Tweet
L'interview du Président Sarkissian à l'agence russe RIA-Novosti
ARMENIE
samedi1er mai 2010, par Stéphane/armenews
Seul Hayastani Hanrapetoutioun rapporte l'interview du Président
Sarkissian à l'agence russe RIA-Novosti dans laquelle il a déclaré que
l'on ne permettra pas que le HK devienne la proie de Bakou. Ce n'est
qu'après la solution de la question du droit du peuple du HK à
l'autodétermination qui a été à l'origine du conflit, que l'on peut
envisager la solution d'autres questions, selon le chef de l'Etat. Si
l'Azerbaïdjan reconnaît ce droit du peuple du HK, le conflit peut être
résolu en quelques heures. La tentative/ aventure de l'Azerbaïdjan de
régler le conflit par la voie militaire serait catastrophique avant
tout pour l'Azerbaïdjan lui-même. Dans le pays voisin certaines
personnalités sont en proie à la haine contre tout ce qui touche de
près ou de loin à l'Arménie et ont recours à la démagogie militariste.
Ceci dit, le chef de l'Etat ne voit pas de danger, dans un avenir
proche, de reprise des opérations militaires. S'agissant des relations
arméno-turques et du gel du processus de ratification des protocoles,
le Président Sarkissian note que l'Arménie n'a pas fermé la porte,
mais ne prendra plus d'initiatives. L'on examinera la question
d'avancer lorsqu'on sera convaincu qu'un terrain propice à la
ratification des protocoles existe à Ankara. L'Arménie ne retirera pas
sa signature, souligne-t-il, car elle souhaite maintenir la
possibilité d'une normalisation des relations. Les objectifs
politiques [de la normalisation des relations] de l'Arménie demeurent
en vigueur. A la question de savoir s'il y a nécessité de discuter
avec la Turquie du fait du génocide, le chef de l'Etat a rappelé que
le fait du génocide ne peut pas être un objet de débats. Peuvent être
discutées les questions de l'éradication des conséquences du génocide,
mais jamais le fait lui-même. L'histoire de ce phénomène monstrueux
est si profondément étudiée et étayée par des documents, qu'il est
inopportun de discuter des objectifs et des mécanismes de ce crime
perpétré par les autorités de la Turquie ottomane.
Ambassade de France en Arménie
Service de presse
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
ARMENIE
samedi1er mai 2010, par Stéphane/armenews
Seul Hayastani Hanrapetoutioun rapporte l'interview du Président
Sarkissian à l'agence russe RIA-Novosti dans laquelle il a déclaré que
l'on ne permettra pas que le HK devienne la proie de Bakou. Ce n'est
qu'après la solution de la question du droit du peuple du HK à
l'autodétermination qui a été à l'origine du conflit, que l'on peut
envisager la solution d'autres questions, selon le chef de l'Etat. Si
l'Azerbaïdjan reconnaît ce droit du peuple du HK, le conflit peut être
résolu en quelques heures. La tentative/ aventure de l'Azerbaïdjan de
régler le conflit par la voie militaire serait catastrophique avant
tout pour l'Azerbaïdjan lui-même. Dans le pays voisin certaines
personnalités sont en proie à la haine contre tout ce qui touche de
près ou de loin à l'Arménie et ont recours à la démagogie militariste.
Ceci dit, le chef de l'Etat ne voit pas de danger, dans un avenir
proche, de reprise des opérations militaires. S'agissant des relations
arméno-turques et du gel du processus de ratification des protocoles,
le Président Sarkissian note que l'Arménie n'a pas fermé la porte,
mais ne prendra plus d'initiatives. L'on examinera la question
d'avancer lorsqu'on sera convaincu qu'un terrain propice à la
ratification des protocoles existe à Ankara. L'Arménie ne retirera pas
sa signature, souligne-t-il, car elle souhaite maintenir la
possibilité d'une normalisation des relations. Les objectifs
politiques [de la normalisation des relations] de l'Arménie demeurent
en vigueur. A la question de savoir s'il y a nécessité de discuter
avec la Turquie du fait du génocide, le chef de l'Etat a rappelé que
le fait du génocide ne peut pas être un objet de débats. Peuvent être
discutées les questions de l'éradication des conséquences du génocide,
mais jamais le fait lui-même. L'histoire de ce phénomène monstrueux
est si profondément étudiée et étayée par des documents, qu'il est
inopportun de discuter des objectifs et des mécanismes de ce crime
perpétré par les autorités de la Turquie ottomane.
Ambassade de France en Arménie
Service de presse
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress