Tweet
LE RAPPORT D'ETAPE DE L'UE SUR LA TURQUIE DE 2011 TRAFIQUE
Stephane
armenews.com
vendredi 2 decembre 2011
Comme chaque annee, le rapport de suivi de la Commission europeenne
sur les progrès des pays candidats a l'adhesion a ete rendu public
a Bruxelles.
Dans ses conclusions, la Commission pointe comme faits postifs
notamment que " s'agissant de la liberte de reunion, il y a eu des
developpements positifs. Les ceremonies de Newroz (Nouvel An) dans le
Sud-Est et les manifestations de mai ont eu lieu dans une atmosphère
generalement calme. Ce fut aussi le cas pour les manifestations, entre
autres, contre les restrictions sur la publicite pour la consommation
d'alcool, sur la reforme judiciaire et sur la detention de suspects
dans le procès sur un pretendu coup d'etat. Plusieurs activites,
notamment la commemoration de la Journee du genocide armenien ,
organise par des intellectuels et des representants de la societe
civile pour commemorer les evenements de 1915 s'es egalement deroule
de manière pacifique ".
Le ministre turc des Affaires europeennes a publie la traduction en
turc du rapport modifiant cet article et parlant desormais de la "
journee du soi-disant genocide armenien ". La presse turque s'est
empare du sujet et le ministère turc des Affaires europeennes a fait
marche arrière.
Stephane
armenews.com
vendredi 2 decembre 2011
Comme chaque annee, le rapport de suivi de la Commission europeenne
sur les progrès des pays candidats a l'adhesion a ete rendu public
a Bruxelles.
Dans ses conclusions, la Commission pointe comme faits postifs
notamment que " s'agissant de la liberte de reunion, il y a eu des
developpements positifs. Les ceremonies de Newroz (Nouvel An) dans le
Sud-Est et les manifestations de mai ont eu lieu dans une atmosphère
generalement calme. Ce fut aussi le cas pour les manifestations, entre
autres, contre les restrictions sur la publicite pour la consommation
d'alcool, sur la reforme judiciaire et sur la detention de suspects
dans le procès sur un pretendu coup d'etat. Plusieurs activites,
notamment la commemoration de la Journee du genocide armenien ,
organise par des intellectuels et des representants de la societe
civile pour commemorer les evenements de 1915 s'es egalement deroule
de manière pacifique ".
Le ministre turc des Affaires europeennes a publie la traduction en
turc du rapport modifiant cet article et parlant desormais de la "
journee du soi-disant genocide armenien ". La presse turque s'est
empare du sujet et le ministère turc des Affaires europeennes a fait
marche arrière.