Tweet
DES MILITANTS DU HAK ONT ETE LIBERES
Laetitia
armenews.com
lundi 22 aout 2011
ARMENIE
Deux autres membres de l'opposition du Congrès national armenien
(HAK)qui ont ete arretes la semaine dernière ont ete liberes vendredi
en attendant les investigations concernant leur violente dispute avec
les officiers de police a Erevan.
La Cour d'appel a infirme une decision du tribunal inferieur, ce qui
a permis a la police de retenir Sargis Gevorgian et Artak Karapetian
en garde en vue. Mais elle a rejete un appel similaire de Tigran
Arakelian, qui demeure desormais le seul militant du HAK en prison.
" La cour a affirme qu'il n'y a pas de motifs suffisants pour que
Tigran Arakelian soit libere sous caution ",a declare son avocat
Vartuhi Elbakian lors d'une interview accorde a RFE/RL.
Arakelian est accuse d'hooliganisme et risque au minimum 10 ans de
prison. Les six autres militants du HAK qui ont eu des differends
avec la police le 9 août font face a des accusation moins importantes.
Les sept hommes ont nie les accusations de la police. Ils ont affirme
qu'ils avaient ete frappe par les officiers et qu'ils ont ete detenus
ensuite.
Stepan Voskanian, un autre avocat des militants du HAK, a affirme
qu'ils refusent toujours de faire des temoignages car " ils ne
croient pas au système. " " Ils ont eu des differends avec la police
et n'attendent naturellement pas une enquete juste et objective. "
Le HAK, cependant, a affirme que la detention d'Arakelian ralentira les
negociations avec le president Serge Sarkissian et la coalition. "
Aujourd'hui, nous sommes exposes a un serieux obstacle dans la
continuite du dialogue ", a declare Arman Musinian, le porte-parole
de l'oppostion lors d'une interview accordee a RFE/RL.
Musinian n'a pas precise si le HAK se retirerait du dialogue dans le
cas où Arakelian ne serait pas libere.
L'equipe de negociations representant le HAK et la coalition ont
tente de programmer leur prochaine reunion vendredi. Mais le HAK a
annonce dans la matinee qu'il etait reporte a mardi prochain.
Vartan Bostanjian, un des negociateurs de la coalition, a lie le retard
a l'audience de l'appel. Lors d'une interview accordee a RFE/RL,
Bostanjian a egalement insiste sur le fait que les representants du
HAK n'ont pas encore entame des discussions sur la liberation des
jeunes opposants.
Laetitia
armenews.com
lundi 22 aout 2011
ARMENIE
Deux autres membres de l'opposition du Congrès national armenien
(HAK)qui ont ete arretes la semaine dernière ont ete liberes vendredi
en attendant les investigations concernant leur violente dispute avec
les officiers de police a Erevan.
La Cour d'appel a infirme une decision du tribunal inferieur, ce qui
a permis a la police de retenir Sargis Gevorgian et Artak Karapetian
en garde en vue. Mais elle a rejete un appel similaire de Tigran
Arakelian, qui demeure desormais le seul militant du HAK en prison.
" La cour a affirme qu'il n'y a pas de motifs suffisants pour que
Tigran Arakelian soit libere sous caution ",a declare son avocat
Vartuhi Elbakian lors d'une interview accorde a RFE/RL.
Arakelian est accuse d'hooliganisme et risque au minimum 10 ans de
prison. Les six autres militants du HAK qui ont eu des differends
avec la police le 9 août font face a des accusation moins importantes.
Les sept hommes ont nie les accusations de la police. Ils ont affirme
qu'ils avaient ete frappe par les officiers et qu'ils ont ete detenus
ensuite.
Stepan Voskanian, un autre avocat des militants du HAK, a affirme
qu'ils refusent toujours de faire des temoignages car " ils ne
croient pas au système. " " Ils ont eu des differends avec la police
et n'attendent naturellement pas une enquete juste et objective. "
Le HAK, cependant, a affirme que la detention d'Arakelian ralentira les
negociations avec le president Serge Sarkissian et la coalition. "
Aujourd'hui, nous sommes exposes a un serieux obstacle dans la
continuite du dialogue ", a declare Arman Musinian, le porte-parole
de l'oppostion lors d'une interview accordee a RFE/RL.
Musinian n'a pas precise si le HAK se retirerait du dialogue dans le
cas où Arakelian ne serait pas libere.
L'equipe de negociations representant le HAK et la coalition ont
tente de programmer leur prochaine reunion vendredi. Mais le HAK a
annonce dans la matinee qu'il etait reporte a mardi prochain.
Vartan Bostanjian, un des negociateurs de la coalition, a lie le retard
a l'audience de l'appel. Lors d'une interview accordee a RFE/RL,
Bostanjian a egalement insiste sur le fait que les representants du
HAK n'ont pas encore entame des discussions sur la liberation des
jeunes opposants.