Tweet
ARMENIE
Les participants de l'Assemblée de l'Orthodoxie débatent d'une
résolution sur le génocide arménien
Les chefs de la délégation parlementaire d'Arménie à l'Assemblée
Interparlementaire sur l'Orthodoxie[*], au cours d'une conférence de
presse ce mercredi, on exprimé leur gratitude aux délégués qui ont
unaniment approuvé une résolution reconnaissant le Génocide Arménien
lors de la 18ème Assemblée tenue le dernier week end.
Le chef de la délégation Mkrditch Minasyan du Parti Républicain
d'Arménie était accompagné de sa collègue parlementaire Ruzanna
Arakelian de la Fédération Révolutionnaire Arménienne, pour rendre
compte des travaux de l'assemblée qui s'est tenue à Paris du 21 au 24
mai, et commenter la résolution.
Au cours de la conférence de presse, Minasyan a dit que la Résolution
sur le génocide commis dasn l'Empire Ottoman sur les peuples
chrétiens, Arméniens, Grecs et Assyriens a été unanimement adoptée par
tous les délégués au cours de l'assemblée.
Il a ajouté que l'Assemblée qui compte 28 membres était enregistrée
auprès des Nations Unies et qu'un traité de coopération avait été
signé avec l'Assemblée Parlementaire des pays africains cette année.
Selon Minasyan, les activités de l'année en cours seront orientées sur
la signification religieuse du christianisme et les façons de dépasser
la crise actuelle.
Le texte de la résolution est le suivant :
« Nous, les participants à la 18e Assemblée Générale annuelle de
l'Assemblée Interparlementaire sur l'Orthodoxie (A.I.O), tenue à Paris
du 21 au 24 juin 2011 ;
Exprimant notre solidarité avec ceux qui luttent pour la
reconnaissance et la condamnation du Génocide contre les Chrétiens
commis par l'Empire Ottoman à la fin du 19ème siècle et au début du
20ème siècle ;
Condamnant le fait que jusqu'à présent, la Turquie se refuse à
reconnaître le Génocide commis contre les chrétiens indigènes de
l'Empire Ottoman - Arméniens, Grecs et Assyriens, ainsi que tous les
actes de destruction de leur héritage culturel et historique ;
Dénonçons avec force le Génocide, crime haineux contre l'humanité qui
devrait être condamné quels que soient le temps écoulé et les intérêts
polititques d'état ;
Considérant que toutes les nations civilisées ont à la fois le devoir
historique et moral de reconnaître et condamner le Génocide sous
toutes ses formes, et celui d'exhorter l'état de la Turquie moderne à
reconnaître sa responsabilité, meilleure garantie contre la répétition
de crimes similaires dans le futur ;
Nous exhortons la Turquie, dans le contexte des efforts qu'elle a déjà
fait vers la démocratie et la transparence, à revisiter la réalité
historique et à examiner profondément et complètement ces aspects de
son passé historique ;
Nous exhortons tous les états membres de l'Assemblée
Interparlementaire sur l' Orthodoxie et ceux de la communauté
internationale à condamner le Génocide contre les Arméniens, Grecs et
Assyriens commis sous l'Empire Ottoman, et exhortons la Turquie à
réaliser et admettre sa responsabilité afin que soit restaurée la
justice historique. »
(*)Assemblée Interparlemetaire Sur l'Orthodoxie (AIO)
L'assemblée Interparlementaire sur l'Orthodoxie (AIO) est un groupe
interparlementaire, constitué à l'initiative du Parlement Hellenique.
Le fondement de l'AIO est exprimé dans le Manifeste des Participants
de la Conférence tenue au Parlement Hellenique à Halkidiki, Grèce, en
1993, qui a décelé la nécéssité ou la présence de l'Orthodoxie, comme
expression culturelle commune d'un grand nombre de pays européens,
dans la formation de l'Europe Contemporaine.
