Tweet
Mobilisation des Arméniens du Royaume Uni
GÉNOCIDE
vendredi26 mars 2010, par Jean Eckian/armenews
Les Arméniens du Royaume Uni se mobilisent en vue du débat du 29 mars
à la Chambre des Lords.
En préparation du débat de lundi prochain sur le Génocide à la Chambre
des Lords du Parlement Britannique, les mémorandums qui suivent sont
adressés à tous les parlementaires, critiquant le Ministre de la
Justice Jack Straw et encourageant les Lords à participer au débat.
Eilian Williams
ARMENIA SOLIDARITY DECLARATION
Le Ministre de la Justice du Royaume Uni, "Homme de Paille" apaise le
premier ministre turc qui propose de déporter 100 000 Arméniens hors
de Turquie.
Le premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a mis à profit sa
récente visite à Londres pour menacer 100 000 Arméniens vivant en
Turquie de déportation collective et donner son avis sur le Génocide
de 1915. Qu’un gouvernement candidat à adhérer à l’Union Européenne
puisse envisager l’expulsion de son territoire d’une nationalité
spécifique devrait être impensable au 21ème siècle. C’est pourtant une
éventualité avancée le 16 mars par le premier ministre turc, contre
les immigrés arméniens, beaucoup d’entre eux étant petits-enfants de
survivants du Génocide déportés en 1915-1923 de leur patrie.
La visite s’est déroulée quelques semaines avant le débat prévu à la
Chambre des Lords (le 29 mars), proposé par la Baronne Cox, demandant
au gouvernement britannique de reconsidérer sa position sur le
Génocide Arménien, et celui de la Chambre des Communes (30 avril) pour
envisager la création d’une Journée du Souvenir du Génocide Arménien
sur la proposition d’Andrew Dismore, Membre du Parlement.
La réponse du ministre de la justice Jack Straw le jeudi 16 mars est
incroyable de naïveté ou de cynisme. Il a évité tout commentaire qu’on
aurait pu attendre d’un membre d’un gouvernement démocratique
occidental, fondé sur les principes éthiques. Il s’est ensuite permis
de juger les décisions de la Chambre des Communes en assurant au
premier ministre turc que le Parlement du Royaume Uni ne voterait pas
une résolution commémorant les massacres d’Arméniens de l’époque
ottomane en les qualifiant de génocide : " Les chances que cette
résolution devienne loi sont nulles ", a dit Jack Straw selon le site
CNN Turk, " Je peux rassurer tout le monde sur ce point." Même s’il
est approuvé, un jour du Souvenir du Génocide Arménien ne sera pas
instauré dans ce pays ". "Le gouvernement anglais et l’opposition ne
soutiennent pas ce projet." A dit Straw.
Straw a omis de mentionner qu’une majorité de Membres du Parlement
Travaillistes soutiennent la motion. Comme le prouve le nombre de
signatures lors de précédentes motions Early Day reconnaissant le
Génocide, une majorité de l’ensemble des Membres du Parlement
habilités à exprimer librement leur opinion la soutiennent aussi.
Selon des sources proches du gouvernement, le cabinet est très divisé
sur ce sujet. Même le Foreign & Commonwealth Office qualifie le
comportement du gouvernement turc de "névralgique". Et malgré cela, un
ministre britannique peut encore consoler un gouvernement avec cet
état d’esprit. Le contraste entre la détermination des USA et de la
Suède et la complaisance de l’homme de paille ne pourrait pas être
plus évident.
Le Ministre de la justice s’apprête apparemment à ignorer le récent
avis juridique de Geoffrey Robertson QC, tout autant que l’opinion
collective de l’Association Internationale des Chercheurs sur le
Génocide et les déclarations des présidents du Réseau International
des Chercheurs sur le Génocide. Nous appelons les Membres du Parlement
et les Pairs à faire pression sur le Premier Ministre pour qu’il se
désolidarise de la déclaration déshonorante du Ministre de la Justice
et le blâmer pour sa négation du Génocide Arménien. Nous savons
assurément qu’il ne s’agit pas d’un simple faux-pas, M. Straw étant
influencé par l’Ambassade turque au Royaume-Uni (selon le Foreign &
Commonwealth Office) et un fort lobby pro Turc et Israélien au
Parlement (source Channel 4).
Un autre commentaire outrancier de Straw est " Notre plus grande
erreur après la Première Guerre Mondiale a été le démembrement de
l’Empire Ottoman " au mépris des morts et de la destruction de groupes
ethniques entiers dans l’Empire de cette époque.
Toute personne normalement décente, mis à part un ministre du
gouvernement, devrait mieux mesurer les conséquences de la négation
d’un génocide. Ne pas affronter la vérité ne fait qu’envenimer les
problèmes et rend la résolution des questions de relations entre la
Turquie et l’Arménie encore plus difficile. Les relations entre les
pays et les peuples ne peuvent être bâties sur les mensonges.
Essayer de travestir l’histoire par la négation signifie
inévitablement que les leçons dispensées par exemple par le Jour du
Souvenir de l’Holocauste ne peuvent prévenir les atrocités futures.
Enfin, et cela n’est pas moins important, M. Straw salit la mémoire
des victimes civiles de 1915.
La date possible des élections législatives, le 6 mai, pourrait
convenir à Jack Straw dans la mesure où le projet pourrait ne pas être
mené jusqu’au bout de son cycle parlementaire. Cela pourrait vouloir
dire que sa conduite déplorable passerait pour la position officielle
de ce pays, ce qui est certainement inacceptable. Le Parlement devrait
se prononcer lui-même sans équivoque pour refuser ce nouveau cadeau de
la propagande turque. Ce faisant, le Parlement devrait porter le
regard qui s’impose à la position originelle du Gouvernement
Britannique de 1915 sur le génocide, un " Crime contre l’Humanité et
la Civilisation, et un "Holocauste" selon les mots de David Lloyd
George et Winston Churchill. La première opportunité pour le Parlement
d’effacer la tache de la négation du génocide sera une réponse
positive au débat sur le Génocide à la Chambre des Lords le 29 mars.
GÉNOCIDE
vendredi26 mars 2010, par Jean Eckian/armenews
Les Arméniens du Royaume Uni se mobilisent en vue du débat du 29 mars
à la Chambre des Lords.
En préparation du débat de lundi prochain sur le Génocide à la Chambre
des Lords du Parlement Britannique, les mémorandums qui suivent sont
adressés à tous les parlementaires, critiquant le Ministre de la
Justice Jack Straw et encourageant les Lords à participer au débat.
Eilian Williams
ARMENIA SOLIDARITY DECLARATION
Le Ministre de la Justice du Royaume Uni, "Homme de Paille" apaise le
premier ministre turc qui propose de déporter 100 000 Arméniens hors
de Turquie.
Le premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a mis à profit sa
récente visite à Londres pour menacer 100 000 Arméniens vivant en
Turquie de déportation collective et donner son avis sur le Génocide
de 1915. Qu’un gouvernement candidat à adhérer à l’Union Européenne
puisse envisager l’expulsion de son territoire d’une nationalité
spécifique devrait être impensable au 21ème siècle. C’est pourtant une
éventualité avancée le 16 mars par le premier ministre turc, contre
les immigrés arméniens, beaucoup d’entre eux étant petits-enfants de
survivants du Génocide déportés en 1915-1923 de leur patrie.
La visite s’est déroulée quelques semaines avant le débat prévu à la
Chambre des Lords (le 29 mars), proposé par la Baronne Cox, demandant
au gouvernement britannique de reconsidérer sa position sur le
Génocide Arménien, et celui de la Chambre des Communes (30 avril) pour
envisager la création d’une Journée du Souvenir du Génocide Arménien
sur la proposition d’Andrew Dismore, Membre du Parlement.
