Tweet
LES MEDIATEURS CONFIRMENT DES PROGRES DANS LES NEGOCIATIONS
Marion
armenews.com
mercredi 6 juillet 2011
Les mediateurs internationaux ont reconnu les progrès realises
entre l'Armenie et l'Azerbaïdjan sur le conflit du Haut-Karabagh,
en minimisant les " desaccords qui subsistent " sur la signature
d'un accord-cadre.
Dans un communique publie, mardi 5 juillet, les mediateurs du Groupe
de Minsk de l'Organisation pour la securite et la cooperation en Europe
(OSCE), ont declare que " bien que les parties ne soient pas parvenues
a un accord final sur les principes de base a Kazan, des progrès ont
ete realises ".
" Les conclusions de Kazan, notamment l'engagement des deux côtes a
trouver un règlement negocie, donnent un elan que les parties doivent
utiliser pour parvenir a un accord sur les principes de bases dans les
plus brefs delais. Les derniers differends ne devraient pas empecher
les parties a accepter les principes de base et a passer a la phase de
redaction d'un traite dans le cadre du processus de paix ", ont affirme
les co-presidents du groupe, Robert Bradtke (Etats-Unis), Bernard
Fassier (France), et Igor Popov (Russie), dans un communique commun.
Contrairement aux attentes des mediateurs internationaux, lors du
sommet de Kazan le 24 juin, les dirigeants armenien et azerbaïdjanais,
Serge Sarkissian et Ilham Aliev, ont echoue a resoudre les desaccords
qui subsistent sur les principes de base d'un règlement propose par les
Etats-Unis, la Russie et la France. Ils ont toutefois rapporte s'etre
entendus sur " un certain nombre de questions, ce qui contribuerait
a creer des conditions favorables a l'adoption des principes de base ".
Le Departement d'Etat americain a decrit le sommet de Kazan comme
" decevant ", tandis que l'un des principaux quotidiens de Moscou,
Kommersant, a rapporte que le president russe Dmitri Medvedev etait
contrarie par le manque de progrès decisifs dans les pourparlers
de paix.
La France s'est montree plus optimiste en declarant que " la reunion de
Kazan a identifie ou confirme plusieurs points d'entente, permettant
[aux parties] de poursuivre les negociations en vue de l'adoption
ulterieure des principes de base d'un règlement propose par les
mediateurs ".
Le president russe Dmitri Medvedev a pour sa part declare, après le
sommet de Kazan, avoir donne sa vision du règlement du conflit du
Haut-Karabagh a la fois a l'Armenie et a l'Azerbaïdjan.
Les co-presidents du Groupe de Minsk de l'OSCE ont egalement rappele
qu'un " delai supplementaire remet en question l'engagement des
parties a parvenir a un accord ".
Ils ont par ailleurs annonce leur projet " d'organiser des
consultations a Moscou et de visiter la region prochainement ".
Marion
armenews.com
mercredi 6 juillet 2011
Les mediateurs internationaux ont reconnu les progrès realises
entre l'Armenie et l'Azerbaïdjan sur le conflit du Haut-Karabagh,
en minimisant les " desaccords qui subsistent " sur la signature
d'un accord-cadre.
Dans un communique publie, mardi 5 juillet, les mediateurs du Groupe
de Minsk de l'Organisation pour la securite et la cooperation en Europe
(OSCE), ont declare que " bien que les parties ne soient pas parvenues
a un accord final sur les principes de base a Kazan, des progrès ont
ete realises ".
" Les conclusions de Kazan, notamment l'engagement des deux côtes a
trouver un règlement negocie, donnent un elan que les parties doivent
utiliser pour parvenir a un accord sur les principes de bases dans les
plus brefs delais. Les derniers differends ne devraient pas empecher
les parties a accepter les principes de base et a passer a la phase de
redaction d'un traite dans le cadre du processus de paix ", ont affirme
les co-presidents du groupe, Robert Bradtke (Etats-Unis), Bernard
Fassier (France), et Igor Popov (Russie), dans un communique commun.
Contrairement aux attentes des mediateurs internationaux, lors du
sommet de Kazan le 24 juin, les dirigeants armenien et azerbaïdjanais,
Serge Sarkissian et Ilham Aliev, ont echoue a resoudre les desaccords
qui subsistent sur les principes de base d'un règlement propose par les
Etats-Unis, la Russie et la France. Ils ont toutefois rapporte s'etre
entendus sur " un certain nombre de questions, ce qui contribuerait
a creer des conditions favorables a l'adoption des principes de base ".
Le Departement d'Etat americain a decrit le sommet de Kazan comme
" decevant ", tandis que l'un des principaux quotidiens de Moscou,
Kommersant, a rapporte que le president russe Dmitri Medvedev etait
contrarie par le manque de progrès decisifs dans les pourparlers
de paix.
La France s'est montree plus optimiste en declarant que " la reunion de
Kazan a identifie ou confirme plusieurs points d'entente, permettant
[aux parties] de poursuivre les negociations en vue de l'adoption
ulterieure des principes de base d'un règlement propose par les
mediateurs ".
Le president russe Dmitri Medvedev a pour sa part declare, après le
sommet de Kazan, avoir donne sa vision du règlement du conflit du
Haut-Karabagh a la fois a l'Armenie et a l'Azerbaïdjan.
Les co-presidents du Groupe de Minsk de l'OSCE ont egalement rappele
qu'un " delai supplementaire remet en question l'engagement des
parties a parvenir a un accord ".
Ils ont par ailleurs annonce leur projet " d'organiser des
consultations a Moscou et de visiter la region prochainement ".