LE GOUVERNEMENT PENSE A UNE HAUSSE DES PENSIONS
Stephane
armenews
vendredi4 juin 2010
ARMENIE
Le gouvernement espère que son plan de relever les pensions en Armenie
de plus de 10 pour cent aidera a attenuer les effets de la hausse des
prix affectant les groupes les plus vulnerables de la population du
pays a declare le chef du Service de la Securite sociale.
Lors d'une conference de presse Vazgen Khachikian a ajoute que plus
que la moitie du million de pensionnes en Armenie obtiendront une
augmentation de leurs pensions en novembre.
Le fonctionnaire a dit que le nombre des pensionnes qui verra leur
hausse de pensions mensuelle de 2500 drams (environ 6,5 $) serait de
520000 personnes selon des evaluations d'avril. Il a ajoute qu'après
cette nouvelle augmentation le minima de pension dans le pays sera de
10500 drams (environ 28 $) par mois et la moyenne mensuelle atteindra
28500 drams (environ 75 $).
Le gouvernement avait declare plus tôt qu'il elèverait la taille
des pensions pour soulager le fardeau social des pensionnes après la
hausse de 37,5 pour cent du prix du gaz naturel pour les menages le
1er avril. Cette hausse a aussi declenche des augmentations de prix
des biens de consommation et des services.
Beaucoup de pensionnes en Armenie restent toujours sceptiques sur
les intentions du gouvernement et disent que la maigre augmentation
de leurs pensions n'ameliorera pas leur situation. Ils demandent
souvent aux fonctionnaires du gouvernement via les medias si eux
aussi pourraient vivre avec un revenu mensuel de seulement 25000 drams
(moins de 65 $).
Pendant la conference de presse, Khachikian a reconnu les difficultes
que les pensionnes en Armenie doivent affronter, mais a pointe que "
avec reconnaissance, aucune mortalite par la faim n'a ete enregistree
en Armenie encore, meme parmi les pensionnes. " Il n'a pas aussi ete
d'accord avec l'avis repandu parmi les pensionnes et les groupes mal
payes de la population que les salaires recus par les fonctionnaires
du gouvernement en Armenie sont " trop haut ".
Khachikian a dit que tandis que le president et le president
du Parlement recoivent des salaires mensuels de 1050 $ et 790 $,
respectivement " les depenses du president et des membres du Parlement
sont aussi eleves ".
" En plus, nous avons 520000 pensionnes et seulement 130 membres au
Parlement et un president " a ajoute le fonctionnaire.
From: A. Papazian
Stephane
armenews
vendredi4 juin 2010
ARMENIE
Le gouvernement espère que son plan de relever les pensions en Armenie
de plus de 10 pour cent aidera a attenuer les effets de la hausse des
prix affectant les groupes les plus vulnerables de la population du
pays a declare le chef du Service de la Securite sociale.
Lors d'une conference de presse Vazgen Khachikian a ajoute que plus
que la moitie du million de pensionnes en Armenie obtiendront une
augmentation de leurs pensions en novembre.
Le fonctionnaire a dit que le nombre des pensionnes qui verra leur
hausse de pensions mensuelle de 2500 drams (environ 6,5 $) serait de
520000 personnes selon des evaluations d'avril. Il a ajoute qu'après
cette nouvelle augmentation le minima de pension dans le pays sera de
10500 drams (environ 28 $) par mois et la moyenne mensuelle atteindra
28500 drams (environ 75 $).
Le gouvernement avait declare plus tôt qu'il elèverait la taille
des pensions pour soulager le fardeau social des pensionnes après la
hausse de 37,5 pour cent du prix du gaz naturel pour les menages le
1er avril. Cette hausse a aussi declenche des augmentations de prix
des biens de consommation et des services.
Beaucoup de pensionnes en Armenie restent toujours sceptiques sur
les intentions du gouvernement et disent que la maigre augmentation
de leurs pensions n'ameliorera pas leur situation. Ils demandent
souvent aux fonctionnaires du gouvernement via les medias si eux
aussi pourraient vivre avec un revenu mensuel de seulement 25000 drams
(moins de 65 $).
Pendant la conference de presse, Khachikian a reconnu les difficultes
que les pensionnes en Armenie doivent affronter, mais a pointe que "
avec reconnaissance, aucune mortalite par la faim n'a ete enregistree
en Armenie encore, meme parmi les pensionnes. " Il n'a pas aussi ete
d'accord avec l'avis repandu parmi les pensionnes et les groupes mal
payes de la population que les salaires recus par les fonctionnaires
du gouvernement en Armenie sont " trop haut ".
Khachikian a dit que tandis que le president et le president
du Parlement recoivent des salaires mensuels de 1050 $ et 790 $,
respectivement " les depenses du president et des membres du Parlement
sont aussi eleves ".
" En plus, nous avons 520000 pensionnes et seulement 130 membres au
Parlement et un president " a ajoute le fonctionnaire.
From: A. Papazian