Tweet
USA : LES ECOLES PEUVENT EXCLURE DES MATERIAUX NIANT LE GENOCIDE ARMENIEN
par Stephane
armenews
mercredi15 septembre 2010
GENOCIDE
Le journal Boston Globe dans son edition du 12 août est revenu sur une
decision de justice importante concernant l'enseignement du genocide
armenien. "Dans un cas observe de près, une cour d'appel federale
a decide hier ( le 11 août) que les guides des ecoles publiques
enseignant l'histoire des droits de l'homme peuvent exclure des
materiaux mettant en cause que le meurtre de masse d'armeniens au
cours de la Première guerre mondiale a constitue un genocide.
La decision, ecrite par le juge a la retraite de la Cour supreme
David Souter, qui entend de temps en temps des affaires au sein de
Première Cour d'appel regional, a constate que les fonctionnaires
de l'education de l'etat n'ont pas viole les droits a la liberte
de parole des etudiants des ecoles publiques en 1999, quand ils ont
exclu toutes les sources "contre le genocide" remettant le genocide
armenien en question.
Van Z. Krikorian, professeur a la Faculte de droit de l'Universite
de Pace s'est felicite par la decisionmettant au meme niveau ceux
qui mettent en cause le genocide a negationnistes de l'Holocauste.
" Il aurait mis l'education des droits de l'homme dans l'ordre
inverse "a-t-il dit. " C'est une defaite principale pour la negation
du genocide."
Harvey Silverglate, un avocat des droits civils de Boston representant
l'Assemblee des Associations Turco-Americaines, avait soutenu que
l'enlèvement des references etait une censure du gouvernement et
visait a empecher les etudiants d'entendre les deux côtes.
" C'est toujours un jour triste où une cour reduit les droits
du Premier Amendement plutôt que de les etendre" a-t-il dit. " Je
pense qu'ils ont fait une erreur." Silverglate a dit que ses clients
considereront s'il faut faire appel.
En 1998, le legislateur a ordonne au Conseil d'etablissement de
l'etat de preparer un guide de programme d'etude consultatif pour
l'enseignement des genocides et des droits de l'homme et le projet du
guide a au commencement inclus une section sur " le genocide armenien.
"Sous la pression de groupes de lobbys turcs, le commissaire a
l'education, David P. Driscoll, a revise le projet pour inclure des
references de vue opposees.
Quand les fonctionnaires ont publie le guide avec les legislateurs en
mars 1999, la communaute armenienne de l'etat a proteste de l'inclusion
de points de vue "contre le genocide" et le commissaire a l'education
a enleve les references.
From: A. Papazian
par Stephane
armenews
mercredi15 septembre 2010
GENOCIDE
Le journal Boston Globe dans son edition du 12 août est revenu sur une
decision de justice importante concernant l'enseignement du genocide
armenien. "Dans un cas observe de près, une cour d'appel federale
a decide hier ( le 11 août) que les guides des ecoles publiques
enseignant l'histoire des droits de l'homme peuvent exclure des
materiaux mettant en cause que le meurtre de masse d'armeniens au
cours de la Première guerre mondiale a constitue un genocide.
La decision, ecrite par le juge a la retraite de la Cour supreme
David Souter, qui entend de temps en temps des affaires au sein de
Première Cour d'appel regional, a constate que les fonctionnaires
de l'education de l'etat n'ont pas viole les droits a la liberte
de parole des etudiants des ecoles publiques en 1999, quand ils ont
exclu toutes les sources "contre le genocide" remettant le genocide
armenien en question.
Van Z. Krikorian, professeur a la Faculte de droit de l'Universite
de Pace s'est felicite par la decisionmettant au meme niveau ceux
qui mettent en cause le genocide a negationnistes de l'Holocauste.
" Il aurait mis l'education des droits de l'homme dans l'ordre
inverse "a-t-il dit. " C'est une defaite principale pour la negation
du genocide."
Harvey Silverglate, un avocat des droits civils de Boston representant
l'Assemblee des Associations Turco-Americaines, avait soutenu que
l'enlèvement des references etait une censure du gouvernement et
visait a empecher les etudiants d'entendre les deux côtes.
" C'est toujours un jour triste où une cour reduit les droits
du Premier Amendement plutôt que de les etendre" a-t-il dit. " Je
pense qu'ils ont fait une erreur." Silverglate a dit que ses clients
considereront s'il faut faire appel.
En 1998, le legislateur a ordonne au Conseil d'etablissement de
l'etat de preparer un guide de programme d'etude consultatif pour
l'enseignement des genocides et des droits de l'homme et le projet du
guide a au commencement inclus une section sur " le genocide armenien.
"Sous la pression de groupes de lobbys turcs, le commissaire a
l'education, David P. Driscoll, a revise le projet pour inclure des
references de vue opposees.
Quand les fonctionnaires ont publie le guide avec les legislateurs en
mars 1999, la communaute armenienne de l'etat a proteste de l'inclusion
de points de vue "contre le genocide" et le commissaire a l'education
a enleve les references.
From: A. Papazian