Le Monde, France
5 Mars 2010
Hillary Clinton veut empêcher un vote du Congrès sur l'Arménie
La secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton a déclaré, vendredi 5
mars, que l'administration américaine allait "travailler très dur"
pour bloquer le vote au Congrès d'une résolution qualifiant de
"génocide" les massacres d'Arméniens sous l'Empire ottoman. Les propos
de Mme Clinton se veulent conciliants envers la Turquie, qui avait
appelé Washington à bloquer cette résolution.
Les responsables turcs ont déclaré qu'une adoption de ce texte aurait
des conséquences négatives non seulement sur les relations entre
Ankara et Washington, mais également sur le processus de
réconciliation avec l'Arménie.
"Nous espérons que les relations turco-américaines ne serons pas
soumises à une nouvelle épreuve. Sinon, les perspectives auxquelles
nous allons être confrontés ne vont pas être positives", a souligné le
ministre des affaires étrangères turc, Ahmet Davutoglu, évoquant une
"affaire d'honneur national".
MANIFESTATIONS EN TURQUIE
M. Davutoglu a indiqué que son pays allait évaluer d'éventuelles
mesures de rétorsion mais n'a pas développé, indiquant juste que les
consultations avec son ambassadeur, rappelé jeudi soir, "pourraient
durer longtemps".
Le vote de la commission des affaires étrangères n'entraîne pas "à ce
stade" un vote en séance plénière, a confié anonymement un responsable
démocrate à l'agence Reuters. La prochaine étape dépend entièrement de
la direction démocrate de la Chambre des représentants.
A Istanbul, une centaine de manifestants réunis à l'appel d'un petit
parti nationaliste ont dénoncé le vote aux cris de "Maudit soit
l'impérialisme américain" et "Nous n'avons pas commis de génocide,
nous avons défendu notre patrie". D'autres manifestations étaient
prévues dans les grandes villes. Le Parlement d'Azerbaïdjan a lui
aussi dénoncé le vote, estimant qu'il portait atteinte à la stabilité
régionale et nuisait aux efforts de règlement du conflit du
Haut-Karabakh.
Le vote a en revanche été accueilli favorablement par l'Arménie, dont
le ministre des affaires étrangères, Edouard Nalbandian, a salué "une
nouvelle preuve de l'attachement du peuple américain aux valeurs
humaines universelles et un pas important vers la prévention des
crimes contre l'humanité".
http://www.lemonde.f r/ameriques/article/2010/03/05/hillary-clinton-veu t-bloquer-le-vote-du-congres-sur-l-armenie_1315264 _3222.html#ens_id=1314685
5 Mars 2010
Hillary Clinton veut empêcher un vote du Congrès sur l'Arménie
La secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton a déclaré, vendredi 5
mars, que l'administration américaine allait "travailler très dur"
pour bloquer le vote au Congrès d'une résolution qualifiant de
"génocide" les massacres d'Arméniens sous l'Empire ottoman. Les propos
de Mme Clinton se veulent conciliants envers la Turquie, qui avait
appelé Washington à bloquer cette résolution.
Les responsables turcs ont déclaré qu'une adoption de ce texte aurait
des conséquences négatives non seulement sur les relations entre
Ankara et Washington, mais également sur le processus de
réconciliation avec l'Arménie.
"Nous espérons que les relations turco-américaines ne serons pas
soumises à une nouvelle épreuve. Sinon, les perspectives auxquelles
nous allons être confrontés ne vont pas être positives", a souligné le
ministre des affaires étrangères turc, Ahmet Davutoglu, évoquant une
"affaire d'honneur national".
MANIFESTATIONS EN TURQUIE
M. Davutoglu a indiqué que son pays allait évaluer d'éventuelles
mesures de rétorsion mais n'a pas développé, indiquant juste que les
consultations avec son ambassadeur, rappelé jeudi soir, "pourraient
durer longtemps".
Le vote de la commission des affaires étrangères n'entraîne pas "à ce
stade" un vote en séance plénière, a confié anonymement un responsable
démocrate à l'agence Reuters. La prochaine étape dépend entièrement de
la direction démocrate de la Chambre des représentants.
A Istanbul, une centaine de manifestants réunis à l'appel d'un petit
parti nationaliste ont dénoncé le vote aux cris de "Maudit soit
l'impérialisme américain" et "Nous n'avons pas commis de génocide,
nous avons défendu notre patrie". D'autres manifestations étaient
prévues dans les grandes villes. Le Parlement d'Azerbaïdjan a lui
aussi dénoncé le vote, estimant qu'il portait atteinte à la stabilité
régionale et nuisait aux efforts de règlement du conflit du
Haut-Karabakh.
Le vote a en revanche été accueilli favorablement par l'Arménie, dont
le ministre des affaires étrangères, Edouard Nalbandian, a salué "une
nouvelle preuve de l'attachement du peuple américain aux valeurs
humaines universelles et un pas important vers la prévention des
crimes contre l'humanité".
http://www.lemonde.f r/ameriques/article/2010/03/05/hillary-clinton-veu t-bloquer-le-vote-du-congres-sur-l-armenie_1315264 _3222.html#ens_id=1314685