Tweet
L'UE S'INQUIÈTE DE LA FREQUENCE DES INCIDENTS ARMES AUTOUR DU KARABAKH
Le Monde
http://www.lemonde.fr/depeches/2010/09/06/l-ue-s-inquiete-de-la-frequence-des-incidents-armes-autour-du-karabakh_3214_236_43320664.html
6 Sept 2010
France
L'Union europeenne a exprime lundi son inquietude face a la
multiplication ces derniers mois des affrontements armes entre
l'Armenie et l'Azerbaïdjan autour du Nagorny Karabakh, enclave
separatiste en territoire azerbaïdjanais soutenue par Erevan. "L'Union
europeenne s'inquiète de la frequence des incidents le long de
la ligne de cessez-le-feu. Il est necessaire de se concentrer
sur les negociations de paix", a declare l'envoye special de l'UE
pour le Caucase du Sud, Peter Semneby a l'antenne de la television
azerbaïdjanaise ANS. Les affrontements entre forces azerbaïdjanaises
et armeniennes autour du Nagorny-Karabakh se sont multiplies ces
derniers mois, coûtant la vie a au moins seize soldats depuis le
debut de l'annee. Six militaires sont notamment morts la semaine
dernière lors de combats. Rattache a l'Azerbaïdjan pendant la
periode sovietique, le Nagorny Karabakh, peuple majoritairement
par des Armeniens, a proclame son independance, non reconnue par la
communaute internationale, après une guerre qui a fait 30.000 morts
et des centaines de milliers de refugies entre 1988 et 1994. Un
cessez-le-feu a ete signe en 1994, mais Bakou et Erevan n'arrivent
pas a s'entendre sur le statut de la region qui reste une source de
tension dans le Caucase du Sud, zone strategique situee entre l'Iran,
la Russie et la Turquie. L'Azerbaïdjan, qui accuse l'Armenie de
bloquer les negociations, a souvent menace ces dernières annees de
reprendre par la force le contrôle de sa region separatiste.
From: A. Papazian
Le Monde
http://www.lemonde.fr/depeches/2010/09/06/l-ue-s-inquiete-de-la-frequence-des-incidents-armes-autour-du-karabakh_3214_236_43320664.html
6 Sept 2010
France
L'Union europeenne a exprime lundi son inquietude face a la
multiplication ces derniers mois des affrontements armes entre
l'Armenie et l'Azerbaïdjan autour du Nagorny Karabakh, enclave
separatiste en territoire azerbaïdjanais soutenue par Erevan. "L'Union
europeenne s'inquiète de la frequence des incidents le long de
la ligne de cessez-le-feu. Il est necessaire de se concentrer
sur les negociations de paix", a declare l'envoye special de l'UE
pour le Caucase du Sud, Peter Semneby a l'antenne de la television
azerbaïdjanaise ANS. Les affrontements entre forces azerbaïdjanaises
et armeniennes autour du Nagorny-Karabakh se sont multiplies ces
derniers mois, coûtant la vie a au moins seize soldats depuis le
debut de l'annee. Six militaires sont notamment morts la semaine
dernière lors de combats. Rattache a l'Azerbaïdjan pendant la
periode sovietique, le Nagorny Karabakh, peuple majoritairement
par des Armeniens, a proclame son independance, non reconnue par la
communaute internationale, après une guerre qui a fait 30.000 morts
et des centaines de milliers de refugies entre 1988 et 1994. Un
cessez-le-feu a ete signe en 1994, mais Bakou et Erevan n'arrivent
pas a s'entendre sur le statut de la region qui reste une source de
tension dans le Caucase du Sud, zone strategique situee entre l'Iran,
la Russie et la Turquie. L'Azerbaïdjan, qui accuse l'Armenie de
bloquer les negociations, a souvent menace ces dernières annees de
reprendre par la force le contrôle de sa region separatiste.
From: A. Papazian