Tweet
UN CONSEILLER DU PRESIDENT ALIEV MET EN CAUSE LES MEDIATEURS DU GROUPE DE MINSK
Gari
armenews.com
mardi 13 decembre 2011
L'un des principaux conseillers du president azeri Ilham Aliyev,
s'en est vivement pris le 8 decembre aux mediateurs internationaux
en charge du conflit du Karabagh, designant comme " ridicule " leur
insistance a vouloir amener les parties en conflit a un accord.
Ces critiques interviennent quelques jours après la diffusion, par
les ministres des affaires etrangères armenien et azeri, Edouard
Nalbandian et Elmar Mammadyarov, d'un communique commun par lequel
ils exprimaient la volonte de leurs pays d'avancer sur la voie d'un
règlement grâce aux efforts deployes en ce sens par le Groupe de
Minsk de l'OSCE et annoncaient de nouveaux sommets entre les chefs
d'Etat des deux pays dans cet objectif.
Le conseiller du president Aliyev en politique etrangère, Novruz
Mammadov, a pour sa part estime que la communaute internationale, et
plus particulièrement les dirigeants des pays copresidant le Groupe
de Minsk de l'OSCE, devraient reviser leurs positions concernant le
conflit du Haut-Karabagh conflict.
"Nous avons assiste a tous les stades de ce conflit, jusqu'a
l'occupation de territoires de l'Azerbaïdjan. Ayant ete temoin de
cela, l'Occident estime que les parties devraient regler le problem
ells-memes avec le soutien de la communaute internationale. Cela est
ridicule dans le context des relations internationales. Cela ne peut
plus durer", a martele Mammadov.
"Elle [la communaute internationale] devrait avoir une position plus
claire, et exiger le retrait des forces armeniennes des territoires
occupes conformement aux resolutions [ad hoc] du Conseil de securite
de l'Onu. S'il existe une legislation international, alors elle doit
etre appliquee. Alors les copresidents sauront ce qu'ils ont a faire
et prendront les mesures qui s'imposent " a poursuivi Mammadov.
"Ce groupe est-il encore habilite a, poursuivre ses activites quand
les responsables politiques patentes de chacun des Etats concernees
ne sont pas capable de mettre en oeuvre ce processus et de prendre
des measures efficaces ? Je pense qu'etant donne ce qui a ete dit
plus haut, les copresidents devraient deployer tous leurs efforts
pour prendre des initiatives nouvelles et plus credibles ", a ajoute
le conseiller presidentiel azeri, qui a aussi condamne l'Armenie qui
serait seule responsable selon lui de l'echec des pourparlers de paix.
"Durant les pourparlers, la communaute internationale, les copresidents
eux-memes et meme le president russe, qui assistait en personne
aux negociations, ont une fois encore dû reconnaître que la partie
armenienne recourait a differents artifices pour retarder le processus
de negociations. Toutes les propositions faites par l'Armenie sont
inacceptables aux yeux de la communaute internationale", a declare
Mammadov.
Ce dernier a bien sûr recuse les affirmations armeniennes selon
lesquelles l'Azerbaïdjan chercherait a torpiller le processus de
negociations. "De telles remarques venant de la partie armenienne ne
nous etonnent plus guère. Elle a recours regulièrement a de telles
tactiques pour retarder le processus de negociations. La communaute
international est aussi parfaitement consciente de ce que la partie
armenienne fait regulièrement des declarations mensongères de ce type
a seule fin de perturber le processus, d'occulter les problèmes et
de mettre en avant des propostions inacceptables", a ajoute Mammadov.
"Si la partie armenienne croit qu'elle marquera des points en faisant
de telles declarations de manière sporadique, elle se trompe.
Peut-etre certains membres du gouvernement armenien cherchent-ils a
se maintenir au pouvoir par de tells procedes. Mais c'est une grande
tragedie pour le people armenien. Ce qui est le plus ridicule et
le plus absurde, c'est que, bien que conscients de cette tragedie,
ils persistent dans leur attitude", a conclu Mammadov.
