Tweet
ANDRE PAPAZIAN : 25 LIVRES DE TRAINS AU COEUR DU PERCHE - MORTAGNE-AU-PERCHE
Ouest-France
http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-Andre-Papazian-25-livres-de-trains-au-coeur-du-Perche-_61293-avd-20111203-61801445_actuLocale.Htm
3 dec 2011
" Je me suis installe dans le Perche par amour pour ma femme qui
est percheronne ", sourit Andre Papazian, un des rares auteurs a
vivre de sa plume. Ce natif du Sagittaire, de père armenien, ne a
Paris, a opte très tôt pour la nationalite francaise. En realite,
il a baigne dès sa jeunesse dans l'univers du livre. Et pour cause,
son père n'est autre que Jean Pape, editeur et createur de heros de
BD dont Zorro ! " Mon père a freine pour que je ne fasse pas le meme
metier que lui et m'a pousse vers l'apprentissage des langues ".
Grâce a son master a Cambridge et un diplôme d'Union Polyglotte,
cet auteur journaliste, traduit ses livres en allemand et en anglais
! Il demarre son premier metier : editeur ! Andre Papazian a lance une
bonne vingtaine de magazines, notamment Rail Magazine. Puis il arrive
en 1996 dans le Perche et loue une maison avant d'avoir " un coup de
coeur fin 2002 pour un terrain proche de la foret, avec des arbres,
des ecureuils, la nature " a Saint-Germain-des-Grois. Il s'installe
en famille dans la maison achevee en 2004. " Et la, suite au hasard
d'une rencontre, j'ecris mon premier livre qui sort la meme annee :
Les Trains en mille photos (Solar). À partir de la tout s'enchaîne,
je suis edite chez Flammarion, Hachette, Atlas, Larousse... ".
Ce grand specialiste du monde ferroviaire sortira au total près de 25
livres sur les trains ! La Fabuleuse Aventure du train (Ouest-France),
les Trains de Montagne (Massin), Les trains de Legende en Europe
(Massin), Les Trains de papa (2 010, Terres editions), Les Trains
(Solar) en juin 2011... " Pourquoi cette passion du train ? D'abord,
j'ai souvent pris l'Orient Express avec mon père et aussi le Train
Bleu ! Mon père etait très connu au restaurant eponyme ! ".
Mais le Perche devient pour Andre Papazian un revelateur, a qui il
decide de rendre hommage : il realise un livre sur " Le Perche "
avec ses propres photos, edite dans la collection Itineraires de
Decouvertes, chez Ouest-France qui, dans la foulee, lui commande
un ouvrage sur La Beauce. Autre livre a succès : Canaux, Fleuves et
Rivières de France (Massin) avec 14 000 exemplaires vendus.
15 ans d'ecriture
Comment se deroule sa journee ? " Je me lève tôt et ouvre l'ordinateur
vers 7 h. Après les nouvelles a la radio, je petit-dejeune avec
ma fille Joanna. Ensuite, j'ecris 2 a 3 heures, toujours mieux le
matin, avec un break pour le dejeuner. L'après-midi est consacre aux
recherches sur Internet, aux visites, aux rencontres. Par exemple,
j'adore les marches... Après le dîner, sauf quand il y a de l'Histoire
a la television, je m'attelle a mon roman. Car, sans abandonner ce
que j'aime faire, je souhaiterais passer a la litterature pure... ".
À ce jour, cet auteur talentueux totalise 46 ouvrages edites, y compris
les traductions anglaises et allemandes mais sans compter les ouvrages
en polonais, en grec et en espagnol ! Et de conclure avec bonheur :
" Aujourd'hui, je fete mon 15 e anniversaire d'ecriture ! ".
Le public retrouvera Andre Papazian ce samedi après-midi (14 h a 18 h)
et dimanche toute la journee (9 h 30 a 18 h) au 4 e Salon du Livre
du Perche a Soligny-la-Trappe. Salle des Fetes, entree gratuite.
Ouest-France
http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-Andre-Papazian-25-livres-de-trains-au-coeur-du-Perche-_61293-avd-20111203-61801445_actuLocale.Htm
3 dec 2011
" Je me suis installe dans le Perche par amour pour ma femme qui
est percheronne ", sourit Andre Papazian, un des rares auteurs a
vivre de sa plume. Ce natif du Sagittaire, de père armenien, ne a
Paris, a opte très tôt pour la nationalite francaise. En realite,
il a baigne dès sa jeunesse dans l'univers du livre. Et pour cause,
son père n'est autre que Jean Pape, editeur et createur de heros de
BD dont Zorro ! " Mon père a freine pour que je ne fasse pas le meme
metier que lui et m'a pousse vers l'apprentissage des langues ".
Grâce a son master a Cambridge et un diplôme d'Union Polyglotte,
cet auteur journaliste, traduit ses livres en allemand et en anglais
! Il demarre son premier metier : editeur ! Andre Papazian a lance une
bonne vingtaine de magazines, notamment Rail Magazine. Puis il arrive
en 1996 dans le Perche et loue une maison avant d'avoir " un coup de
coeur fin 2002 pour un terrain proche de la foret, avec des arbres,
des ecureuils, la nature " a Saint-Germain-des-Grois. Il s'installe
en famille dans la maison achevee en 2004. " Et la, suite au hasard
d'une rencontre, j'ecris mon premier livre qui sort la meme annee :
Les Trains en mille photos (Solar). À partir de la tout s'enchaîne,
je suis edite chez Flammarion, Hachette, Atlas, Larousse... ".
Ce grand specialiste du monde ferroviaire sortira au total près de 25
livres sur les trains ! La Fabuleuse Aventure du train (Ouest-France),
les Trains de Montagne (Massin), Les trains de Legende en Europe
(Massin), Les Trains de papa (2 010, Terres editions), Les Trains
(Solar) en juin 2011... " Pourquoi cette passion du train ? D'abord,
j'ai souvent pris l'Orient Express avec mon père et aussi le Train
Bleu ! Mon père etait très connu au restaurant eponyme ! ".
Mais le Perche devient pour Andre Papazian un revelateur, a qui il
decide de rendre hommage : il realise un livre sur " Le Perche "
avec ses propres photos, edite dans la collection Itineraires de
Decouvertes, chez Ouest-France qui, dans la foulee, lui commande
un ouvrage sur La Beauce. Autre livre a succès : Canaux, Fleuves et
Rivières de France (Massin) avec 14 000 exemplaires vendus.
15 ans d'ecriture
Comment se deroule sa journee ? " Je me lève tôt et ouvre l'ordinateur
vers 7 h. Après les nouvelles a la radio, je petit-dejeune avec
ma fille Joanna. Ensuite, j'ecris 2 a 3 heures, toujours mieux le
matin, avec un break pour le dejeuner. L'après-midi est consacre aux
recherches sur Internet, aux visites, aux rencontres. Par exemple,
j'adore les marches... Après le dîner, sauf quand il y a de l'Histoire
a la television, je m'attelle a mon roman. Car, sans abandonner ce
que j'aime faire, je souhaiterais passer a la litterature pure... ".
À ce jour, cet auteur talentueux totalise 46 ouvrages edites, y compris
les traductions anglaises et allemandes mais sans compter les ouvrages
en polonais, en grec et en espagnol ! Et de conclure avec bonheur :
" Aujourd'hui, je fete mon 15 e anniversaire d'ecriture ! ".
Le public retrouvera Andre Papazian ce samedi après-midi (14 h a 18 h)
et dimanche toute la journee (9 h 30 a 18 h) au 4 e Salon du Livre
du Perche a Soligny-la-Trappe. Salle des Fetes, entree gratuite.