ARMENIE
Le mémorial de Tsisernagapert va accueillir une manifestation contre
la messe à l'église d'Aghtamar
dimanche 19 septembre 2010, par Stéphane/armenews
Le 19 septembre, le mémorial dédié aux victimes du génocide arménien
de Tsitsernakaberd accueillera une manifestation contre " le show"
turc visant à organiser une messe dans l'église Sainte Croix sur l'île
d'Aghtamar.
Le rassemblement a été organisé par le Musée du génocide arménien.
La première messe depuis 95 ans aura lieu dans l'église Sainte Croix
le 19 septembre. Malgré leurs promesses, les autorités turques ont
échoué à placer une croix sur le dôme de l'église. Les Saint-Siège de
Cilicie et d'Echmiadzin, le Patriarcat de Jérusalem, aussi bien que de
nombreuses organisations dans la diaspora ont refusé de participer à
la cérémonie.
L'Archevêque Aram Ateshyan est arrivé pour sa part à Van.
Aram Ateshyan a rendu visite au Conseil Religieux de Van. Le primat de
l'éphorie Nimertulla Arvas l'a accueilli avec des roses. l'archevêque
Ateshyan lui a donné un livre d'Arsen Yarman "le rôle des arméniens
dans la sphère de la médecine dans l'Empire Ottoman".
À son tour, Arvas lui a donné un samovar.
L'archevêque Ateshayn a souligné que la reprise de services religieux
dans Surb Khach est un événement important pour les arméniens et est
un rêve pour le Patriarcat arménien de Constantinople. Il a aussi dit
que les Arméniens de Constantinople sont très excités quant à la
cérémonie dans Surb Khach.
Myunil Karaloglu le gouverneur de Van a dit que la croix de l'église
sera mise en place dans un mois et demi amlors qu'il visitait l'église
pour vérifier l'état des préparatifs.
Affirmant que l'église est entièrement prête pour la cérémonie, M.
Karaloglu a noté que l'on s'attend à ce qu'environ 3500 touristes
suivent le rituel.
Les arméniens qui visitent Kars à l'occasion de la messe ont fait le
bonheur des commerçants locaux selon la presse turque.
La route d'Arménie vers Van passe par Kars et ses nombreux monuments
culturels et historiques. Les arméniens attachent une haute importance
à l'héritage culturel et passent beaucoup de temps et dépensent
beaucoup d'argent à Kars. De façon intéressante, les membres de la
communauté arménienne d'istanbul ont préféré aller à Van en passant
par Kars alors que ce n'est pas la voie la plus courte. Les hôtels,
les restaurants et les magasins de Kars ont ressenti une hausse des
touristes arméniens à l'occasion de l'ouverture de l'église Surb
Khach.
Selon la presse turque les habitants de Kars sont enthousiasmés par
une telle activité dans la ville. ` C'est un plaisir de voir les
citoyens du pays voisin dans notre ville. Les touristes augmenteront
l'économie de Kars ' a dit un homme d'un certain ge, qui a observé
des arméniens prenant des photos devant le monastère arménien de Kars.
Un agent de voyage a dit que les 16 et 17 septembre plus de 500
arméniens sont restés dans les hôtels de Kars. Les arméniens d'Arménie
travaillant à Istanbul sont aussi présents dans Kars.
From: A. Papazian
Le mémorial de Tsisernagapert va accueillir une manifestation contre
la messe à l'église d'Aghtamar
dimanche 19 septembre 2010, par Stéphane/armenews
Le 19 septembre, le mémorial dédié aux victimes du génocide arménien
de Tsitsernakaberd accueillera une manifestation contre " le show"
turc visant à organiser une messe dans l'église Sainte Croix sur l'île
d'Aghtamar.
Le rassemblement a été organisé par le Musée du génocide arménien.
La première messe depuis 95 ans aura lieu dans l'église Sainte Croix
le 19 septembre. Malgré leurs promesses, les autorités turques ont
échoué à placer une croix sur le dôme de l'église. Les Saint-Siège de
Cilicie et d'Echmiadzin, le Patriarcat de Jérusalem, aussi bien que de
nombreuses organisations dans la diaspora ont refusé de participer à
la cérémonie.
L'Archevêque Aram Ateshyan est arrivé pour sa part à Van.
Aram Ateshyan a rendu visite au Conseil Religieux de Van. Le primat de
l'éphorie Nimertulla Arvas l'a accueilli avec des roses. l'archevêque
Ateshyan lui a donné un livre d'Arsen Yarman "le rôle des arméniens
dans la sphère de la médecine dans l'Empire Ottoman".
À son tour, Arvas lui a donné un samovar.
L'archevêque Ateshayn a souligné que la reprise de services religieux
dans Surb Khach est un événement important pour les arméniens et est
un rêve pour le Patriarcat arménien de Constantinople. Il a aussi dit
que les Arméniens de Constantinople sont très excités quant à la
cérémonie dans Surb Khach.
Myunil Karaloglu le gouverneur de Van a dit que la croix de l'église
sera mise en place dans un mois et demi amlors qu'il visitait l'église
pour vérifier l'état des préparatifs.
Affirmant que l'église est entièrement prête pour la cérémonie, M.
Karaloglu a noté que l'on s'attend à ce qu'environ 3500 touristes
suivent le rituel.
Les arméniens qui visitent Kars à l'occasion de la messe ont fait le
bonheur des commerçants locaux selon la presse turque.
La route d'Arménie vers Van passe par Kars et ses nombreux monuments
culturels et historiques. Les arméniens attachent une haute importance
à l'héritage culturel et passent beaucoup de temps et dépensent
beaucoup d'argent à Kars. De façon intéressante, les membres de la
communauté arménienne d'istanbul ont préféré aller à Van en passant
par Kars alors que ce n'est pas la voie la plus courte. Les hôtels,
les restaurants et les magasins de Kars ont ressenti une hausse des
touristes arméniens à l'occasion de l'ouverture de l'église Surb
Khach.
Selon la presse turque les habitants de Kars sont enthousiasmés par
une telle activité dans la ville. ` C'est un plaisir de voir les
citoyens du pays voisin dans notre ville. Les touristes augmenteront
l'économie de Kars ' a dit un homme d'un certain ge, qui a observé
des arméniens prenant des photos devant le monastère arménien de Kars.
Un agent de voyage a dit que les 16 et 17 septembre plus de 500
arméniens sont restés dans les hôtels de Kars. Les arméniens d'Arménie
travaillant à Istanbul sont aussi présents dans Kars.
From: A. Papazian