Tweet
23 VILLAGEOIS KURDES TUES DANS UN RAID AERIEN
Ara
armenews.com
jeudi 29 decembre 2011
DIYARBAKIR (Turquie), 29 dec 2011- Vingt trois villageois kurdes ont
ete tues jeudi matin dans un raid de l'aviation turque dans le sud-est
de la Turquie, près de la frontière irakienne, a annonce un elu local
membre du Parti pour la paix et la democratie (BDP, pro-kurde).
Un precedent bilan de meme source avait fait etat de 11 morts lors de
ce raid. Vingt trois corps ont ete recenses dans le village d'Ortasu,
près de la frontière irakienne, a indique a la chaîne de television
pro-kurde et proche de la rebellion kurde Roj TV, Ertan Eris, membre
du conseil provincial de Sirnak.
L'agence pro-kurde Firat a de son côte fait etat de 35 morts,
dont des enfants, dans ce bombardement qui n'etait pas confirme de
source officielle. M. Eris a explique qu'un groupe d'une trentaine de
personnes, des jeunes pour la plupart, âges de 16 a 20 ans, avaient
traverse la frontière a des fins de contrebande, et qu'il craignait
une aggravation du dernier bilan. La zone, très escarpee et montagneuse
rend difficile les efforts pour rechercher les corps, a-t-il ajoute.
Des sources de securite locale ont confirme les bombardements sans
toutefois donner de bilan.
Les chasseurs turcs pourraient avoir effectue un pilonnage par
accident, prenant les villageois pour des membres du parti des
travailleurs du Kurdistan (PKK, rebelles kurdes), a-t-on ajoute de
meme source.
Les villageois de cette zone se rendent frequemment en Irak par des
voies illegales pour rapporter du carburant et du sucre bon marche
afin de le revendre en Turquie.
Hasip Kaplan, un depute kurde de Sirnak, a affirme a l'AFP etre
au courant de l'incident, indiquant que "des ambulances et des
conseilleurs municipaux" s'etaient rendus sur place.
Ara
armenews.com
jeudi 29 decembre 2011
DIYARBAKIR (Turquie), 29 dec 2011- Vingt trois villageois kurdes ont
ete tues jeudi matin dans un raid de l'aviation turque dans le sud-est
de la Turquie, près de la frontière irakienne, a annonce un elu local
membre du Parti pour la paix et la democratie (BDP, pro-kurde).
Un precedent bilan de meme source avait fait etat de 11 morts lors de
ce raid. Vingt trois corps ont ete recenses dans le village d'Ortasu,
près de la frontière irakienne, a indique a la chaîne de television
pro-kurde et proche de la rebellion kurde Roj TV, Ertan Eris, membre
du conseil provincial de Sirnak.
L'agence pro-kurde Firat a de son côte fait etat de 35 morts,
dont des enfants, dans ce bombardement qui n'etait pas confirme de
source officielle. M. Eris a explique qu'un groupe d'une trentaine de
personnes, des jeunes pour la plupart, âges de 16 a 20 ans, avaient
traverse la frontière a des fins de contrebande, et qu'il craignait
une aggravation du dernier bilan. La zone, très escarpee et montagneuse
rend difficile les efforts pour rechercher les corps, a-t-il ajoute.
Des sources de securite locale ont confirme les bombardements sans
toutefois donner de bilan.
Les chasseurs turcs pourraient avoir effectue un pilonnage par
accident, prenant les villageois pour des membres du parti des
travailleurs du Kurdistan (PKK, rebelles kurdes), a-t-on ajoute de
meme source.
Les villageois de cette zone se rendent frequemment en Irak par des
voies illegales pour rapporter du carburant et du sucre bon marche
afin de le revendre en Turquie.
Hasip Kaplan, un depute kurde de Sirnak, a affirme a l'AFP etre
au courant de l'incident, indiquant que "des ambulances et des
conseilleurs municipaux" s'etaient rendus sur place.