Tweet
LE PARTI HERITAGE MECONTENT DE LA REPONSE DE SERGE SARKISSIAN
Stephane
armenews.com
mercredi 7 decembre 2011
Le parti Heritage a durement critique le President Serge Sarkissian
pour avoir traite avec dedain son chef et rejetter ses propositions
en vue d'ameliorer le processus electoral dans le pays et eviter la
fraude potentielle.
S'exprimant devant les medias Serge Sarkissian a dit que la declaration
du chef du parti Heritage n'etait pas prevenante et n'etait pas
destinee a ameliorer les processus politiques en Armenie, mais " plutôt
etait faite pour mettre en peril le processus qui a deja ete lance ".
" Comme vous le savez, nous sommes entres dans un mecanisme et notre
but est de conduire de très bonnes elections. Je voudrais souligner que
les deux dernières elections - presidentielle et parlementaire - ont
ete evaluees par les moniteurs internationaux comme " principalement "
correspondant aux standards internationaux. Notre but est d'eliminer
le mot " principalement " c'est-a-dire avoir des elections qui
correspondent entièrement aux standards internationaux.
A cette fin, nous avons presente de multiples changements dans le
Code Electoral, qui a ete approuve par nos partenaires europeens et
d'autres pays. Cela signifie que nous avons non seulement l'intention
mais faisons aussi des pas concrets " a dit Serge Sarkissian.
" Je crois que l'objectif de cette declaration est simplement de
salir et d'endommager ce processus. Cependant, je pense que rien
ne peut nous changer de cette voie. Nous avancerons fermement et ne
conduirons pas seulement des elections de la meilleure facon possible,
mais aussi tous les processus politiques - calmement, tranquillement,
ne faisant aucune agitation, ne tenant pas compte des gens pleins
de haine, ne tenant pas compte, je ne dirais pas de leur evaluation,
parce qu'ils n'ont aucun droit de faire des evaluations, mais de leur
avis. En meconnaissant leur poison, meconnaissant leur but vicieux,
nous ferons de notre mieux pour tout ameliorer et je crois que chacun
aura l'occasion de le voir " a-t-il ajoute.
En reponse aux remarques faites par le chef de l'Etat le parti Heritage
a publie une declaration le decrivant comme " un partisan " et juegeant
indigne son intervention contre Hovannisian en tant qu'individu et
ancien ministre des Affaires Etrangères de la Republique d'Armenie,
contre le parti Heritage et l'opposition dans son entièer et le plus
notablement contre le peuple armenien et son citoyen moyen ".
" Cette sorte de comportement et lancer des etiquettes n'est pas
compatible avec le statut de chef de la nation. Une telle reponse
manifeste que les autorites armeniennes ne renoncent pas et ne vont
pas s'abstenir de pratiques vicieuses d'utiliser des ressources
administratives et publiques, d'etablir un monopole au niveau des
partis sur le peuple et l'Etat, d'imposer des conditions inegales
pour la competition pre electorale et electorale, de contraindre
les fonctionnaires publics, d'encourager la fraude electorale par
le système de la majorite, de manipuler les listes des electeurs
particulièrement avec la reference aux absents et d'engager l'armee
et l'eglise dans la politique " dit la declaration.
" C'est precisement par ces methodes desobligeantes que des
administrations ont reussi a gagner les elections au cours des 16
dernières annees ; ils ont noirci et ont denigre la reputation du
pays et l'ont mene au bouleversement national et au carnage. Nous
sommes profondement inquiet que le president voit les elections
presidentielles de 2008 d'une facon positive et revendique qu'ils ont
en grande partie correspondu avec des standards internationaux. Cela
implique que nous pourrions revoir les [violences post-election]
du 1er mars [2008]. "
L'heritage a indique que Serge Sarkisian " peut toujours corriger
son erreur " et " au lieu de lancer des attaques absurdes et sans
signification ".
" Dans la lettre et l'esprit il doit prendre des mesures immediates
pour resoudre ces problèmes en suspens, faire des elections acceptables
pour tous et garantir les resultats electoraux dans la Republique
d'Armenie " a dit le parti.
Stephane
armenews.com
mercredi 7 decembre 2011
Le parti Heritage a durement critique le President Serge Sarkissian
pour avoir traite avec dedain son chef et rejetter ses propositions
en vue d'ameliorer le processus electoral dans le pays et eviter la
fraude potentielle.
S'exprimant devant les medias Serge Sarkissian a dit que la declaration
du chef du parti Heritage n'etait pas prevenante et n'etait pas
destinee a ameliorer les processus politiques en Armenie, mais " plutôt
etait faite pour mettre en peril le processus qui a deja ete lance ".
" Comme vous le savez, nous sommes entres dans un mecanisme et notre
but est de conduire de très bonnes elections. Je voudrais souligner que
les deux dernières elections - presidentielle et parlementaire - ont
ete evaluees par les moniteurs internationaux comme " principalement "
correspondant aux standards internationaux. Notre but est d'eliminer
le mot " principalement " c'est-a-dire avoir des elections qui
correspondent entièrement aux standards internationaux.
A cette fin, nous avons presente de multiples changements dans le
Code Electoral, qui a ete approuve par nos partenaires europeens et
d'autres pays. Cela signifie que nous avons non seulement l'intention
mais faisons aussi des pas concrets " a dit Serge Sarkissian.
" Je crois que l'objectif de cette declaration est simplement de
salir et d'endommager ce processus. Cependant, je pense que rien
ne peut nous changer de cette voie. Nous avancerons fermement et ne
conduirons pas seulement des elections de la meilleure facon possible,
mais aussi tous les processus politiques - calmement, tranquillement,
ne faisant aucune agitation, ne tenant pas compte des gens pleins
de haine, ne tenant pas compte, je ne dirais pas de leur evaluation,
parce qu'ils n'ont aucun droit de faire des evaluations, mais de leur
avis. En meconnaissant leur poison, meconnaissant leur but vicieux,
nous ferons de notre mieux pour tout ameliorer et je crois que chacun
aura l'occasion de le voir " a-t-il ajoute.
En reponse aux remarques faites par le chef de l'Etat le parti Heritage
a publie une declaration le decrivant comme " un partisan " et juegeant
indigne son intervention contre Hovannisian en tant qu'individu et
ancien ministre des Affaires Etrangères de la Republique d'Armenie,
contre le parti Heritage et l'opposition dans son entièer et le plus
notablement contre le peuple armenien et son citoyen moyen ".
" Cette sorte de comportement et lancer des etiquettes n'est pas
compatible avec le statut de chef de la nation. Une telle reponse
manifeste que les autorites armeniennes ne renoncent pas et ne vont
pas s'abstenir de pratiques vicieuses d'utiliser des ressources
administratives et publiques, d'etablir un monopole au niveau des
partis sur le peuple et l'Etat, d'imposer des conditions inegales
pour la competition pre electorale et electorale, de contraindre
les fonctionnaires publics, d'encourager la fraude electorale par
le système de la majorite, de manipuler les listes des electeurs
particulièrement avec la reference aux absents et d'engager l'armee
et l'eglise dans la politique " dit la declaration.
" C'est precisement par ces methodes desobligeantes que des
administrations ont reussi a gagner les elections au cours des 16
dernières annees ; ils ont noirci et ont denigre la reputation du
pays et l'ont mene au bouleversement national et au carnage. Nous
sommes profondement inquiet que le president voit les elections
presidentielles de 2008 d'une facon positive et revendique qu'ils ont
en grande partie correspondu avec des standards internationaux. Cela
implique que nous pourrions revoir les [violences post-election]
du 1er mars [2008]. "
L'heritage a indique que Serge Sarkisian " peut toujours corriger
son erreur " et " au lieu de lancer des attaques absurdes et sans
signification ".
" Dans la lettre et l'esprit il doit prendre des mesures immediates
pour resoudre ces problèmes en suspens, faire des elections acceptables
pour tous et garantir les resultats electoraux dans la Republique
d'Armenie " a dit le parti.