Tweet
GEORGIE/ESPIONNAGE : VERS DES PEINES AVEC SURSIS POUR LES PHOTOGRAPHES
Stephane
armenews.com
mercredi 24 aout 2011
GEORGIE
Le parquet de Georgie a indique qu'il se contenterait d'une peine de
prison avec sursis contre trois photographes accuses d'espionnage en
faveur de la Russie, dans le cadre d'un accord entre la defense et
l'accusation, a annonce le ministère de la Justice vendredi.
"Le procureur a estime qu'ils ne representent pas une menace pour les
interets de la Georgie et a demande a la Cour d'approuver l'accord
(entre l'accusation et la defense) et de prononcer des peines de
prison avec sursis", a indique a l'AFP la porte-parole du ministère,
Khatouna Iossava.
La Cour pourrait se prononcer sur cet accord dès vendredi.
Le parquet a explique dans un communique qu'il se contentait d'une
peine avec sursis, arguant que les trois accuses avaient reconnu
des faits et qu'ils avaient fourni "des informations d'importance
pour la securite nationale" de la Georgie sur les operations russes
d'espionnage dans le pays.
Les trois prevenus, parmi lesquels le photographe du president Mikheïl
Saakachvili et celui de l'agence EPA, sont accuses d'avoir recueilli
et transmis des informations secrètes aux services de renseignement
russes.
Arretes le 7 juillet, ils ont tous trois, selon les autorites
georgiennes, fait des aveux, dont le contenu n'a pas ete precise.
La Russie et la Georgie se sont livre en août 2008 une guerre eclair
pour le contrôle de la region separatiste georgienne de l'Ossetie
du Sud. Le conflit s'est solde par la defaite de Tbilissi et la
reconnaissance par Moscou de l'independance de l'Ossetie du Sud et de
l'Abkhazie, un autre territoire georgien, non reconnue par Tbilissi
et les pays occidentaux.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Stephane
armenews.com
mercredi 24 aout 2011
GEORGIE
Le parquet de Georgie a indique qu'il se contenterait d'une peine de
prison avec sursis contre trois photographes accuses d'espionnage en
faveur de la Russie, dans le cadre d'un accord entre la defense et
l'accusation, a annonce le ministère de la Justice vendredi.
"Le procureur a estime qu'ils ne representent pas une menace pour les
interets de la Georgie et a demande a la Cour d'approuver l'accord
(entre l'accusation et la defense) et de prononcer des peines de
prison avec sursis", a indique a l'AFP la porte-parole du ministère,
Khatouna Iossava.
La Cour pourrait se prononcer sur cet accord dès vendredi.
Le parquet a explique dans un communique qu'il se contentait d'une
peine avec sursis, arguant que les trois accuses avaient reconnu
des faits et qu'ils avaient fourni "des informations d'importance
pour la securite nationale" de la Georgie sur les operations russes
d'espionnage dans le pays.
Les trois prevenus, parmi lesquels le photographe du president Mikheïl
Saakachvili et celui de l'agence EPA, sont accuses d'avoir recueilli
et transmis des informations secrètes aux services de renseignement
russes.
Arretes le 7 juillet, ils ont tous trois, selon les autorites
georgiennes, fait des aveux, dont le contenu n'a pas ete precise.
La Russie et la Georgie se sont livre en août 2008 une guerre eclair
pour le contrôle de la region separatiste georgienne de l'Ossetie
du Sud. Le conflit s'est solde par la defaite de Tbilissi et la
reconnaissance par Moscou de l'independance de l'Ossetie du Sud et de
l'Abkhazie, un autre territoire georgien, non reconnue par Tbilissi
et les pays occidentaux.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress