Le Figaro, France
23 dec 2011
Génocide : l'Azerbaïdjan condamne la loi
L'Azerbaïdjan, allié de la Turquie, a "condamné" vendredi l'adoption
par les députés français d'une loi pénalisant la négation du génocide
arménien de 1915, la jugeant "inacceptable" et "non conforme" aux
principes de la liberté d'expression.
"Nous condamnons cette décision" de l'Assemblée nationale française, a
déclaré le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères, Elmar
Mammadiarov, lors d'une conférence de presse, ajoutant que cette loi
n'allait "créer que des problèmes".
"L'Azerbaïdjan exprime son étonnement et déclare que cette mesure
inacceptable n'est pas conforme aux principes de la liberté de parole
et d'expression qui sont le fondement de la démocratie en Europe", a
indiqué la diplomatie azerbaïdjanaise dans un communiqué.
L'Assemblée nationale, chambre basse du parlement français, a adopté
jeudi une proposition de loi pénalisant d'un an de prison et 45.000
euros d'amende la négation d'un génocide reconnu par la loi, comme
l'est depuis 2001 en France le génocide arménien de 1915 qui a fait
1,5 million de morts dans l'Empire ottoman, selon les Arméniens.
La Turquie reconnaît que jusqu'à 500.000 Arméniens sont morts pendant
des combats et leur déportation, mais non par une volonté
d'extermination.
Ankara a réagi en annonçant des représailles politiques et
diplomatiques, et a rappelé son ambassadeur en France.
Proche allié de la Turquie, l'Azerbaïdjan est en conflit avec
l'Arménie à propos de la région séparatiste azerbaïdjanaise du Nagorny
Karabakh. Bakou et Erevan n'arrivent pas à se mettre d'accord sur le
statut de cette région où les deux pays se sont livrés à une guerre
qui a fait 30.000 morts entre 1988 et 1994.
http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2011/12/23/97001-20111223FILWWW00316-genocide-l-azerbaidjan-condamne-la-loi.php
23 dec 2011
Génocide : l'Azerbaïdjan condamne la loi
L'Azerbaïdjan, allié de la Turquie, a "condamné" vendredi l'adoption
par les députés français d'une loi pénalisant la négation du génocide
arménien de 1915, la jugeant "inacceptable" et "non conforme" aux
principes de la liberté d'expression.
"Nous condamnons cette décision" de l'Assemblée nationale française, a
déclaré le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères, Elmar
Mammadiarov, lors d'une conférence de presse, ajoutant que cette loi
n'allait "créer que des problèmes".
"L'Azerbaïdjan exprime son étonnement et déclare que cette mesure
inacceptable n'est pas conforme aux principes de la liberté de parole
et d'expression qui sont le fondement de la démocratie en Europe", a
indiqué la diplomatie azerbaïdjanaise dans un communiqué.
L'Assemblée nationale, chambre basse du parlement français, a adopté
jeudi une proposition de loi pénalisant d'un an de prison et 45.000
euros d'amende la négation d'un génocide reconnu par la loi, comme
l'est depuis 2001 en France le génocide arménien de 1915 qui a fait
1,5 million de morts dans l'Empire ottoman, selon les Arméniens.
La Turquie reconnaît que jusqu'à 500.000 Arméniens sont morts pendant
des combats et leur déportation, mais non par une volonté
d'extermination.
Ankara a réagi en annonçant des représailles politiques et
diplomatiques, et a rappelé son ambassadeur en France.
Proche allié de la Turquie, l'Azerbaïdjan est en conflit avec
l'Arménie à propos de la région séparatiste azerbaïdjanaise du Nagorny
Karabakh. Bakou et Erevan n'arrivent pas à se mettre d'accord sur le
statut de cette région où les deux pays se sont livrés à une guerre
qui a fait 30.000 morts entre 1988 et 1994.
http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2011/12/23/97001-20111223FILWWW00316-genocide-l-azerbaidjan-condamne-la-loi.php