected]
Interview réalisée à Valence par Krikor Amirzayan
From: A. Papazian