Tweet
DES EX-MILITAIRES RECONNAISSENT ETRE A L'ORIGINE D'UNE FUITE
par Stephane
armenews
lundi10 mai 2010
ARMENIE
Deux anciens fonctionnaires du Ministère de la Defense Nationale
ont admis avoir revele un ordre secret du gouvernement qui a montre
la participation de militaires armeniens dans la repression de
protestations de l'opposition en 2008 a Erevan.
Armen Sargsian, l'ancien chef du departement de la construction du
ministère et un de ses anciens subalternes, Lyusia Ayvazian, ont
plaide coupable des accusations criminelles lance a leur encontre
devant une cour generale dans la capitale.
Tous les deux avaient ete arrete plus tôt cette annee et accuse
d'avoir transmis le document au quotidien pro-opposition " Haykakan
Zhamanak " en decembre. Le journal papier l'avait publier soulevant
des e questions sur l'utilisation de la force contre des milliers de
protestataires de l'opposition qui se sont barricades dans le centre
ville les 1 et 2 mars 2008.
La directive ecrite a ete signee le 23 fevrier 2008 par le Ministre
de la Defense Nationale Mikael Harutiunian immediatement après que le
president sortant Robert Kocharian ait ordonne aux fonctionnaires en
chargede la securite de l'Armenie de contrecarrer ce qu'il a appele
des tentatives par le chef de l'opposition Levon Ter-Petrosian de "
saisir le pouvoir par des moyens illegaux. "
La directive a place les forces armees de l'Armenie en alerte et a
ordonne au Ministère de la Defense Nationale de former des groupes
speciaux d'officiers et de leur remettre des armes. Harutiunian a
aussi donne des instructions au commandant de la garnison de l'armee
d'Erevan, le General Yuri Khachaturov, de former une structure de
commandement special avec pour objectif le contrôle illimite des
unites militaires placees dans et autour de la capitale armenienne.
Le Congrès National Armenien de Ter-Petrosian (HAK) a denonce le
document comme illegal pretendant que l'ordre a viole la constitution
de l'Armenie.
Le HAK l'a presente comme une nouvelle preuve que Kocharian a
illegalement employe des militaires pour reprimer les protestations
qui ont fait dix morts et plus de 200 blesses.
Le gouvernement armenien rejette ces revendications. Dans une lettre
adressee en fevrier a un avocat du HAK, le gouvernement a dit que
l'ordre controverse n'a pas exige " l'utilisation des Forces armees. "
Les procureurs, en attendant, ont exige une peine de prison de deux
ans et demi contre Sargsian et de 18 mois avec sursie pour Ayvazian
au debut du procès.
Les deux accuses ont plaide coupables des accusations et ont demande
au juge de conduire le procès selon une procedure acceleree. Sargsian
a pretendu qu'il ne savait pas que la directive controversee a ete
classifiee et non soumise a la publication.
par Stephane
armenews
lundi10 mai 2010
ARMENIE
Deux anciens fonctionnaires du Ministère de la Defense Nationale
ont admis avoir revele un ordre secret du gouvernement qui a montre
la participation de militaires armeniens dans la repression de
protestations de l'opposition en 2008 a Erevan.
Armen Sargsian, l'ancien chef du departement de la construction du
ministère et un de ses anciens subalternes, Lyusia Ayvazian, ont
plaide coupable des accusations criminelles lance a leur encontre
devant une cour generale dans la capitale.
Tous les deux avaient ete arrete plus tôt cette annee et accuse
d'avoir transmis le document au quotidien pro-opposition " Haykakan
Zhamanak " en decembre. Le journal papier l'avait publier soulevant
des e questions sur l'utilisation de la force contre des milliers de
protestataires de l'opposition qui se sont barricades dans le centre
ville les 1 et 2 mars 2008.
La directive ecrite a ete signee le 23 fevrier 2008 par le Ministre
de la Defense Nationale Mikael Harutiunian immediatement après que le
president sortant Robert Kocharian ait ordonne aux fonctionnaires en
chargede la securite de l'Armenie de contrecarrer ce qu'il a appele
des tentatives par le chef de l'opposition Levon Ter-Petrosian de "
saisir le pouvoir par des moyens illegaux. "
La directive a place les forces armees de l'Armenie en alerte et a
ordonne au Ministère de la Defense Nationale de former des groupes
speciaux d'officiers et de leur remettre des armes. Harutiunian a
aussi donne des instructions au commandant de la garnison de l'armee
d'Erevan, le General Yuri Khachaturov, de former une structure de
commandement special avec pour objectif le contrôle illimite des
unites militaires placees dans et autour de la capitale armenienne.
Le Congrès National Armenien de Ter-Petrosian (HAK) a denonce le
document comme illegal pretendant que l'ordre a viole la constitution
de l'Armenie.
Le HAK l'a presente comme une nouvelle preuve que Kocharian a
illegalement employe des militaires pour reprimer les protestations
qui ont fait dix morts et plus de 200 blesses.
Le gouvernement armenien rejette ces revendications. Dans une lettre
adressee en fevrier a un avocat du HAK, le gouvernement a dit que
l'ordre controverse n'a pas exige " l'utilisation des Forces armees. "
Les procureurs, en attendant, ont exige une peine de prison de deux
ans et demi contre Sargsian et de 18 mois avec sursie pour Ayvazian
au debut du procès.
Les deux accuses ont plaide coupables des accusations et ont demande
au juge de conduire le procès selon une procedure acceleree. Sargsian
a pretendu qu'il ne savait pas que la directive controversee a ete
classifiee et non soumise a la publication.