Tweet
GUERRE DE L'INFORMATION AUTOUR DU MASSACRE DE KHODJALY
par Stephane
armenews
jeudi25 mars 2010
REVUE DE PRESSE
De 1988 a 1994 a eu lieu dans la region du sud Caucase, un conflit
opposant l'Armenie a l'Azerbaïdjan, pour le contrôle du Haut-Karabagh,
territoire situe en Azerbaïdjan mais peuple a majorite d'Armeniens. La
guerre s'est soldee par une defaite humiliante pour l'Azerbaïdjan. Le
conflit a atteint son intensite macabre du 23 au 26 fevrier 1992
avec le massacre de Khodjaly, causant selon les autorites azeries la
mort de 613 personnes dont 106 femmes et 83 enfants. L'Azerbaïdjan
accuse l'Armenie d'avoir commis un genocide. L'accusation a engendre
une veritable guerre de l'information entre les deux pays. Leurs
gouvernements ont utilise comme caisse de resonnance : leurs
diasporas, leurs medias, et des groupes ultranationalistes, sans
oublier une intense activite de lobbying politique. Les Armeniens
accusent l'Azerbaïdjan d'etre directement responsable de ce massacre,
les soldats azeris auraient recu l'ordre de tirer sur les civils
de Khodjaly. L'Armenie s'appui sur les declarations de l'ancien
president et opposant politique Ayaz Moutalibov qui a confirme que
les forces armeniennes avaient degage un corridor pour laisser les
civils s'echapper mais ces derniers auraient ete bloques par les forces
azeries et se seraient retrouves entre deux feux. Version confirmee
par un journaliste azerie : Eynulla Fattulayev, aujourd'hui en prison.
L'Armenie peut compter sur son importante diaspora en Europe et en
Amerique du Nord qui apporte son soutien a Erevan par ses activites
de lobbying (Collectif VAN...) et la creation de sites d'informations
comme Nouvelle d'Armenie, offrant des informations sur la guerre du
Haut Karabagh ou le genocide armenien. Le positionnement strategique
et les ressources energetiques de Bakou, offre a l'Azerbaïdjan
une certaine marge de man~uvre. Lors de ses voyages officiels le
President azerbaidjanais et les autres membres de son gouvernement en
Europe ou en Amerique du Nord evoquent le genocide de Khodjaly. Bakou
accuse les Armeniens d'etre une nation de terroriste et compte sur
le soutien d'Ankara ainsi que sur les actions de lobbying des hommes
politiques turcs en sa faveur. L'Azerbaïdjan possède de nombreux sites
d'informations comme APA dont les articles sont traduits en langue
etrangère (anglais, francais, russe, turc) et qui veulent fsaire passer
les armeniens pour des terroristes. L'Azerbaïdjan peut aussi compter
sur sa diaspora presente dans les pays occidentaux (Association
des Etudiants Azerbaïdjanais en France ASEAF). Le gouvernement
azerbaïdjanais possède d'ailleurs un ministère entièrement dedie aux
relations entre Bakou et les diasporas. Le gouvernement azeri compte
aussi sur la Fondation Heydar Aliyev dirige par la First Lady Mehriban
Aliyeva. La Fondation vise a promouvoir la culture et l'histoire de
l'Azerbaïdjan dans le monde (bureaux de representation en Roumanie,
Russie, Turquie et aux Etats-Unis). Madame Aliyev represente egalement
l'Azerbaïdjan au sein de l'UNESCO. Elle utilise son influence et ses
reseaux pour defendre la position azerie concernant la resolution du
conflit du Karabagh et les evenements de Khodjaly.
Le fait que l'Armenie soit passe du statut de victime a celui
d'agresseur et que le Karabagh a ete reconnu par certains gouvernements
et hommes politiques comme faisant partie integrante du territoire
azerbaïdjanais demontre la victoire de l'Azerbaïdjan sur l'Armenie
dans la guerre de l'information. Une declaration faite par Nazim
Ibrahimov, chef du comite d'etat pour le Travail avec la Diaspora
azerie allait d'ailleurs dans ce sens d'ailleurs declare " Dans
beaucoup d'organisations internationales l'Armenie a ete reconnue
comme un pays agresseur et le Karabagh a ete reconnu comme partie
integrante de l'Azerbaïdjan. Maintenant le monde entier est conscient
de la verite sur les evenements des Khodjaly et le terrible massacre.
C'est la preuve de notre victoire dans la guerre de l'information ".
23 mars, 2010
http://www.knowckers.org/2010/03/guerre-de-l %E2%80%99information-autour-du-massacre-de-khodjal y/
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
par Stephane
armenews
jeudi25 mars 2010
REVUE DE PRESSE
De 1988 a 1994 a eu lieu dans la region du sud Caucase, un conflit
opposant l'Armenie a l'Azerbaïdjan, pour le contrôle du Haut-Karabagh,
territoire situe en Azerbaïdjan mais peuple a majorite d'Armeniens. La
guerre s'est soldee par une defaite humiliante pour l'Azerbaïdjan. Le
conflit a atteint son intensite macabre du 23 au 26 fevrier 1992
avec le massacre de Khodjaly, causant selon les autorites azeries la
mort de 613 personnes dont 106 femmes et 83 enfants. L'Azerbaïdjan
accuse l'Armenie d'avoir commis un genocide. L'accusation a engendre
une veritable guerre de l'information entre les deux pays. Leurs
gouvernements ont utilise comme caisse de resonnance : leurs
diasporas, leurs medias, et des groupes ultranationalistes, sans
oublier une intense activite de lobbying politique. Les Armeniens
accusent l'Azerbaïdjan d'etre directement responsable de ce massacre,
les soldats azeris auraient recu l'ordre de tirer sur les civils
de Khodjaly. L'Armenie s'appui sur les declarations de l'ancien
president et opposant politique Ayaz Moutalibov qui a confirme que
les forces armeniennes avaient degage un corridor pour laisser les
civils s'echapper mais ces derniers auraient ete bloques par les forces
azeries et se seraient retrouves entre deux feux. Version confirmee
par un journaliste azerie : Eynulla Fattulayev, aujourd'hui en prison.
L'Armenie peut compter sur son importante diaspora en Europe et en
Amerique du Nord qui apporte son soutien a Erevan par ses activites
de lobbying (Collectif VAN...) et la creation de sites d'informations
comme Nouvelle d'Armenie, offrant des informations sur la guerre du
Haut Karabagh ou le genocide armenien. Le positionnement strategique
et les ressources energetiques de Bakou, offre a l'Azerbaïdjan
une certaine marge de man~uvre. Lors de ses voyages officiels le
President azerbaidjanais et les autres membres de son gouvernement en
Europe ou en Amerique du Nord evoquent le genocide de Khodjaly. Bakou
accuse les Armeniens d'etre une nation de terroriste et compte sur
le soutien d'Ankara ainsi que sur les actions de lobbying des hommes
politiques turcs en sa faveur. L'Azerbaïdjan possède de nombreux sites
d'informations comme APA dont les articles sont traduits en langue
etrangère (anglais, francais, russe, turc) et qui veulent fsaire passer
les armeniens pour des terroristes. L'Azerbaïdjan peut aussi compter
sur sa diaspora presente dans les pays occidentaux (Association
des Etudiants Azerbaïdjanais en France ASEAF). Le gouvernement
azerbaïdjanais possède d'ailleurs un ministère entièrement dedie aux
relations entre Bakou et les diasporas. Le gouvernement azeri compte
aussi sur la Fondation Heydar Aliyev dirige par la First Lady Mehriban
Aliyeva. La Fondation vise a promouvoir la culture et l'histoire de
l'Azerbaïdjan dans le monde (bureaux de representation en Roumanie,
Russie, Turquie et aux Etats-Unis). Madame Aliyev represente egalement
l'Azerbaïdjan au sein de l'UNESCO. Elle utilise son influence et ses
reseaux pour defendre la position azerie concernant la resolution du
conflit du Karabagh et les evenements de Khodjaly.
Le fait que l'Armenie soit passe du statut de victime a celui
d'agresseur et que le Karabagh a ete reconnu par certains gouvernements
et hommes politiques comme faisant partie integrante du territoire
azerbaïdjanais demontre la victoire de l'Azerbaïdjan sur l'Armenie
dans la guerre de l'information. Une declaration faite par Nazim
Ibrahimov, chef du comite d'etat pour le Travail avec la Diaspora
azerie allait d'ailleurs dans ce sens d'ailleurs declare " Dans
beaucoup d'organisations internationales l'Armenie a ete reconnue
comme un pays agresseur et le Karabagh a ete reconnu comme partie
integrante de l'Azerbaïdjan. Maintenant le monde entier est conscient
de la verite sur les evenements des Khodjaly et le terrible massacre.
C'est la preuve de notre victoire dans la guerre de l'information ".
23 mars, 2010
http://www.knowckers.org/2010/03/guerre-de-l %E2%80%99information-autour-du-massacre-de-khodjal y/
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress