Tweet
NICOLAS SARKOZY : LA TURQUIE N'A DE LECONS A DONNER A PERSONNE
Laetitia
armenews.com
lundi 26 decembre 2011
Le president francais Nicolas Sarkozy a rejete vendredi 23 decembre
2011 les represailles d'Ankara contre Paris. Nicolas Sarkozy a annonce
que la Turquie n'avait de lecons a donner a personne.
" Je respecte les opinions de nos amis turcs - c'est un grand pays,
une grande civilisation - et ils doivent nous respecter ", a affirme
Nicolas Sarkozy lors d'une interview pour l'agence AFP, a Prague où
il a assiste aux funerailles du president tchèque Vaclav Havel.
" La France n'a pas de lecons a donner, ni a recevoir.
" Nous devons rester calmes en toutes circonstances... La France
a ses convictions, respecte les droits humains et la memoire ",
a ajoute Nicolas Sarkozy.
Lors d'une interview, M. Sarkozy a egalement cite une loi francaise
datee de 2001 concernant le genocide armenien de 1915.
" Il y a dix ans, la France a adopte une loi reconnaissant le genocide
armenien ", a-t-il dit. " La question pour le Parlement etait de
savoir si la contestation de ce genocide devait etre punissable. "
" Et, c'est ce qui a ete decide par l'Assemblee nationale. La France
a des principes. "
La Turquie a fermement condamne le projet approuve par l'assemblee
nationale francaise jeudi 22 decembre 2011 et a annonce que les
relations politiques economiques et militaires entre les deux pays
etaient desormais suspendues.
Vendredi 23 decembre 2011, le Premier ministre turc, Recep Tayyip
Erdogan, a accuse la France d'avoir commis un genocide dans son
ancienne colonie, l'Algerie, et a lance une attaque personnelle contre
Nicolas Sarkozy." Depuis 1945, on estime que 15% de la population
en Algerie a ete massacree par les Francais. C'est un genocide ",
a declare M. Erdogan a la television en direct, selon l'agence de
presse Reuters.
" Si le president francais M. Sarkozy ne connaît pas ce genocide,
il faut demander a son père, Paul Sarkozy. Son père a servi dans la
Legion francaise en Algerie dans les annees quarante. Je suis sûr
qu'il aurait beaucoup a dire a son fils sur les massacres francais
commis en Algerie ", a rencherit le Premier ministre turc.
Jeudi 22 decembre, Ankara a rappele son ambassadeur a Paris pour
des consultations et a suspendu des visites politiques ainsi que des
projets conjoints militaires avec l'OTAN.
L'AFP a indique que le ministre des Affaires etrangères francais,
Alain Juppe, a appele la Turquie a ne pas " dramatiser la situation
uniquement pour ce projet de loi " et a insiste sur le fait qu'il
soit une initiative parlementaire, et non un projet du gouvernement
de Nicolas Sarkozy.
" Nous avons ete accuses de genocide ! Comment pourrions-nous ne
pas reagir de manière excessive ?, " s'est exclame l'ambassadeur de
Turquie en France, Tahsin Burcuoglu,avant de prendre un vol de retour.
" La Turquie ne reconnaîtra jamais le genocide armenien. "
L'Armenie, qui n'a pas de relations diplomatiques avec la Turquie,
a remercie les deputes francais pour avoir fait passer la loi. Le
ministre des Affaires etrangères, Edouard Nalbandian, a declare que la
France a demontre que les droits de l'homme sont une " valeur supreme
" pour elle.
Edouard Sharmazanov, le porte-parole du Parti Republicain d'Armenie, a
condamne la reaction turque. " J'espère que nous pouvons nous attendre
un vote similaire au Senat francais ", a-t-il declare ensuite a RFE
/ RL.
Vladimir Karapetian, un porte-parole pour la politique etrangère du
principal parti d'opposition, le Congrès national armenien (HAK),
a egalement salue le vote des Francais au parlement. Karapetian a
annonce que la France a ainsi reaffirme son engagement envers la
justice et envers son amitie pour le peuple armenien.
From: Baghdasarian
Laetitia
armenews.com
lundi 26 decembre 2011
Le president francais Nicolas Sarkozy a rejete vendredi 23 decembre
2011 les represailles d'Ankara contre Paris. Nicolas Sarkozy a annonce
que la Turquie n'avait de lecons a donner a personne.
" Je respecte les opinions de nos amis turcs - c'est un grand pays,
une grande civilisation - et ils doivent nous respecter ", a affirme
Nicolas Sarkozy lors d'une interview pour l'agence AFP, a Prague où
il a assiste aux funerailles du president tchèque Vaclav Havel.
" La France n'a pas de lecons a donner, ni a recevoir.
" Nous devons rester calmes en toutes circonstances... La France
a ses convictions, respecte les droits humains et la memoire ",
a ajoute Nicolas Sarkozy.
Lors d'une interview, M. Sarkozy a egalement cite une loi francaise
datee de 2001 concernant le genocide armenien de 1915.
" Il y a dix ans, la France a adopte une loi reconnaissant le genocide
armenien ", a-t-il dit. " La question pour le Parlement etait de
savoir si la contestation de ce genocide devait etre punissable. "
" Et, c'est ce qui a ete decide par l'Assemblee nationale. La France
a des principes. "
La Turquie a fermement condamne le projet approuve par l'assemblee
nationale francaise jeudi 22 decembre 2011 et a annonce que les
relations politiques economiques et militaires entre les deux pays
etaient desormais suspendues.
Vendredi 23 decembre 2011, le Premier ministre turc, Recep Tayyip
Erdogan, a accuse la France d'avoir commis un genocide dans son
ancienne colonie, l'Algerie, et a lance une attaque personnelle contre
Nicolas Sarkozy." Depuis 1945, on estime que 15% de la population
en Algerie a ete massacree par les Francais. C'est un genocide ",
a declare M. Erdogan a la television en direct, selon l'agence de
presse Reuters.
" Si le president francais M. Sarkozy ne connaît pas ce genocide,
il faut demander a son père, Paul Sarkozy. Son père a servi dans la
Legion francaise en Algerie dans les annees quarante. Je suis sûr
qu'il aurait beaucoup a dire a son fils sur les massacres francais
commis en Algerie ", a rencherit le Premier ministre turc.
Jeudi 22 decembre, Ankara a rappele son ambassadeur a Paris pour
des consultations et a suspendu des visites politiques ainsi que des
projets conjoints militaires avec l'OTAN.
L'AFP a indique que le ministre des Affaires etrangères francais,
Alain Juppe, a appele la Turquie a ne pas " dramatiser la situation
uniquement pour ce projet de loi " et a insiste sur le fait qu'il
soit une initiative parlementaire, et non un projet du gouvernement
de Nicolas Sarkozy.
" Nous avons ete accuses de genocide ! Comment pourrions-nous ne
pas reagir de manière excessive ?, " s'est exclame l'ambassadeur de
Turquie en France, Tahsin Burcuoglu,avant de prendre un vol de retour.
" La Turquie ne reconnaîtra jamais le genocide armenien. "
L'Armenie, qui n'a pas de relations diplomatiques avec la Turquie,
a remercie les deputes francais pour avoir fait passer la loi. Le
ministre des Affaires etrangères, Edouard Nalbandian, a declare que la
France a demontre que les droits de l'homme sont une " valeur supreme
" pour elle.
Edouard Sharmazanov, le porte-parole du Parti Republicain d'Armenie, a
condamne la reaction turque. " J'espère que nous pouvons nous attendre
un vote similaire au Senat francais ", a-t-il declare ensuite a RFE
/ RL.
Vladimir Karapetian, un porte-parole pour la politique etrangère du
principal parti d'opposition, le Congrès national armenien (HAK),
a egalement salue le vote des Francais au parlement. Karapetian a
annonce que la France a ainsi reaffirme son engagement envers la
justice et envers son amitie pour le peuple armenien.
From: Baghdasarian