Adresse
Assemblée Interparlementaire sur l'Orthodoxie
22-24 rue Vas. Amalias
Athènes
GrèceTéléphone +30 210 373 36 01
Coopération Internationale
Visiter l'Assemblée Inter-Parlementaire pour l' Orthodoxie (AIO)
http://www.eiao.org/
Traduction Gilbert Beguian
dimanche 3 juillet 2011,
Sté[email protected]
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Les participants de l'Assemblée de l'Orthodoxie débatent d'une
résolution sur le génocide arménien
Les chefs de la délégation parlementaire d'Arménie à l'Assemblée
Interparlementaire sur l'Orthodoxie[*], au cours d'une conférence de
presse ce mercredi, on exprimé leur gratitude aux délégués qui ont
unaniment approuvé une résolution reconnaissant le Génocide Arménien
lors de la 18ème Assemblée tenue le dernier week end.
Le chef de la délégation Mkrditch Minasyan du Parti Républicain
d'Arménie était accompagné de sa collègue parlementaire Ruzanna
Arakelian de la Fédération Révolutionnaire Arménienne, pour rendre
compte des travaux de l'assemblée qui s'est tenue à Paris du 21 au 24
mai, et commenter la résolution.
Au cours de la conférence de presse, Minasyan a dit que la Résolution
sur le génocide commis dasn l'Empire Ottoman sur les peuples
chrétiens, Arméniens, Grecs et Assyriens a été unanimement adoptée par
tous les délégués au cours de l'assemblée.
Il a ajouté que l'Assemblée qui compte 28 membres était enregistrée
auprès des Nations Unies et qu'un traité de coopération avait été
signé avec l'Assemblée Parlementaire des pays africains cette année.
Selon Minasyan, les activités de l'année en cours seront orientées sur
la signification religieuse du christianisme et les façons de dépasser
la crise actuelle.
Le texte de la résolution est le suivant :
« Nous, les participants à la 18e Assemblée Générale annuelle de
l'Assemblée Interparlementaire sur l'Orthodoxie (A.I.O), tenue à Paris
du 21 au 24 juin 2011 ;
Exprimant notre solidarité avec ceux qui luttent pour la
reconnaissance et la condamnation du Génocide contre les Chrétiens
commis par l'Empire Ottoman à la fin du 19ème siècle et au début du
20ème siècle ;
Condamnant le fait que jusqu'à présent, la Turquie se refuse à
reconnaître le Génocide commis contre les chrétiens indigènes de
l'Empire Ottoman - Arméniens, Grecs et Assyriens, ainsi que tous les
actes de destruction de leur héritage culturel et historique ;
Dénonçons avec force le Génocide, crime haineux contre l'humanité qui
devrait être condamné quels que soient le temps écoulé et les intérêts
polititques d'état ;
Considérant que toutes les nations civilisées ont à la fois le devoir
historique et moral de reconnaître et condamner le Génocide sous
toutes ses formes, et celui d'exhorter l'état de la Turquie moderne à
reconnaître sa responsabilité, meilleure garantie contre la répétition
de crimes similaires dans le futur ;
Nous exhortons la Turquie, dans le contexte des efforts qu'elle a déjà
fait vers la démocratie et la transparence, à revisiter la réalité
historique et à examiner profondément et complètement ces aspects de
son passé historique ;
Nous exhortons tous les états membres de l'Assemblée
Interparlementaire sur l' Orthodoxie et ceux de la communauté
internationale à condamner le Génocide contre les Arméniens, Grecs et
Assyriens commis sous l'Empire Ottoman, et exhortons la Turquie à
réaliser et admettre sa responsabilité afin que soit restaurée la
justice historique. »
(*)Assemblée Interparlemetaire Sur l'Orthodoxie (AIO)
L'assemblée Interparlementaire sur l'Orthodoxie (AIO) est un groupe
interparlementaire, constitué à l'initiative du Parlement Hellenique.
Le fondement de l'AIO est exprimé dans le Manifeste des Participants
de la Conférence tenue au Parlement Hellenique à Halkidiki, Grèce, en
1993, qui a décelé la nécéssité ou la présence de l'Orthodoxie, comme
expression culturelle commune d'un grand nombre de pays européens,
dans la formation de l'Europe Contemporaine.
Adresse
Assemblée Interparlementaire sur l'Orthodoxie
22-24 rue Vas. Amalias
Athènes
GrèceTéléphone +30 210 373 36 01
Coopération Internationale
Visiter l'Assemblée Inter-Parlementaire pour l' Orthodoxie (AIO)
http://www.eiao.org/
Traduction Gilbert Beguian
dimanche 3 juillet 2011,
Sté[email protected]
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress