Tweet
LA CLEF DE LA DETENTE TURCO-ARMENIENNE EST LE COMMERCE
par Stephane
armenews
mercredi15 septembre 2010
TURQUIE
Selon le quotidien turc Hurriyet "les relations economiques entre
la Turquie et l'Armenie doivent etre ameliorees pour ameliorer des
relations politiques et sociales, selon une table ronde d'hommes
d'affaires a Istanbul".
Le journal affirme " que les intellectuels armeniens, cependant,
croient que la Turquie doit toujours faire d'autres efforts pour
ameliorer les relations, comme l'ouverture de la frontière avec
l'Armenie et une meilleur ouverture quant aux evenements litigieux
historiques".
" Si nous ne faisons pas face a nos histoires et ne creons pas de
valeurs communes, nous ne serons pas capables de creer un avenir
commun entre les societes armenienne et turque" a dit l'ambassadeur
armenien a la retraite Davit Hovhannisyan.
Les intellectuels et hommes d'affaires se sont reunis a Istanbul
a 'luniversite Kultur pour " des discussions sur la politique
Turquie-Armenie " evènement qui a ete organise par le Global Political
Trends Center, la Fondation d'Association Eurasienne et l'Agence
des Etats-Unis.
Davit Hovhannisyan a dit que les deux societes doivent se rencontrer
- particulièrement dans le cadre des universites et forcer leurs
dirigeants a normaliser les relations.
La discussion sur l'embargo par la Turquie de l'Armenie a ete evite
au Parlement europeen, mais est toujours un aspect significatif pour
resoudre la question entre les deux pays, selon Gegham Manukyan,
un journaliste de Yerkir TV d'Armenie.
L'amelioration des relations de la Turquie avec ses voisins du sud
et orientaux a commence suite a la hausse des relations economiques
avec ces pays, selon Noyan Soyak, representant turc de l'Association
des Hommes d'affaires industriels armeniens.
Bien que beaucoup de societes turques emploient des matières premières
qui viennent indirectement d'Armenie, ils craignent toute mention
ouvertement parce qu'ils risquent un boycott de l'Azerbaidjan a-t-il
dit. " Ces relations doivent etre faites ouvertement et nous devons
faire des histoires de succès de ces relations. "
Tanju Bleda, un ambassadeur a la retraite, est d'accord avec Soyak,
disant les hommes d'affaires turcs pourraient developper les relations
economiques et commerciales au debut.
From: A. Papazian
par Stephane
armenews
mercredi15 septembre 2010
TURQUIE
Selon le quotidien turc Hurriyet "les relations economiques entre
la Turquie et l'Armenie doivent etre ameliorees pour ameliorer des
relations politiques et sociales, selon une table ronde d'hommes
d'affaires a Istanbul".
Le journal affirme " que les intellectuels armeniens, cependant,
croient que la Turquie doit toujours faire d'autres efforts pour
ameliorer les relations, comme l'ouverture de la frontière avec
l'Armenie et une meilleur ouverture quant aux evenements litigieux
historiques".
" Si nous ne faisons pas face a nos histoires et ne creons pas de
valeurs communes, nous ne serons pas capables de creer un avenir
commun entre les societes armenienne et turque" a dit l'ambassadeur
armenien a la retraite Davit Hovhannisyan.
Les intellectuels et hommes d'affaires se sont reunis a Istanbul
a 'luniversite Kultur pour " des discussions sur la politique
Turquie-Armenie " evènement qui a ete organise par le Global Political
Trends Center, la Fondation d'Association Eurasienne et l'Agence
des Etats-Unis.
Davit Hovhannisyan a dit que les deux societes doivent se rencontrer
- particulièrement dans le cadre des universites et forcer leurs
dirigeants a normaliser les relations.
La discussion sur l'embargo par la Turquie de l'Armenie a ete evite
au Parlement europeen, mais est toujours un aspect significatif pour
resoudre la question entre les deux pays, selon Gegham Manukyan,
un journaliste de Yerkir TV d'Armenie.
L'amelioration des relations de la Turquie avec ses voisins du sud
et orientaux a commence suite a la hausse des relations economiques
avec ces pays, selon Noyan Soyak, representant turc de l'Association
des Hommes d'affaires industriels armeniens.
Bien que beaucoup de societes turques emploient des matières premières
qui viennent indirectement d'Armenie, ils craignent toute mention
ouvertement parce qu'ils risquent un boycott de l'Azerbaidjan a-t-il
dit. " Ces relations doivent etre faites ouvertement et nous devons
faire des histoires de succès de ces relations. "
Tanju Bleda, un ambassadeur a la retraite, est d'accord avec Soyak,
disant les hommes d'affaires turcs pourraient developper les relations
economiques et commerciales au debut.
From: A. Papazian