Tweet
Liberation, France
5 Mars 2010
Le Congrès américain appelle à reconnaître le génocide arménien
Piquée au vif par la résolution votée par une commission, la Turquie a
immédiatement rappelé son ambassadeur aux Etats-Unis.
La Turquie a rappelé son ambassadeur aux Etats-Unis «pour
consultations» aussitôt après l'adoption par une commission de la
Chambre des représentants d'une résolution qualifiant de «génocide»
les massacres d'Arméniens sous l'Empire ottoman, selon un communiqué
officiel turc.
«Nous condamnons cette résolution qui accuse la nation turque d'un
crime qu'elle n'a pas commis», a déclaré le gouvernement turc.
«A la suite de cet incident, notre ambassadeur à Washington, Namik
Tan, a été rappelé à Ankara pour consultations», ajoute le communiqué.
Le président turc Abdullah Gul a également condamné la résolution :
elle n'a «aucune valeur aux yeux du peuple turc», a-t-il dit, ajoutant
: «La Turquie ne sera pas responsable des conséquences négatives que
ce vote pourrait avoir dans tous les domaines».
Le texte qui n'a pas force de loi, adopté par la commission des
Affaires étrangères de la Chambre des représentants américaine, par 23
voix contre 22, appelle le président américain à "qualifier de façon
précise l'extermination systématique et délibérée de 1.500.000
Arméniens, de génocide".
Ce vote est intervenu après que Mme Clinton, citée par le porte-parole
du Conseil de sécurité nationale (NSC) Michael Hammer, eut déclaré que
si le Congrès allait de l'avant dans l'adoption de cette résolution,
cela "pourrait dresser des obstacles devant la normalisation des
relations" entre la Turquie et l'Arménie.
Selon le gouvernement turc, ce vote montre «un manque de vision
stratégique» parmi les élus américains, alors que Washington et
Ankara, des alliés de longue date dans l'Otan, «travaillent ensemble
sur un large éventail de questions».
«Nous avons de sérieuses inquiétudes que ce texte (...) nuira aux
relations turco-américaines et freinera les efforts de normalisation
des relations turco-arméniennes», dit le communiqué officiel.
Ankara réaffirme sa position selon laquelle les massacres d'Arméniens
à l'époque de l'Empire ottoman devraient être étudiés par des
historiens sur la base d'archives et de documents précis.
«L'intervention des politiques dans le domaine des historiens a
toujours eu des effets négatifs», affirme le communiqué.
Ankara avait déjà rappelé son ambassadeur à Washington en 2007 lorsque
le même comité parlementaire avait approuvé une résolution similaire.
A l'époque, le président George W. Bush avait empêché que le texte
soit soumis à l'ensemble des élus du Congrès.
(Source AFP)
http://www.liberation.fr/monde/0101622811-le -congres-americain-appelle-a-reconnaitre-le-genoci de-armenien
5 Mars 2010
Le Congrès américain appelle à reconnaître le génocide arménien
Piquée au vif par la résolution votée par une commission, la Turquie a
immédiatement rappelé son ambassadeur aux Etats-Unis.
La Turquie a rappelé son ambassadeur aux Etats-Unis «pour
consultations» aussitôt après l'adoption par une commission de la
Chambre des représentants d'une résolution qualifiant de «génocide»
les massacres d'Arméniens sous l'Empire ottoman, selon un communiqué
officiel turc.
«Nous condamnons cette résolution qui accuse la nation turque d'un
crime qu'elle n'a pas commis», a déclaré le gouvernement turc.
«A la suite de cet incident, notre ambassadeur à Washington, Namik
Tan, a été rappelé à Ankara pour consultations», ajoute le communiqué.
Le président turc Abdullah Gul a également condamné la résolution :
elle n'a «aucune valeur aux yeux du peuple turc», a-t-il dit, ajoutant
: «La Turquie ne sera pas responsable des conséquences négatives que
ce vote pourrait avoir dans tous les domaines».
Le texte qui n'a pas force de loi, adopté par la commission des
Affaires étrangères de la Chambre des représentants américaine, par 23
voix contre 22, appelle le président américain à "qualifier de façon
précise l'extermination systématique et délibérée de 1.500.000
Arméniens, de génocide".
Ce vote est intervenu après que Mme Clinton, citée par le porte-parole
du Conseil de sécurité nationale (NSC) Michael Hammer, eut déclaré que
si le Congrès allait de l'avant dans l'adoption de cette résolution,
cela "pourrait dresser des obstacles devant la normalisation des
relations" entre la Turquie et l'Arménie.
Selon le gouvernement turc, ce vote montre «un manque de vision
stratégique» parmi les élus américains, alors que Washington et
Ankara, des alliés de longue date dans l'Otan, «travaillent ensemble
sur un large éventail de questions».
«Nous avons de sérieuses inquiétudes que ce texte (...) nuira aux
relations turco-américaines et freinera les efforts de normalisation
des relations turco-arméniennes», dit le communiqué officiel.
Ankara réaffirme sa position selon laquelle les massacres d'Arméniens
à l'époque de l'Empire ottoman devraient être étudiés par des
historiens sur la base d'archives et de documents précis.
«L'intervention des politiques dans le domaine des historiens a
toujours eu des effets négatifs», affirme le communiqué.
Ankara avait déjà rappelé son ambassadeur à Washington en 2007 lorsque
le même comité parlementaire avait approuvé une résolution similaire.
A l'époque, le président George W. Bush avait empêché que le texte
soit soumis à l'ensemble des élus du Congrès.
(Source AFP)
http://www.liberation.fr/monde/0101622811-le -congres-americain-appelle-a-reconnaitre-le-genoci de-armenien