Gari
armenews.com
mardi 13 decembre 2011
L'un des principaux conseillers du president azeri Ilham Aliyev,
s'en est vivement pris le 8 decembre aux mediateurs internationaux
en charge du conflit du Karabagh, designant comme " ridicule " leur
insistance a vouloir amener les parties en conflit a un accord.
Ces critiques interviennent quelques jours après la diffusion, par
les ministres des affaires etrangères armenien et azeri, Edouard
Nalbandian et Elmar Mammadyarov, d'un communique commun par lequel
ils exprimaient la volonte de leurs pays d'avancer sur la voie d'un
règlement grâce aux efforts deployes en ce sens par le Groupe de
Minsk de l'OSCE et annoncaient de nouveaux sommets entre les chefs
d'Etat des deux pays dans cet objectif.
Le conseiller du president Aliyev en politique etrangère, Novruz
Mammadov, a pour sa part estime que la communaute internationale, et
plus particulièrement les dirigeants des pays copresidant le Groupe
de Minsk de l'OSCE, devraient reviser leurs positions concernant le
conflit du Haut-Karabagh conflict.
"Nous avons assiste a tous les stades de ce conflit, jusqu'a
l'occupation de territoires de l'Azerbaïdjan. Ayant ete temoin de
cela, l'Occident estime que les parties devraient regler le problem
ells-memes avec le soutien de la communaute internationale. Cela est
ridicule dans le context des relations internationales. Cela ne peut
plus durer", a martele Mammadov.
"Elle [la communaute internationale] devrait avoir une position plus
claire, et exiger le retrait des forces armeniennes des territoires
occupes conformement aux resolutions [ad hoc] du Conseil de securite
de l'Onu. S'il existe une legislation international, alors elle doit
etre appliquee. Alors les copresidents sauront ce qu'ils ont a faire
et prendront les mesures qui s'imposent " a poursuivi Mammadov.
"Ce groupe est-il encore habilite a, poursuivre ses activites quand
les responsables politiques patentes de chacun des Etats concernees
ne sont pas capable de mettre en oeuvre ce processus et de prendre
des measures efficaces ? Je pense qu'etant donne ce qui a ete dit
plus haut, les copresidents devraient deployer tous leurs efforts
pour prendre des initiatives nouvelles et plus credibles ", a ajoute
le conseiller presidentiel azeri, qui a aussi condamne l'Armenie qui
serait seule responsable selon lui de l'echec des pourparlers de paix.
"Durant les pourparlers, la communaute internationale, les copresidents
eux-memes et meme le president russe, qui assistait en personne
aux negociations, ont une fois encore dû reconnaître que la partie
armenienne recourait a differents artifices pour retarder le processus
de negociations. Toutes les propositions faites par l'Armenie sont
inacceptables aux yeux de la communaute internationale", a declare
Mammadov.
Ce dernier a bien sûr recuse les affirmations armeniennes selon
lesquelles l'Azerbaïdjan chercherait a torpiller le processus de
negociations. "De telles remarques venant de la partie armenienne ne
nous etonnent plus guère. Elle a recours regulièrement a de telles
tactiques pour retarder le processus de negociations. La communaute
international est aussi parfaitement consciente de ce que la partie
armenienne fait regulièrement des declarations mensongères de ce type
a seule fin de perturber le processus, d'occulter les problèmes et
de mettre en avant des propostions inacceptables", a ajoute Mammadov.
"Si la partie armenienne croit qu'elle marquera des points en faisant
de telles declarations de manière sporadique, elle se trompe.
Peut-etre certains membres du gouvernement armenien cherchent-ils a
se maintenir au pouvoir par de tells procedes. Mais c'est une grande
tragedie pour le people armenien. Ce qui est le plus ridicule et
le plus absurde, c'est que, bien que conscients de cette tragedie,
ils persistent dans leur attitude", a conclu Mammadov.