Tweet
SAAKACHVILI EST UNE "PATHOLOGIE" POUR LA GEORGIE (MOSCOU)
Ara
armenews.com
mardi 9 aout 2011
MOSCOU, 8 août 2011 (AFP) - Le ministre russe des Affaires etrangères,
Sergueï Lavrov, a declare lundi que le president georgien Mikheïl
Saakachvili etait une "pathologie" pour le peuple de cette ancienne
republique sovietique et que Moscou ne voulait rien avoir a faire
avec lui.
Interroge sur les relations entre la Russie et la Georgie a l'occasion
du troisième anniversaire du declenchement par Tbilissi d'une offensive
militaire pour tenter de reprendre le contrôle du territoire rebelle
georgien pro-russe d'Ossetie du Sud, M. Lavrov a vigoureusement
critique M. Saakachvili, bete noire de Moscou.
"Il est evident que le president Saakachvili est une pathologie et une
anomalie au regard de l'histoire du peuple georgien, et il a recu en
outre une très mauvaise education", a juge le chef de la diplomatie
russe lors d'une conference de presse a l'issue d'une rencontre avec
son homologue sud-coreen, Kim Sung Hwan.
"Nous ne voulons plus avoir a faire avec un homme qui a donne l'ordre
de tuer des soldats de maintien de la paix, des citoyens pacifiques,
en particulier des citoyens de la Federation de Russie", a ajoute M.
Lavrov. Il a souligne que la Russie etait prete a retablir des
relations avec son voisin georgien, interrompues depuis le conflit,
mais sans M. Saakachvili. "Nous n'associons pas le peuple georgien a ce
personnage ; nous sommes prets a developper des contacts commerciaux
et dans d'autres domaines très differents, mais pas avec Mikheïl
Saakachvili", a-t-il encore dit.
De son côte, le ministère georgien des Affaires etrangères a accuse
Moscou de continuer a menacer Tbilissi après son "agression militaire
a grande echelle" contre la Georgie en août 2008, dans un communique
publie a l'occasion du troisième anniversaire du debut du conflit.
"Malheureusement, au troisième anniversaire de la guerre d'août, la
Russie poursuit sa politique agressive visant a detruire l'existence
de la Georgie, l'independance et la souverainete du pays", a estime
le ministère.
Des evenements commemoratifs ont eu lieu en Georgie a l'occasion de
cet anniversaire, notamment une ceremonie a un cimetière militaire
de Tbilissi où M. Saakachvili et des proches de soldats tues durant
le conflit ont depose des gerbes sur leurs tombes.
Jeudi, le president russe, Dmitri Medvedev, s'etait dit favorable a
la comparution de M. Saakachvili devant un tribunal international
en raison de "violations" du droit lors de la courte guerre
russo-georgienne, declenchee dans la nuit de 7 au 8 août 2008.
Les tensions restent elevees entre la Georgie pro-occidentale et la
Russie depuis ce conflit qui s'est solde par la defaite de Tbilissi.
Moscou a reconnu dans la foulee l'independance de l'Ossetie du Sud
ainsi que de l'Abkhazie, une autre region separatiste georgienne.
Ara
armenews.com
mardi 9 aout 2011
MOSCOU, 8 août 2011 (AFP) - Le ministre russe des Affaires etrangères,
Sergueï Lavrov, a declare lundi que le president georgien Mikheïl
Saakachvili etait une "pathologie" pour le peuple de cette ancienne
republique sovietique et que Moscou ne voulait rien avoir a faire
avec lui.
Interroge sur les relations entre la Russie et la Georgie a l'occasion
du troisième anniversaire du declenchement par Tbilissi d'une offensive
militaire pour tenter de reprendre le contrôle du territoire rebelle
georgien pro-russe d'Ossetie du Sud, M. Lavrov a vigoureusement
critique M. Saakachvili, bete noire de Moscou.
"Il est evident que le president Saakachvili est une pathologie et une
anomalie au regard de l'histoire du peuple georgien, et il a recu en
outre une très mauvaise education", a juge le chef de la diplomatie
russe lors d'une conference de presse a l'issue d'une rencontre avec
son homologue sud-coreen, Kim Sung Hwan.
"Nous ne voulons plus avoir a faire avec un homme qui a donne l'ordre
de tuer des soldats de maintien de la paix, des citoyens pacifiques,
en particulier des citoyens de la Federation de Russie", a ajoute M.
Lavrov. Il a souligne que la Russie etait prete a retablir des
relations avec son voisin georgien, interrompues depuis le conflit,
mais sans M. Saakachvili. "Nous n'associons pas le peuple georgien a ce
personnage ; nous sommes prets a developper des contacts commerciaux
et dans d'autres domaines très differents, mais pas avec Mikheïl
Saakachvili", a-t-il encore dit.
De son côte, le ministère georgien des Affaires etrangères a accuse
Moscou de continuer a menacer Tbilissi après son "agression militaire
a grande echelle" contre la Georgie en août 2008, dans un communique
publie a l'occasion du troisième anniversaire du debut du conflit.
"Malheureusement, au troisième anniversaire de la guerre d'août, la
Russie poursuit sa politique agressive visant a detruire l'existence
de la Georgie, l'independance et la souverainete du pays", a estime
le ministère.
Des evenements commemoratifs ont eu lieu en Georgie a l'occasion de
cet anniversaire, notamment une ceremonie a un cimetière militaire
de Tbilissi où M. Saakachvili et des proches de soldats tues durant
le conflit ont depose des gerbes sur leurs tombes.
Jeudi, le president russe, Dmitri Medvedev, s'etait dit favorable a
la comparution de M. Saakachvili devant un tribunal international
en raison de "violations" du droit lors de la courte guerre
russo-georgienne, declenchee dans la nuit de 7 au 8 août 2008.
Les tensions restent elevees entre la Georgie pro-occidentale et la
Russie depuis ce conflit qui s'est solde par la defaite de Tbilissi.
Moscou a reconnu dans la foulee l'independance de l'Ossetie du Sud
ainsi que de l'Abkhazie, une autre region separatiste georgienne.