La réponse du ministre de la justice Jack Straw le jeudi 16 mars est
incroyable de naïveté ou de cynisme. Il a évité tout commentaire qu’on
aurait pu attendre d’un membre d’un gouvernement démocratique
occidental, fondé sur les principes éthiques. Il s’est ensuite permis
de juger les décisions de la Chambre des Communes en assurant au
premier ministre turc que le Parlement du Royaume Uni ne voterait pas
une résolution commémorant les massacres d’Arméniens de l’époque
ottomane en les qualifiant de génocide : " Les chances que cette
résolution devienne loi sont nulles ", a dit Jack Straw selon le site
CNN Turk, " Je peux rassurer tout le monde sur ce point." Même s’il
est approuvé, un jour du Souvenir du Génocide Arménien ne sera pas
instauré dans ce pays ". "Le gouvernement anglais et l’opposition ne
soutiennent pas ce projet." A dit Straw.
Straw a omis de mentionner qu’une majorité de Membres du Parlement
Travaillistes soutiennent la motion. Comme le prouve le nombre de
signatures lors de précédentes motions Early Day reconnaissant le
Génocide, une majorité de l’ensemble des Membres du Parlement
habilités à exprimer librement leur opinion la soutiennent aussi.
Selon des sources proches du gouvernement, le cabinet est très divisé
sur ce sujet. Même le Foreign & Commonwealth Office qualifie le
comportement du gouvernement turc de "névralgique". Et malgré cela, un
ministre britannique peut encore consoler un gouvernement avec cet
état d’esprit. Le contraste entre la détermination des USA et de la
Suède et la complaisance de l’homme de paille ne pourrait pas être
plus évident.
Le Ministre de la justice s’apprête apparemment à ignorer le récent
avis juridique de Geoffrey Robertson QC, tout autant que l’opinion
collective de l’Association Internationale des Chercheurs sur le
Génocide et les déclarations des présidents du Réseau International
des Chercheurs sur le Génocide. Nous appelons les Membres du Parlement
et les Pairs à faire pression sur le Premier Ministre pour qu’il se
désolidarise de la déclaration déshonorante du Ministre de la Justice
et le blâmer pour sa négation du Génocide Arménien. Nous savons
assurément qu’il ne s’agit pas d’un simple faux-pas, M. Straw étant
influencé par l’Ambassade turque au Royaume-Uni (selon le Foreign &
Commonwealth Office) et un fort lobby pro Turc et Israélien au
Parlement (source Channel 4).
Un autre commentaire outrancier de Straw est " Notre plus grande
erreur après la Première Guerre Mondiale a été le démembrement de
l’Empire Ottoman " au mépris des morts et de la destruction de groupes
ethniques entiers dans l’Empire de cette époque.
Toute personne normalement décente, mis à part un ministre du
gouvernement, devrait mieux mesurer les conséquences de la négation
d’un génocide. Ne pas affronter la vérité ne fait qu’envenimer les
problèmes et rend la résolution des questions de relations entre la
Turquie et l’Arménie encore plus difficile. Les relations entre les
pays et les peuples ne peuvent être bâties sur les mensonges.
Essayer de travestir l’histoire par la négation signifie
inévitablement que les leçons dispensées par exemple par le Jour du
Souvenir de l’Holocauste ne peuvent prévenir les atrocités futures.
Enfin, et cela n’est pas moins important, M. Straw salit la mémoire
des victimes civiles de 1915.
La date possible des élections législatives, le 6 mai, pourrait
convenir à Jack Straw dans la mesure où le projet pourrait ne pas être
mené jusqu’au bout de son cycle parlementaire. Cela pourrait vouloir
dire que sa conduite déplorable passerait pour la position officielle
de ce pays, ce qui est certainement inacceptable. Le Parlement devrait
se prononcer lui-même sans équivoque pour refuser ce nouveau cadeau de
la propagande turque. Ce faisant, le Parlement devrait porter le
regard qui s’impose à la position originelle du Gouvernement
Britannique de 1915 sur le génocide, un " Crime contre l’Humanité et
la Civilisation, et un "Holocauste" selon les mots de David Lloyd
George et Winston Churchill. La première opportunité pour le Parlement
d’effacer la tache de la négation du génocide sera une réponse
positive au débat sur le Génocide à la Chambre des Lords le 29 mars.