Tweet
LA BULGARIE RENONCE AU PROJET D'OLEODUC BOURGAS-ALEXANDROUPOLIS
Stephane
armenews.com
jeudi 15 decembre 2011
Le gouvernement bulgare a annonce mercredi renoncer officiellement
au projet d'oleoduc russo-bulgaro-grec Bourgas-Alexandroupolis entre
la Mer Noire et la Mer Egee, qui etait dans l'impasse depuis deux ans.
La Bulgarie propose une annulation du projet d'un commun accord. Sinon
elle s'en retirera unilateralement dans douze mois, a declare le
ministre des Finances Simeon Djankov.
Sofia versera 12 millions de leva (6 millions d'euros) qu'elle devait
depuis 2009 a la societe creee en 2007 pour la realisation du projet,
Transbalkan Pipeline, où la Russie detient 51% et la Bulgarie et la
Grèce 24,5% chacune.
Le projet ne peut pas etre realise aux conditions de l'accord signe
en 2007, a justifie le gouvernement bulgare dans un communique. A
cette epoque, sa valeur estimee etait de 900 millions de dollars qui
correspondaient a 709 millions d'euros.
Reagissant a cette annonce, le gouvernement grec a fait part de sa
volonte de maintenir le projet, un des grands chantiers prevus par
le pays, en pleine recession.
Nous n'avons aucune information officielle (...) sur un retrait
bulgare. La Grèce reste totalement attachee a son choix strategique sur
l'utilite de l'oleoduc pour la Grèce et la Bulgarie, et pour soutenir
la securite energetique de l'Europe, a declare le secretaire d'Etat
a l'Energie, Iannis Maniatis.
Le projet devait permettre d'acheminer du petrole de la mer Caspienne
vers l'Europe via la Mer Noire en evitant le très frequente detroit
du Bosphore. Un oleoduc de 280 km devait etre construit entre le port
bulgare de Bourgas, sur la mer Noire, et Alexandroupolis dans le nord
de la Grèce.
Il etait prevu qu'il traverse des sites naturels proteges près de
Bourgas, chef lieu d'une region touristique bulgare.
Le gouvernement de centre-droit de Boïko Borissov, au pouvoir
depuis deux ans, avait exprime de fortes reserves, appuyant celles
de la municipalite de Bourgas qui craignait un impact negatif pour
le tourisme.
Stephane
armenews.com
jeudi 15 decembre 2011
Le gouvernement bulgare a annonce mercredi renoncer officiellement
au projet d'oleoduc russo-bulgaro-grec Bourgas-Alexandroupolis entre
la Mer Noire et la Mer Egee, qui etait dans l'impasse depuis deux ans.
La Bulgarie propose une annulation du projet d'un commun accord. Sinon
elle s'en retirera unilateralement dans douze mois, a declare le
ministre des Finances Simeon Djankov.
Sofia versera 12 millions de leva (6 millions d'euros) qu'elle devait
depuis 2009 a la societe creee en 2007 pour la realisation du projet,
Transbalkan Pipeline, où la Russie detient 51% et la Bulgarie et la
Grèce 24,5% chacune.
Le projet ne peut pas etre realise aux conditions de l'accord signe
en 2007, a justifie le gouvernement bulgare dans un communique. A
cette epoque, sa valeur estimee etait de 900 millions de dollars qui
correspondaient a 709 millions d'euros.
Reagissant a cette annonce, le gouvernement grec a fait part de sa
volonte de maintenir le projet, un des grands chantiers prevus par
le pays, en pleine recession.
Nous n'avons aucune information officielle (...) sur un retrait
bulgare. La Grèce reste totalement attachee a son choix strategique sur
l'utilite de l'oleoduc pour la Grèce et la Bulgarie, et pour soutenir
la securite energetique de l'Europe, a declare le secretaire d'Etat
a l'Energie, Iannis Maniatis.
Le projet devait permettre d'acheminer du petrole de la mer Caspienne
vers l'Europe via la Mer Noire en evitant le très frequente detroit
du Bosphore. Un oleoduc de 280 km devait etre construit entre le port
bulgare de Bourgas, sur la mer Noire, et Alexandroupolis dans le nord
de la Grèce.
Il etait prevu qu'il traverse des sites naturels proteges près de
Bourgas, chef lieu d'une region touristique bulgare.
Le gouvernement de centre-droit de Boïko Borissov, au pouvoir
depuis deux ans, avait exprime de fortes reserves, appuyant celles
de la municipalite de Bourgas qui craignait un impact negatif pour
le tourisme.