EuroNews, France
19 Sept 2010
Une messe pour réconcilier Turcs et Arméniens
C'est un évènement symbolique pour l'Arménie et la Turquie. Un millier
d'Arméniens ont assisté ce dimanche à une messe célébrée en Turquie,
une première depuis 95 ans. Les pélerins sont arrivés par bateaux sur
l`île d'Akdamar. C'est là que se trouve l`église Sainte-Croix, témoin
de l'importante communauté arménienne de la Turquie ottomane, victime
de massacres et de déportations entre 1915 et 1917.
`J'ai une pensée pour mon père et mon grand-père, ils voulaient venir
ici mais ils n'ont pas pu. Mais moi je suis ici et je réalise leur
souhait, j'ai pu marcher sur cette terre' indique cet homme.
`C'est si différent, si émouvant témoigne cette jeune femme. C'est
impossible d'arrêter de pleurer quand vous entendez les chants, c'est
indescriptible.'
Ankara a organisé cette messe à la demande de la communauté arménienne
de Turquie.
En Arménie, l'initiative a été diversement appréciée: apaisement pour
les uns, manipulation politique pour les autres. Une polémique est née
du fait que la Turquie n'a pas installé à temps une croix sur le toit
de l`église.
La réconciliation entre les deux pays est loin d`être acquise.
http://fr.euronews.net/2010/09/19/une-messe-pour-reconcilier-turcs-et-armeniens/
From: A. Papazian
19 Sept 2010
Une messe pour réconcilier Turcs et Arméniens
C'est un évènement symbolique pour l'Arménie et la Turquie. Un millier
d'Arméniens ont assisté ce dimanche à une messe célébrée en Turquie,
une première depuis 95 ans. Les pélerins sont arrivés par bateaux sur
l`île d'Akdamar. C'est là que se trouve l`église Sainte-Croix, témoin
de l'importante communauté arménienne de la Turquie ottomane, victime
de massacres et de déportations entre 1915 et 1917.
`J'ai une pensée pour mon père et mon grand-père, ils voulaient venir
ici mais ils n'ont pas pu. Mais moi je suis ici et je réalise leur
souhait, j'ai pu marcher sur cette terre' indique cet homme.
`C'est si différent, si émouvant témoigne cette jeune femme. C'est
impossible d'arrêter de pleurer quand vous entendez les chants, c'est
indescriptible.'
Ankara a organisé cette messe à la demande de la communauté arménienne
de Turquie.
En Arménie, l'initiative a été diversement appréciée: apaisement pour
les uns, manipulation politique pour les autres. Une polémique est née
du fait que la Turquie n'a pas installé à temps une croix sur le toit
de l`église.
La réconciliation entre les deux pays est loin d`être acquise.
http://fr.euronews.net/2010/09/19/une-messe-pour-reconcilier-turcs-et-armeniens/
From: A. Papazian