BAKOU NIE LES INFORMATIONS SELON LESQUELLES ANKARA L'AURAIT FAIT RENONCER A UNE OFFENSIVE CONTRE LES ARMENIENS
par Gari
armenews
vendredi7 mai 2010
AZERBAÏDJAN
Selon des informations divulguees par differents media turcs et azeris,
les services de renseignement de l'armee turque auraient dejoue un
attentat prepare par les Azeris contre le Haut-Karabagh peu avant la
signature des protocoles entre l'Armenie et la Turquie en octobre
2009. Des informations auxquelles l'ambassadeur azerbaïdjanais en
Turquie a oppose un dementi categorique. " Tout ceci n'est que pure
invention ", a declare Zakir Hasimov, ambassadeur azerbaïdjanais a
Ankara. Le mardi 4 mai, le journal azeri Yeni Musavat diffusait en
première page un article revelant comment les services turcs (MIT)
auraient dejoue un attentat visant le Haut-Karabagh avec l'aval
du president Aliyev, afin de ne pas compromettre le processus de
normalisation en cours entre Ankara et Erevan. Le meme jour, le
quotidien turc Hurriyet signalait que le MIT n'avait fait aucun
commentaire concernant de telles informations, laissant donc
subsister le doute quant a la veracite des allegations de Yeni
Musavat. " En empechant le mise en ~uvre de l'operation preparee
par l'Azerbaïdjan, la Turquie a evite la rupture du processus de
normalisation avec l'Armenie et aussi que son integrite soit mise en
cause " ecrit le journal azeri, qui ajoute que l'incident aurait pu
contrarier l'evolution des relations entre la Turquie et son allie
traditionnel azeri.
" Si l'Azerbaïdjan avait lance une operation militaire a cette epoque,
c'est tout le processus engage avec l'Armenie par le Parti Justice et
Developpement (AKP) au pouvoir en Turquie qui aurait ete aneanti,"
poursuit l'article de Yeni Musavat. Selon le journal, l'operation
militaire avait ete preparee environ un an avant la signature par
les ministres des affaires etrangères de Turquie et d'Armenie des
protocoles d'accord en vue de la normalisation de leurs relations
bilaterales, le 10 octobre 2009 a Zurich, en Suisse. Le journal azeri a
egalement affirme que differentes options avaient ete alors examinees
pour frapper militairement le Karabagh. "L'accueil reserve au plus
haut niveau en Turquie a Talibov Vasif, president du Parlement de
la Republique autonome du Nakhitchevan, enclavee entre l'Armenie et
la Turquie, pourrait s'inscrire dans le plan prepare par Ankara "
pour empecher l'Azerbaïdjan de declencher les hostilites contre les
Armeniens, estime le journal.
Recusant les informations publiees par le journal azeri, qu'il
juge denuees de tout fondement, M. Hasimov a prefere les traiter
avec mepris, en affirmant que personne ne les prenait au serieux en
Azerbaïdjan. "Une telle chose n'est tout simplement pas possible. Cet
article est caricatural. Les milieux diplomatiques ont d'ailleurs
egalement nie la veracite de ces informations ", a ajoute M.Hasimov.
par Gari
armenews
vendredi7 mai 2010
AZERBAÏDJAN
Selon des informations divulguees par differents media turcs et azeris,
les services de renseignement de l'armee turque auraient dejoue un
attentat prepare par les Azeris contre le Haut-Karabagh peu avant la
signature des protocoles entre l'Armenie et la Turquie en octobre
2009. Des informations auxquelles l'ambassadeur azerbaïdjanais en
Turquie a oppose un dementi categorique. " Tout ceci n'est que pure
invention ", a declare Zakir Hasimov, ambassadeur azerbaïdjanais a
Ankara. Le mardi 4 mai, le journal azeri Yeni Musavat diffusait en
première page un article revelant comment les services turcs (MIT)
auraient dejoue un attentat visant le Haut-Karabagh avec l'aval
du president Aliyev, afin de ne pas compromettre le processus de
normalisation en cours entre Ankara et Erevan. Le meme jour, le
quotidien turc Hurriyet signalait que le MIT n'avait fait aucun
commentaire concernant de telles informations, laissant donc
subsister le doute quant a la veracite des allegations de Yeni
Musavat. " En empechant le mise en ~uvre de l'operation preparee
par l'Azerbaïdjan, la Turquie a evite la rupture du processus de
normalisation avec l'Armenie et aussi que son integrite soit mise en
cause " ecrit le journal azeri, qui ajoute que l'incident aurait pu
contrarier l'evolution des relations entre la Turquie et son allie
traditionnel azeri.
" Si l'Azerbaïdjan avait lance une operation militaire a cette epoque,
c'est tout le processus engage avec l'Armenie par le Parti Justice et
Developpement (AKP) au pouvoir en Turquie qui aurait ete aneanti,"
poursuit l'article de Yeni Musavat. Selon le journal, l'operation
militaire avait ete preparee environ un an avant la signature par
les ministres des affaires etrangères de Turquie et d'Armenie des
protocoles d'accord en vue de la normalisation de leurs relations
bilaterales, le 10 octobre 2009 a Zurich, en Suisse. Le journal azeri a
egalement affirme que differentes options avaient ete alors examinees
pour frapper militairement le Karabagh. "L'accueil reserve au plus
haut niveau en Turquie a Talibov Vasif, president du Parlement de
la Republique autonome du Nakhitchevan, enclavee entre l'Armenie et
la Turquie, pourrait s'inscrire dans le plan prepare par Ankara "
pour empecher l'Azerbaïdjan de declencher les hostilites contre les
Armeniens, estime le journal.
Recusant les informations publiees par le journal azeri, qu'il
juge denuees de tout fondement, M. Hasimov a prefere les traiter
avec mepris, en affirmant que personne ne les prenait au serieux en
Azerbaïdjan. "Une telle chose n'est tout simplement pas possible. Cet
article est caricatural. Les milieux diplomatiques ont d'ailleurs
egalement nie la veracite de ces informations ", a ajoute M.Hasimov.